| | Arte de la lengua general del reyno de Chile: Coyaghtun | |
| Arte de la lengua general del reyno de Chile: Dugulun | |
| DE LOS MYSTERIOS DE NVESTRA SANTA
FE CATHOLICA, PARA PREDICARLA
A LOS INDIOS INFIELES DEL REYNO
DE CHILE, DIVIDIDO EN NVEVE
partes pequeñas, acomodadas a
su capacidad. | |
| Epu ghulmen gañi dugulun (Dialogue of two chiefs) | |
| Estudios Araucanos (XII) | |
| Exemplo de un coyaghtun (Example of a coyaqtun or 'formal speech') | |
| Lecturas Araucanas: Algunas costumbres de los Araucanos | |
| Lecturas Araucanas: Canciones (Úl) | |
| Lecturas Araucanas: Cuentos | |
| Lecturas Araucanas: Relaciones Modernas | |
| materiales para el estudio de la lengua, la literatura, i las costumbres de los indios mapuche o araucanos: diálogos en cuatro dialectos, cuentos populares, narraciones históricas i descriptivas i cartas de los indios en la lengua mapuche | |
| Pismahuile, Un cuento araucano | |
| Sermon en Lengua de Chile
| |
| Vocabula Chilensia | |