morphemes: 223, spellings: 948, occurrences: 2660, texts: 842
morphemegrammelFITS formstextstokens
aboveavabeovin, abeowy(n), abovin, abovyn, abufin, a±bowin 113 120 491 1613 6
aboveprabowin, abowy(n), abowyn~, a±bufyne 165 254 402 835 5
afteravefftirwart, efftyr(e), eft(er)warde, eftir, eftir(), eftir(e), eftirwart, eftirwart(is), eftyr, eftyr(e), eftyrhend, eftyrwart, heir(e)eftir, hereeftir, thareftir, y(ar)eftir, y(ar)eftir(e), y(ar)efty(x)r, y(ar)eftyr, yaireftyr, yar(e)eftir(e), yareeftir, yarefftir, yareftir(e), yareftyr 74 88 90 92 90
aftercjefftyryat, eftir, eftirat, eftiryt, eftiryat, eftyr, eftyr(e)±that, eftyryat 137 149 205 376 14
afternher(e)eftyr 611
afternpleftir(e)cu(m)ar(is), eftircu(m)ar(is) 251 2532
afterpraftir, aftyr(e), eftir, eftir(e), efty(x)r, eftyr, eftyr(e), yeftir(e) 33 41 42 63 87
againstpraga(n)is, aga(n)nis, againys, agani, aganis, aganis~, aganys, agan~is, aganȝ(x)s, agay(n)is, agay(n)nis, agayn(is), agaynes, agaynis, agaynis~, agayny(x)s, agaynys, agaynys~, ayanis, a±ganis, a±ganys, a±gaynis, forganis, nothtagane"isstandand 11 23 25 26 80
almsnalimiß 3411
anentprane(n)tis, anentis, anentys 64 160 470 95014
begetajbygottine 14121
beginvpspbygynnand" 631
betterajbettyr(e) 4741
betteravbettir 14051
betternbettiryn~ 17161
brothernbrodir, brodyr, brothir, brothir(e), broyir, bruthir, bruthirhede, bruthirheid, bruthyr, bruyir, gudbrothir(e) 40 45 74 76 32
brothernGbrothir(is) 3681
brothernplbredyr, brethir, brethir(e) 27 76 79 80 17
brothervppbrothiryt 3271
butternbutir 3501
candleajcandylmes 12131
candlenca(n)dilmak(er), ca(n)dilmes, ca(n)dilmeß, ca(n)dilstik, ca(n)dylmeß, candil, candill, candillmess, candilmesß, candilmeß, kandilmesse, kandyllmes, kandylmes 125 141 234 242 16
candlenplcandylstek(is) 8261
chickennplchekins, cheky(n)nis 165 3502
copperncoppir 16391
daughterndochtir, dochtir(e), dochtyr, dochtyr(e), dothtir, dothtir(e), dothtir~, dothtyr(e), douthir(), douthtir, dowthir, dowthtir, dowthtyr 110 113 354 378 22
daughternpldochtir(is) 331
drivelndrewyl 10871
earlneril, erildo(u)me, erildome, erile, erill, eryl, eryldome, eryll, erylle, heryll, herylle 70 91 113 166 21
earlnGerilis, erill(is) 1682
easterajestir 210 250 7233
easteraj{o}estir, estir(e) 716 736 7463
easternestyrhalff, estyrsyde 4742
eitherajaithir, athir, athir(e), ayir, ayir", ayir(e), aythir, aythir(e), owthir, owthyre 23 63 72 92 16
eithercjothir, othir(e), outhir, owthir, owthir(e), oyir 59 81 125 328 10
eitherpnaithir, aithir(e), athir, athir(e), ayir, ayir(e), aythir, aythyr, othir, owdyr 48 125 131 196 29
eldingneldinge 14161
elevennellewynde 14191
elevenqcalevin, alevy(n), alevyn, alevyn~, alewyne, alewyn~, a±levy(n), a±lewyn~, ellevyn 95 120 405 453 10
elevenqoalewynte, ellewy(n), ellewy(n)nit, ellewyn~d, lewynt 188 330 767 960 5
elseavellis, ellys 81 125 264 494 11
englishajinglis, inglisch, jnglis, jnglish~, jnglis~, jngliß, jnglysß 44 76 79 125 12
englishni(n)glißma(n), inglischman, inglisman, jngilma(n), jnglisma(n), jnglisman, jngliß 88 89 90 125 11
englishnplinglischmen, inglisme(n), inglismen~, inglißmen~, jnglischme(n), jnglisme(n), jnglißme(n), jnglysheme(n) 87 88 125 131 12
even()ewyne~, evin, evinsang, evyne, ewin, ewinsang, ewy(n), ewyne~, ewyn~, fassinewin, fast(er)isevyne", fast(er)nisewin, fastarnisevin, fasternisevin 48 90 148 491 19
evenplevi(n)nis 95031
evenajevin, evinli, evinly, evy(n)lie, evy(n)ly, evyn, evynli, evynly, evyn~, ewin, ewinly, ewinlye, ewy(n), ewy(n)ly, ewynly, ewyn~, ewyn~ly, hewyn~ 36 40 87 102 57
evenaj{o}ewyn~ 17601
evenaveuin, euy(n)li, evin, evinly, evyn, evyne, evynely, evynly, ewin, ewinly, ewy(n)ly, ewy(x)n, ewyn, ewyne", ewynlie, ewynly, ewyn~, eybynly 48 104 142 160 37
evenvevyn 7071
everajquhatsu(m)euir, quhatsumeuir, quhatsumeuire 857 954 95194
everav()for(e)euir, euir, euir(e)mar(e), euyr, evir, foreuir, foreuirmar(e), foreuyr, foreuyr(e)mar, foreuyrmare, forevir(e)mar(e), forevirmar(e), forewyr, forewyr(e), hwevyr, quhair~±su(m)ewyr(e), saeuir(e) 91 92 188 207 22
everneuir 45 7462
everpnquhasu(m)euir, quhatevir, quhatsu(m)euir, quhatsu(m)euir(e), quhatsu(m)ewir, quhatsu(m)ewyr, quhatsumeuir, quhat±su(m)euir, quhat±su(m)euir(e), quhat±sumeuir, quhat±sumeuir(e), qvhat±saeuir, qwateuir 27 74 92 133 15
evilajeuyl, evil, evile, ewile, ewill, ewyl 76 341 352 360 7
evilaveuyl 3601
evilnevill, iwil, jvil, jwil, jwyll~ 164 165 740 838 7
fast{eat}nfassinewin 1062 10632
fathernfaddyr, fadir, fadir(e), fadirhede, fadirheid, fadyr, fadyr(e), fadyrhede, faid(er), faidir, fathir, fathire, fayd(er), fayir, gudefadir 54 65 66 72 93
fathernGfadir 747 7832
featherajfeddir 8261
fiddlernfeddil(er) 12131
foddernfoddir 8201
furtherajferthir, forthir, foryir 76 354 489 16024
furtheravforthir(e) 82 83 1673 1685 5
furtherav-cpvforthir(e)liar(e) 17451
furthernfourthyryng 901
furthervforthir, forthir(e), furthir, furthyr 81 90 100 1944
furthervppfurdirt 3551
gablen()gawil, forgawill, forgawyll, gavell, gavil, gavill, gawil, gawill, gayl, halfgauil, halfgawill 723 780 804 810 20
gathervgaddir, gadir 1509 95192
gavelokngawillok 10871
gaveloknplgaluilokk(is), gawillok(k)(is) 1087 11062
guldenngudlyng, guldyn~ 1785 17872
guldennplgudlynis 17761
harvestnherwist 810 8192
havennhaffyng, haffyng", hafing, hauy(n), hauyn, hauyng, havin, havyn, havyn~, hawin, hawyn, hawyn~, hayuyn~, ha±uy(n) 70 127 128 283 18
headnheuid, hevid 88 147 1804
heathernhadyr, heddir 1405 15632
heavennhevin 481
hindernhyndir 1081
hundrednhundyr(e) 3251
hundredqc()hu(n)dir, ()hu(n)dyr, ()hundir, hu(n)dir, hu(n)dirtht, hundir, hundir(e), hundyr, hundyr(e), hvndir, hvndir(), hwndir 22 47 91 93 28
inneraje(n)nyr(e) 17021
ironnjring, jring(e) 1087 1106 11104
kitchennchechyne, kechyng", kiching 237 327 3503
laddernplled(er)is 10871
leathernleddyr 836 95102
lentnlentryn~, mydlentryne~ 3502
lewdajlawyt 671
linenajly(n)ny(n), ly(n)nyng 1649 17692
linennlynyng 4671
looseajlowisß 2941
maidennmady(n), maiding, maydin 48 10883
maltnmawyte 3861
masternmaister, maistir, maistir", maistyr, mastir, mastir(e), mastyr, mastyr(e), mayster, maystyr 7 54 125 185 31
masternGmastir(is) 3551
masternplmastirys 7471
millnmyllin, mylly(n), myllyn 923
mondaynmonynday 10261
motherajmodir, modir(e), modyr, mudir 203 2065
motherneldmodir(e), modir, modyr, mothir, mudir 67 99 133 148 7
mothernGmodir, mudir(e) 477 479 738 7834
muckleaj()mekil, ()mekyl, ()mykil, mekil, mekill, meky(x)l, mekyl, mekyll, me±kyl, mikil, mikylle, mykill, mykyl 36 61 72 91 31
muckleaj{o}mekil, mekill, mekyl(), mykill~ 342 442 444 711 7
muckleavfor(e)aslmekyll, foralsmekill, foralsmekyll, foralsmikil, forsamekil, forsamekile, forsamekill, forsamekille, forsamekyll, forsamykill, insamekyl, mekil, mykil, mykill~, mykyll~ 35 42 80 90 29
mucklen()mekil, ()mekile, ()mekyll, ()mykil, alsmekill, hwmekil, mekil, mekill, mikyl, mykyll, samekel 255 302 364 462 15
mucklepn()samekill, samekil, samekill 495 7613
murdernmurthir 631
neighbourajnow±barth 13181
neighbournneub(ur), newbur 1282 13132
neighbournplnewbur(is) 1245 12472
neitherajnowthir 1251
neitheravnodyr 12891
neithercjnodir, nothir, nothyr, nouyir, novyir(e), nowthir, nowthir(e) 59 63 111 133 13
neitherpnneyir 1041
netherajnechtir, nethir, nethir(), nethir(e), nethyr, neȝyr 134 833 906 943 13
netheraj{o}nethir(e), nethtir(e), nethyr() 1615 1802 1803 1810 6
nethern{o}nychirto(n) 18321
neveravneuir(e), neuiryeleß, neuyr, neuyr(e), nevir, newir, newiryeleß 7 41 205 266 12
nextajnexit, nexitto±cu(m), nexytto±cu(m) 82 461 869 1275 8
nextavnexit, nexite 461 1278 1291 1292 5
offervsjps13offir 95031
onceavatanis, atanys 188 416 7753
oncenanis, anys 240 334 347 364 7
oneavalanirly, alanyrly, anyrly 22 131 476 7124
openajopin, oppi(n), oppin, oppyne, opy(n), opy(x)n, opyn 80 164 165 365 15
openavopi(n)ly, opi(n)lyye, opinly, oppinlye, oppynly, opynly 5 149 442 798 11
openvopin 801
openvppopinit, opy(n)nit 1065 1071 1093 95104
openvps13opynys 1641
openvpspopy(n)na(n)d 1491
otheraj()ye±toyir(e), [y]e±toyir, ane"vthir, aneothir(e), anevthir, ane~othir, an~othyr, aythir, a±noyir, othir, othir", othir(e), othyr, oydir, oyir, oyir(e), oȝyr, quhat±su(m)vthir, thatothir, thatothir(e), the±todir, the±tothir, the±toyir, uthir, vthir, vthir(e), vthire, vthyr, vthyr(e), vyir, vyir(e), ye±tothir, ye±tothyr, ye±toyir, yatoyir, yatvthir, ye±todir, ye±todyr, ye±tothir, ye±tothir(e), ye±tothyr, ye±toyir, ye±toyir(), ye±toyir(e), ye±tuyir, þe±tothir, þe±toþir 40 44 59 63 181
otherajplothir(is), vthir(is), vthiris, vthirr(is) 77 78 1422 1614 8
otheravothir(e)waijs, othirewijs, othirwaijs, othirwais, othirways, uthirways, vthirwais, wthirlie 148 710 747 838 10
othernothir(e), oyir, vthir, vthyr 104 180 732 837 5
othernGplothir(is) 16921
othernplothir, othir(e), othir(is), othirriß, othyr, othyr(is), ouyirr(is), owyir, oyir, oyir(e), oyir(is), vdir(is), vthir, vthir(e), vthir(is), vthirr(is), vthyr(is), wthir, wthirr(is), wyir 76 99 100 108 49
otherpnaneothir, ane~oyir, a±nothir, nothyr, noȝyr, othir, othir", othir(e), othyr, oyir, oyir(e), oȝyr, the±toyir, vthir, vthir(e), wthtir, ye±toyir, ye±toyir 59 63 64 91 37
otherpnplvthir(is) 14201
outerajvtir() 8171
overajovir, ovvyr, ovyr, owyr(e), oyr(e), thuortir(e), vuir(e) 134 721 733 924 9
overaj{o}ovir(e), owyr 1750 30042
overavouyr(e), owir, owyr(e) 77 206 2933
overnhoyr(e)ma(n), ovirp(ar)te 386 95112
overprouir, owyr(e) 165 2002
ownajall±in, auwy(n), avi(n), avin, avine", avvyn, avyne", avyn~, awen, awi(n), awin, awine", awin~, awy(n), awyn, awyne, awyne~, awyn~ 40 72 81 82 72
ownnawy(x)n, awyne 205 7122
ownnplavynnar(is), awy(n)nar(is) 1761 17802
ownpnavvyn, awin, awine", awyn, awyne~, awyn~, ovy(n) 67 134 187 191 13
reckonnrecky(n)nyng, reki(n)ny(n), reky(n)ing, rekynyng 80 447 812 17164
reckonnplreki(n)ing(is), reky(n)ing(is) 80 8052
rottenajrottyn, rotyne 360 1634 18213
saddlensadill 95281
sameajsa(m)in, sa(m)my(n), sa(m)myn, sa(m)myne, sa(m)myne", sa(m)myng, sa(m)myn~, sa(m)nyn~, sa(m)y(n), sami(n), sammyng, samy(n), samy(n)e, samy(x)n, samyn, samyn", samyn(), samyne, samyne", samyne~, samyng, samyn~, samyy(n), ssamyn~ 90 118 130 141 251
samensammyn~, samy(n), samyn~ 415 434 719 1776 6
samepnsa(m)in, sa(m)mi(n), sa(m)my(n), sa(m)myn, sa(m)myne, sa(m)myne", sa(m)myng, sa(m)myn~, sammy(n), samy(n), samyn, samyn", samyne, samyne~, samyn~ 5 26 39 110 195
seldomavseildin 17041
selvagenselwich 95021
settlenplwnd(er)sedyll(is) 15631
sevennsewy(n)ten~ 18251
sevenqc()sevinty, ()sewinty, sevin, sevinte, sevintei, sevintene, sevintj, sevinty, sevy(n), sevy(n)te, sevy(n)tie, sevy(n)ty, sevyn, sevyne, sevynte, sevyntei, sevynten, sevynti, sevynty, sevyntye, sevyn~, sewi(n), sewin, sewine, sewinteine, sewintene, sewinteyn~, sewinti, sewinty, sewin~, sewy(n), sewy(n)ti, sewy(n)ty, sewyn, sewyne, sewyne~, sewynte, sewynteine~, sewyntene, sewyntene~, sewynti, sewynty, sewyntye, sewyn~ 4 5 11 36 145
sevenqosevi(n), sevind, sevint, sevintein, sevyn, sevynt, sewy(n), sewy(n)t, sewy(n)tey(n), sewy(n)ȝ, sewynt 48 60 92 118 17
shillingnschilling, schillingeworth, schillyne~ 463 1616 17533
shillingnGplschyllyng, schyllyng() 8502
shillingnplscheling(is), schilli(n)g(is), schilling, schilling(is), schilling[], schillinge, schillinis, schilly(n)g(is), schillyng, schillyng(is), schylling(is), schyllyng(is), sellyn, shilling(is) 36 48 161 188 65
sikerajsekir, sekir(e), seky(x)r, sekyr, sekyr(e), sickir, sickyr(e), sikir, sikire, sikkir, sykire 39 82 83 86 22
sikeraj-cpvsekirar(e) 4771
sikeraj-supsekirast, sekyrest, sickirrast, sickyrest, sikkyrast, sykyrest 54 354 732 771 7
sikerav()sekyrly, seikyrly, sekirli, sekirly, seky(x)rly, sekyrly, sekyrly(x), sickirly, sikirly, sikkirlye, sikkyr, sikkyrly, sikyrli, syckirly, sykirly 63 117 131 139 22
sikernsekirnes, sekirte, sekyr(e)neß, sekyrnas, sekyrnes, sekyrneß, sekyrtneß, sickirnes, sikirnase, sikirnes, sykirneß, sykkyrneß, sykyrneß 40 67 107 111 24
silvernsiluir, siluir(e), siluyr, siluyr(e), silvir, sylluyr, syluyr 41 93 111 255 10
sisternsister, sistir, systir, systir(e) 113 189 476 714 8
soulnsawille 14071
staplenstapyl, stapyll 1528 1539 1543 1548 6
steeplenstepil 80 933 9423
sterlingnplst(er)ling(is), st(er)lingis, sterling(is), sterlinges, sterlingis, strelyng(is) 67 120 173 476 6
strengthnstrenith 1331
summeravsu(m)myr 2651
summernmidsomyr, mydsomyr, mysso(m)myr, su(m)myr 125 465 819 1531 5
sundaynwits(on)iday 10621
swedenajswethin 17621
tablevpptabilit 4431
tempervtempyre 1651
templeajtempil 9501
templente(m)pil, tempil, tempill, tempilland 178 462 950 14245
templenpltempilland(is) 4501
thitheravyhetir 901
thousandqc()thousind 451
timbernty(m)mir, ty(m)myr(e), tymbir(e), tymbyr 139 149 826 1079 5
togetheravallto±gyddyr, togiddir, togiddir", togiddyr, togyddir, togyddyr, to±geddyr, to±gedir, to±giddir, to±giddir(e), to±giddyr, to±giddyr(e), to±githir, to±githir(e), to±gyddir, to±gyddyr 41 47 140 146 36
tokenntaikine, takin, takine, taking, taky(n), takyne, takynyn~, takyn~ 80 766 836 928 8
tokennpltaky(n)is 8361
underavvndir, vndyr, vndyr(e), wndir, wndyr 77 93 125 127 17
understandnvndirsta(n)ding, vndirstandyng 146 95192
understandvwndirstand, wndyrstande 27 812
understandvenppvndirsta(n)din, vndirstandi(n), vndirstandin, vndyrstandyn, vnstirstanding 161 175 726 753 5
understandvppvndirstand 651
understandvps01vndirstand 661
understandvps02vndirstand 651
understandvpspvndirstandand 95191
utterajvtir, vtir(e) 3882
utteravvtir(e)ly 9571
waternwatir, watir(e), wattir, watyr 92 127 178 254 6
watern{o}vattyr, watir, wattir, wattir(e), wattyr~ 63 125 342 347 10
weaponnwapi(n)schawin, wapinschawyn" 9510 95112
weaponnplwapi(n)schawing(is), wapi(n)schewing(is), wapy(n)schawis 9510 9519 95213
wednesdaynvednisday, vendisday, weddynyß, wedi(n)nisday, wednisday, wednys, wednysdai, wednysday, wedynisday 146 462 806 1059 14
westerajvestir, vestyr, westir 210 250 804 816 6
westeraj{o}westir 7161
westernwestyr(e)syd 4741
whereveravqwarewir, qwhar(e)euir 40 1132
whethercjquhethir, quhethir(e), qwethir(e)at, qwethyr 81 441 462 1656 6
whetherpnquhethir(e) 16751
wickedajwekyt 1641
winteravwyntyr 2651
winternvintir, vintyr, vy(n)tyr(e), vyntyr, wintir, wy(n)tyr, wy(x)ntir, wyntir, wynttyr, wyntyr, wyntþr(e) 40 77 160 228 21
withstandavnotwytstandyng, nochtwithstanding", nochtwytstanding 7 41 603
withstandcjnotwithstandyng, notwithstandyng"±yat, notwithstandyng±yat, notwithtstanding", notwithtstanding±yat, notwith±sta(n)dyng(e), notwytstanding±yat, notwythsta(n)ding", notwyth±standyng", nochtwihtstanding", nothtwith±standing±yat 117 191 270 333 11
withstandprnotwithstanding, notwithstanding", notwithstanding(e), nochtwithstanding, nothtwithstandi(n)g, nothtwithstanding 89 354 746 756 7
withstandvwythstande, wyth±stande 9512
worshipaj()worschipfull, ()wyrschipful, virschyful, vorchipfule, vorschipf[]l, vorschipful, vorschipfull, vyrschipful, vyrschipfull, w(er)schipfull, werschipful, wirschipfull, wirschypfull, worchipfull, worchipfull~, worschip, worschipeful, worschipful, worschipfull, worschipfwll, worschypful, worschypfull, worshipfull, wourschipful, wourschipfull, wyrschypfwll 5 25 41 44 50
worshipndisworschip, virchip, vorschip, worschip, worschipe, wour(e)schip, woureschip 23 72 76 100 10