# 1603
{Aberdeen Council Register: Mon 12 April 1434, p8}
4340412
394 806 E
{~p8~}
{= Latin then =}
$/Dis-n_*THIS
$be/vps13<D+_IS
$/T_YE
$decreet/n_DECRETE
$of/pr_OF
'_jOHN~
$of/pr_OF
'_FYFE
'_*ANDRAW-AYNC^OFT
'_*ANDRAW-BRAnCLYE
$&/cj_AND
'_*SAUnDRis
{\}
$of/pr_OF
'_KYNTOR
!_AB
{= sic, false start =}
$arbiter/npl_ARBITROUR+is $/pln_+is
$choose/venpp_CHOS+IN $/venpp_+IN
$to/im+C_TO
$determine/vi_DETerMYNE
$/T_YE
$cause/npl_CAUS+Ez $/pln_+Ez
$debate/ajpl<_DEBAT+ABLE+z $-able/xs-aj_+ABLE+z $/plaj<_+z
$betwix/pr_BETWIX
'_*RUmBALD
{\}
$of/pr_OF
;Antwerp/_HANDWARP
'_LANKYN-WIST
$&/cj_AND
!<GERARD<
'_>ALLARD>
$dwell/vpsp_DUELL+AND $/vpsp_+AND
$at/pr_AT
;Leith/_LEYTH
$on/pr_ON
$one/aj-T_YE-TA $/T-k_YE-
$part/n_PART
$&/cj_*AND
{.}
{\}
'_DERIK-MerLYNE
$shipmaster/n_SCHIP+MAISTer $master/n-k_+MAISTer
$on/pr_ON
$other/aj-T_YE-TUTHIR $/T-k_YE-
$part/n_PART
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
$that/cj_Y^T
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_LANKYNE
$&/cj_AND
{\}
'_DERIK
$shall/vm_SAL
$find/vi_FYND
$here/av_HEERe
$siccar/aj_SIKKIR
$borrows/n_BOROWS
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_*RUmBALD
$&/cj_AND
!<GERARD<}
'_>ALLARD>
$that/cj_Y^T
$/P23N_YAI
$shall/vm_SAL
{\}
$make/vi_MAK
$count/n_COUmPT
$&/cj_AND
$reckon/vn_REKN+YNG $/vn_+YNG
$to/pr+C_TO
$/P23O_YAIm
$within/pr_WITHIN
$20/qc_TWEN+TY $-ty/xs-qc_+TY
$day/npl_DAI+Ez $/pln_+Ez
$at/pr_AT
;Leith/_LEITH
$after/pr_EFTIR
$/T_YE
{\}
$witness/vn_WITTNESS+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$certain/aj_CerTANE
$shipman/npl_SCHIP+MEN $man/npl-k_+MEN
$that/RN{+h2}_Y^T
$be/vpt23<R+_WARe
$present/aj_PreSENT
$where/av-cj_QUHARe
$/T_YE
$cause/npl_CAUS+Ez $/pln_+Ez
$debate/ajpl<_DEBAT+BLE+z $-able/xs-aj_+BLE+z $/plaj<_+z
{= sic =}
{\}
$be/vpt23<n+_WARe
$move/vpp_AMOV+IT $/vpp_+IT
{\\}
|