# 1610 {Aberdeen Council Register: 9 July 1437, p100} 4370709 394 806 E {~ p100 ~} {= six Latin entries, then second entry from foot =} jTem IT IS ACCORDIT BETUIX jONE-GRAY & HENRY-HERVY APON~ YE PLEDE AMOVIT BETUIX {\} YAIm YAT AT YE ORDINAnCE OF YE BALzEIS YAI HAUE CHOSINE jONE OF SCROGGis YE FADIR {\} *ANDROU-AYNCROFT jONE OF MARRe & *DUnCANE-PATriKSON~ TO DETerMYNE YAIRe ACCiON BE LUF {\} AS LAWE WILL & GIF YAI KANE NOCHT ACCORDE YAIm YAI SAL CUm AGAYn BEFOR YE BAILzEIS {\} ON MONUnDAY YE XVJ DAY OF YIS MONETH TIL VNDer+ +LY YE LAWE AS DAY OF PerEMPTOURe {\\} {= court continues in Latin =}