# 1618
{Aberdeen Council Register: 10 Dec 1442, p288 - p289}
4421210
394 806 E

{(*CURIA LEGALIS(} {~p288~} {=seven Latin entries=} {~p289~} {=five
Latin entries=} {(NICHOLAIus THOMSOuN PriMUS TESTis *D jURATus
& Cetera DICiT IN SUO jURAmenTO Quod jOHN~(} YAT jOHN~ {\} OF
TROUP AND HE AND OTHIRe DIUerSs SAT AT YE COLLACiON IN MARIOUNE-LIALIS
{\} HOUSE AND YE SAmMYN jOHN~ OF TROUP RASE VP AND zEID FURTH~
DIUerSs {\} TYMES {,} ALLANE {,} YAT SAmMYN TYME QUHEN ALEXR"
YE GRAHAMYS BEDDYNG {\} WAS STOLLIN {,} *AND QUHEN GRAHAME MYSSIT
HIS GUDEz HE STEKIT YE {\} zET AND WALD NOGHT HAUE LATTIN HYM
jN {,,} {\\} PATriK-jOHN~SON~ CONCORDis IN AL THING WITH~ YE FIRST
{,} AND EIKis YAT HE {\} HERD A MAN SAY YAT LAY IN YE HOUSE QUHARe
YE SAID jOHN~ OF TROUP {\} YAT FRA MYDNYCHT FURTH~ HE WAS OUTE
IN YE TOUNE QUHILL DAY {\\} jOHN~ OF *SKENE YE THIRD WITNES CONCORDis
IN AL THING WITH~ YE {\} SECUnDE WITNES {\\} MARIOUNE-LIALE {,}

YE FEIRD WITNES CONCORDis WITH~ YE LAVE &-C" {\\}