{(Curia balliuor(um)(} {~p313~} {(no(m)i(n)a assise(} {=nineteen names=}
{~p314~} {=court continues, five Latin entries=} (j)t(e)m yat samy(n)
day it wes ordanit be ye consale y^t ye p(er)sonis vnd(er) writtyne
{\} sal ilke ma(n) be hi(m)±self fynd a sik(er) and c(er)tane borgh~ to
(com)per(e) before ye king {\} & his (con)sale quhen±eu(er) yai be chargit
apon xv days warnyng bot±gyf {\} ye p(er)sone" be ded or fugitive
& at ye tovn sal be skathles & vndistroblit {\} of yai(m) & quhe(n)
ye co(m)mon~ (con)sale of ye tovn charg(is) yai(m) for ye tovnys caus(s)
{\} to comper yat yai sal (com)per(e) on a day±is warnyng & at yai
fisch yat wes {\} tane be ye said Alexr" of spens & his falowschip
befor al# #thing be re\±storyt to will of Cadiow~ in ye na(m) of
mast(er) (j)hone" of Cadiow as h[is] {\} p(ro)curatour yat is to say
all ye fisch yat yai tuk sen ye tym yat ye {\} said watt(er) wes
assignit to ye said mast(er) (j)hon~ ye±quhilk is a querde {"some
kind of barrel measure"} o[f] {\} fysch for ye restorance of ye±quhilk
fisch Adam of hill is becu(m)my(n) {\} dettur(e) {\\} Alexr~ of spens
i(n) man(er) & fourme" forwritty(n) has fundy(n) gilbert±men(z)eis bor[gh]
{\} Thema(n)±goldsmy^t has fundy(n) (j)hon~ of fyff borgh~ in lyk man(er)
Alexr"±gol[d]\smy^t has fundy(n) willia(m)±scherrar borgh Thom of
Ryburn~ has fundy(n) {\} ye said Thema(n) borgh" will±flegar has
fundy(n) Androw±trayl borg[h] {\} gryg±fleger has fundy(n) (j)ame(z)
of marr borgh~ pat(ri)k±sadler has {\} fundy(n) Robert of cham(er)
borgh~ And gib of castall has fundy(n) Adam of hill borgh~ {\\}