# 1623
{Aberdeen Council Register: 27 August [1443], p316}
4430827
394 806 E

{~p316~} {=following=} {(*CURIA BALLIUORUm(} {=8 July 1443, Latin=}
{=then, in a different hand=} *YE XXVIJ DAY OF YE MONETH OF *AUGUST
COMPERIT BEFORe YE *ALDerMAn {\} & BAILzEIS *ALISANDer-*CANT BURGis
OF MOnROSSs & ASKIT A STIK OF GU[DE] {\} TO BORCH YE-QUHILK jOHN~-WODE
BURGis OF *ABerDEN HAD GERT BE ARESTIT FOR {\} CerTAN CLAME YE-QUHILK
YE SAID jOHN~-WODE ALLEGis AT HE HASE TO YE SAID {\} *ALISANDer
OF A SOME~ OF DET {,} YE *ALDerMAn & BAILzEIS AVISITLY HASE LATTIN
{\} YE SAID STIK OF GUDE TO BORCH TO YE FORSAID *ALISANDer & YE
SAID *ALISANDer {\} HASE FUnDEN~ THOMAS-BLYNSELE BORCH Y^T HE
SAL COMPERe ON MONUn[] {\} XV DAIS {>} EFFTer {>} YE HEDE *CURTE
NIXT EFFTer MECHELMES TO {<} YE {<} *ANSUERe TO YE {\} CHALANS

OF YE FORSAID jOHN~-WODE {\\}