# 1629
{Aberdeen Council Register: 18 May 1444, p349 - p350}
4440518
394 806 E

{(*CURIA BALLIUORum LEGALIS(} {=p349 Latin=} {~p350~} {=Latin
entry, then=} jTeM THE SAmMYN DAY IT WAS ORDANIT BE DIUerSs OF
THE COmMOUNE COUNSAILE ANEnCE {\} THE DEBATE OF THE LOTTING OF
CerTANE SALT OF MerCHANDis OF THIS BURGH~ {\} BETUEX THA SAmMYN
MerCHANDis AND DIUerSs MerCHANDis OF MONTROSSs {.} THAT THE {\}
MerCHANDEz OF MONTROSs SAL LOT THAIRe PART AND MAK VP TO THE MerCHANDis
{\} OF THIS BURGH~ ALS+ +MEKIL OF ILK PETY-QUARTer {"0.25 dec
hw, 25 lbs"} OF SALT AS THE SAmMYN MerCHAnD[IS] {\} OF MONTROSs
RESSAVIS OF ILKE PETYQuaRTer OF SALT THAT THAI HAD IN THE SAmMYn
{\} SCHIP {,,} BUT FRAUDE OR GILE {,} THAI SUERAND THAT IT {<}
IS {<} WAS NOGHT MENYST {\} NA LESSIT BE THAIM {\\} {=court continues

in Latin=}