ABD/abd4440727.tag
ABD/abd4440727.dic
# 1631

Aberdeen Council Register: 27 July 1444, p353

Sort date: 4440727
Location: 394 806 E

{~p353~} {(cur(ia) legal(is)(} {=second hand on page=} (j)oh(n)±loost(er)
apon qwo(m) Ric"±jacson~ st^ekit a borch y^t wro(n)gvisly {=sic=}
{\} he held his dwblat {>} p(ri)c(e) xl±s {>} co(m)per^t no^t as ye
frist day {\\} {~p354~} {=Latin entry=} (j)t is to reme(m)bir(e) y^t
(j)ohn~ of lowdon~ strekit a borch {\} y^t ye prwff y^t (j)oh(n)±mathison~
mad on hy(m) til ansuer(e) {\} til a breff of richt til (j)oh(n)±crukschank
apo(n) a pess(s) of {\} land as is co(n)ten^t in ye breff of richt v(z)
thema(n) {\} & thom of ribwrn~ ar(e) on±lachfwll~ p^ewis And o[?]
{\} gilb(e)rt±me(nz)es forspekar(e) to (j)oh(n)±crukschank reco(n)trit {\}
yat borch with hys awayis {"arguments"} y^t yai war(e) lachfull~
{\} And be±cawss(s) of febilness(s) of ye cwrt ye ball(z)~ pu[t] {\}
ye cawss(s) i(n) delay with±owty(n) p^eiudice of p(ar)ty tyl {\} ye law
dayis eft(er) michell~±mess(s) {\\} Ric" of Ruy(er)ford oftsyss(s) callit
til folow (j)oh(n)±patovn~\±son~ {<} of a horss(s) {<} til fynd borch
& ha(m)mald of a horss(s) {\} co(m)perit & y(ar)for ye said (j)oh(n) {<} wes
mad {<} st^ekit a borch {\} y^t hes q^t {=sic=} he wer festen^t
with new soyt {\\} Alswa ye ball(z)~ has put a(n) delay til ye law
{\} day eft(er) mychellmess(s) ye acc(i)on betwen~ ye {\}ball(z)~ of mo(n)ross(s)
& will~±ban(er)ma(n) i(n) sic±lic ply {\} as it nw is but p^eiudice
of ony p(ar)ty {\\} (j)oh(n)±ymlach in am(er)cime(n)t of ye cwrt for ye
wra(n)gwis(s) {\} dist(ur)belance of (j)oh(n) of spens(s) in word {\\} (j)bby±red
in am(er)cime(n)t of ye cwrt for wra(n)gwiss(s) {\} passy(n) away {\\} Stewy(n)±blac
{(in am(er)ci^t^o(} of ye cwrt & aw to fr(e) du(n)can of {\} buchane
of xx±s~ ane(n)t ye borwga(n)g of wil±adison~ {\\} ye son~is of will~±lowson~
in am(er)cime(n)t {\\} findlaw in am(er)cime(n)t {\\} will~ of lamy(n)ton~
i(n) am(er)cime(n)t {\\} {~p355~} {=in margin=} gyrg±smyth gyrg±smyth
oftsiss(s) callit to ye soytt of du(n)can of {\} buchan~ for ye wrangwis
haldyn~ of vij±s~ & iiij±d {\} as ye frist day co(m)perit no^t {\\}
will~±Adyson~ in ane wnlaw & iugyt be ye assiss(s) tyl {\} pay
x marc" to sym±blabir in lachfull~ tym be\±cawss(s)±y^t ye said
willia(m) becom p(ri)n(ci)pall {=sic=} dett(ur) for(e) Richar[d]\±ky(m)myson~
to ye said symu(n)d for ye forne(m)nit sowm~ {\\} (j)oh(n)±symson~ of
soty in ane wnlaw {\\} (j)oh(n) of nesbit apon qwo(m) will~±adison~
st^ekit a borch y^t wra(n)g\±wisly held f(ra) hy(m) vj±s(s) & viij±d as
ye frist day co(m)pery^t no^t {\\} (j)oh(n) {<} nesbit {<} ye wauss(s)
(z)u(n)g in am(er)cime(n)t of ye cwrt for ye {\} wra(n)gwiss haldy(n) of lij±s(s)
& vj±d & aw to pay it i(n) ty(m) of {\} {=law omitted=} to (j)oh(n)±mathison~
{\\} (j)t(e)m Rob(e)rt±adamson~ in am(er)c" for ye wra(n)gwis haldy(n) of
{\} viij±s(s) fra (j)oh(n)±mathison~ & aw to pay hy(m) as law will~ {=last
four characters very faint on microfilm=}
{\\} (j)t(e)m Rob(e)rt±blind(z)ell~
in am(er)c" of ye cwrt for ye wra(n)g\wis# #haldy#y(n) of {\} v±lib~
fra wat±giffart & aw to pay hy(m) {\} as law will~ {\\} (j)t(e)m willia(m)
of span(z)e in am(er)cime(n)t of ye cwrt for ye {\} wra(n)gwis# #hald#yn~
of xviij±s(s) fra wat±giffard & aw to {\} (con)tent hy(m) as ye law
will~ {\\} willy±dog" in am(er)cime(n)t of ye cwrt for ye wra(n)gwis
{\} dyng~y(n) of thom of sta(n)nis wo(m)me(n) {\\} ye {=added in lh margin=}
acc(i)on of bernard of galregy(n) {\} qwo(m) on (j)oh(n)±watson~ st^ekit
{\} borowis is put in delay til ye law day eft(er) michelmess(s) {\}
be±cawss(s) ye said b(er)nard was i(n) ye king(is) s(er)uice at ye ost {\\}
Will~ of lamy(n)ton~ is in ane wnlaw for ye wra(n)gwiss(s) {\} ta(k)kin
of (j) q(uar)t(er) of beyff f(ra) joh(n)±y(m)lach {\\}