# 1637
{Aberdeen Council Register: 4 November 1444, p373}
4441104
394 806 E

{~p373~} {=following court of 1 Dec 1444, Latin=} {=at foot, in
different hand from that of court=} {=same hand as p369 and first
part of p370=} *THE FERDE *DAI OF NOUEmBRE THE YHERe FORSAID {,}
IT WAS APPOYNTIT BE THE ALDerMAN BETUEX *SIMON\-BLABRE ON THAT-A+
+PART {,} AND PATriK-QUHITE BARBOURe ON THAT-OTHIRe PART {,} ANENCE
THE PriCE OF A GOLD {\} *RYNG THE-QUHILKE THE FORSAID *SIMON OPTENIT
BEFOR THE BALYHEIS APON THE SAID PATriK {,} THAT {\} NOGHT-AGAYNSTANDING-THAT
THE SAID *RING WAS WORTH~ XL-S~ {,} THE SAID PATriK SAL PAY FOR
{\} IT BOT XV-S~ {,} VNDer THAT CONDICiON THAT HE BLAME NEUer
HIS WIFE FOR THE TYNYNG OF IT {\} *AND GIVE HE DOIS HE SAL PAI

THE HALE XL-S~ BUT *REMISSION~ {\\}