{~p429~} {=Same hand as p428=} {(Curia legalis(} {\\} {=Three
Latin entries=} Quhat day it wes det(er)mynde be the assis(s) that
williame±spru(n)t helde wrangwysly {\} fra thome" of blackhale Sone"
and ayer(e) to henry of blakhale a Sovme of silu(er) {<} th {<} {\}
as is (com)p(re)hendit in ane" euident thar(e)±apone" made And androu±spru(n)t
borch to ger(e) {\} the said Sovme" be delyu(er)it to the said thome"
or his p(ro)curatour(e) as law wille {\\} (j)t is ordande be the assise
anent the borgh~ that willia(m) of cadiou strak {=confusion of "strike"
with "streek"?=} apone" {<} (j)ho {<} wat\±quhit for ye wrangwys(s)
haldyne of a bar(e) that gif the forsaid williame & (j)ohne"\±mathisone"
will swer(e) the gret bodely ath that the bar(e) is williamys the
said wat {\} sal Delyu(er) the forsaid bar(e) to the said williame"
{\\} {=one-line Latin entry=} The samyne Day the assise det(er)mynde
thome"±wode and (j)ohne" of Ettale to# #be quyt of {\} Robert(is)
{sic} sprunt(is) chalange of the borowgang the±quhilk the said Robert
said that {\} thai come borowis til hyme ane" as bath & bath as
ane for lamby for the forsaide {\} Thome" {<} qwyt {<} & (j)hone"
qwyt thai(m) that thai come" neu(er) borowis til him be the bodely
{\} athe at the ordinance of ye assise {\\} {=Latin entry=} {=end
p429=}