ABD/abd4470724.tag
ABD/abd4470724.dic
# 1668

Aberdeen Council Register: 24 July 1447, p485 - p486

Sort date: 4470724
Location: 394 806 E

{~p485~} {=six entries in Latin=} {~p486~} {=two entries in Latin=}
(j)t(em) ye acc(i)one mowit betuix vmfray of laiske & will~±baxtar(e)
ye assise has ordanit {\} yat vmfray±laiske sall p(ro)fe lauchfully
yat he deliu(er)yt to will±baxtar(e) xj h~ barell(is) {\} of salmu(n)de
ye next lauchfull day & ya(n) ye saide will±baxtar(e) sall mak ye
said {\} vmfray count & reknyng of ye said xj h~ barell(is) & full
payment ye±quhilke {\} gif ye said vmfray prowis nocht at ye said
day ye forsaid will~±baxtar(e) is {\} quyt of his clayme of ye forsaid"
xj h~ barell(is) of salmu(n)de {\\} (j)t(e)m Dauy±hervy has fundin wat±mwdy
lach±borch~ yat will~±ledale sall be vnscathit {\} of him & his
p(ar)t {sic} bot as law will~ {\\} (j)t(em) will±ledale has fundin law±borch~
(j)ohne~ of scrog(is) ye fadir for him & his p(ar)t yat {\} Dauy±hervy
& his p(ar)t sall be vnscathit bot as cours(s) of co(m)moune lawe will~
{\\} (j)t(e)m mariounne~±ga(m)myle in" am(er)cyame(n)t of yis curt for ye
wrangwis(s) distrebilling {\} of quhorlay be hir(e) aw(i)ne graunte
ct" ct" {\\} {((j)t(e)m (j)oh(a)nes Etale in" am(erciamen)to curie p(ro)
ini(u)sta p(er)turbac(io)ne mariote ga(m)mile c(e)t(era)(}
{\\} (j)t(em) canny±quhorlay
in am(er)cyame(n)t for ye wrangwis(s) distrobillance of marioune\±ga(m)mile
& til ame(n)d til hir(e) as law