# 1668
{Aberdeen Council Register: 24 July 1447, p485 - p486}
4470724
394 806 E

{~p485~} {=six entries in Latin=} {~p486~} {=two entries in Latin=}
jTem YE ACCiONE MOWIT BETUIX VMFRAY OF LAISKE & WILL~-BAXTARe
YE ASSISE HAS ORDANIT {\} YAT VMFRAY-LAISKE SALL ProFE LAUCHFULLY
YAT HE DELIUerYT TO WILL-BAXTARe XJ H~ BARELLis {\} OF SALMUnDE
YE NEXT LAUCHFULL DAY & YAn YE SAIDE WILL-BAXTARe SALL MAK YE
SAID {\} VMFRAY COUNT & REKNYNG OF YE SAID XJ H~ BARELLis & FULL
PAYMENT YE-QUHILKE {\} GIF YE SAID VMFRAY PROWIS NOCHT AT YE SAID
DAY YE FORSAID WILL~-BAXTARe IS {\} QUYT OF HIS CLAYME OF YE FORSAID"
XJ H~ BARELLis OF SALMUnDE {\\} jTeM *DAUY-HERVY HAS FUNDIN WAT-MWDY
LACH-BORCH~ YAT WILL~-LEDALE SALL BE VNSCATHIT {\} OF HIM & HIS
ParT {sic} BOT AS LAW WILL~ {\\} jTem WILL-LEDALE HAS FUNDIN LAW-BORCH~
jOHNE~ OF SCROGis YE FADIR FOR HIM & HIS ParT YAT {\} *DAUY-HERVY
& HIS ParT SALL BE VNSCATHIT BOT AS COURSs OF COmMOUNE LAWE WILL~
{\\} jTeM MARIOUNNE~-GAmMYLE IN" AMerCYAMEnT OF YIS CURT FOR YE
WRANGWISs DISTREBILLING {\} OF QUHORLAY BE HIRe AWiNE GRAUNTE
CT" CT" {\\} {(jTeM jOHaNES *ETALE IN" AMerciamenTO CURIE Pro
INIuSTA PerTURBACioNE MARIOTE GAmMILE CeTera(} {\\} jTem CANNY-QUHORLAY
IN AMerCYAMEnT FOR YE WRANGWISs DISTROBILLANCE OF MARIOUNE\-GAmMILE

& TIL AMEnD TIL HIRe AS LAW