# 1674
{Aberdeen Council Register: 3 November 1447, p497}
4471103
394 806 E
{~p497~}
{(*CURIA BALLIUORum(}
{\\}
{=three entries in Latin=}
$/T_*THE
$same/aj_SAmMYN
$day/n_*DAI
$after/pr_EFTer
$/T_THE
$hour/nq_HOURe
$of/pr_OF
$noon/n_NONE
$/T_THE
$foresaid/aj_FORSs
$arbiter/npl_ARBITROUR+is $/pln_+is
$choose/venpp_CHOS+IN $/venpp_+IN
$betwix/pr_BETUEX
'_jOHN~\-OLIVERe
$&/cj_AND
'_jOHN~
$of/pr_OF
'_WELLIS
$&/cj_AND
'_*STEPHIN-ROOSs
$foresaid/ajpl<_FORSAID+is $/plaj<_+is
{see second Latin entry of this court}
$determine/vpt_DETerM+YT $/vpt_+YT
$&/cj_&
$ordain/vpt_ORDAN+IT $/vpt_+IT
{\}
$that/cj_THAT
$/T_THE
$say/aj_SAID
$party/npl_PARTI+Ez $/pln_+Ez
$shall/vm_SAL
$compear/vi_COMPEIRe
$&{if}/cj_AND
$/P13NI_IT
$please/vsjps13<P+_PLESE $/vsjps13<P+_0
$/P23O_THAIm
$in/pr_IN
;_*EDYNBURGH~
{\}
$/T_THE
!_XV-DAI"
$of/pr_OF
$/Dis_THIS
$instant/aj_INSTANT
$month/n_MONETH~
$of/pr_OF
$november/n_*NOUEmBRe
$nexttocome/aj<_NEXT-TOCUm
$with/pr_WITH~
$continue/n_conTINUACiON
{\}
$of/pr_OF
$day/npl_*DAI+JS $/pln_+JS
$to/im+C_TO
$take/vi_TAK
$&/cj_AND
$under/av>=_VNDer+
$lie/vi<=_+LY
$/A+C_A
$decreet/n_DECRETE
$in/pr_IN
$/T_THE
$say/aj_SAID
$matter/n_MATer
$by/pr_BE
$/T_THE
$advice/n_AVISs
{\}
$of/pr_OF
$/T_THE
$commissar/npl_COmMISSAR+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$whole/aj_HALE
$burgess/npl_BUROW+Ez $/pln_+Ez
{,}
$or/cj_OR
$if/cj_GIVE
$/P23N_THAI
$will/vm_WILL
$/neg-v_NOGHT~
$compear/vi_COMPEIRe
{\}
$there/av_THARe
{,}
$/T_THE
$commissar/npl_COmMISSAR+is $/pln_+is
$that/RN{+h2}_THAT
$shall/vm_SAL
$pass/vi_PASSs
$from/pr_FRA
$/Dis_THIS
$burgh/n_BURGH~
$shall/vm_SAL
$bring/vi>=_BRYNG
{\}
$home/av<=_HAME
$/A+C_A
$conclude/n_CONCLUSIOUNE
$in/pr_IN
$/Dis_THIS
$matter/n_MATer
$by/pr_BE
$/T_THE
$advice/n_AVISs
$of/pr_OF
$burgess/npl_BUROW+Ez $/pln_+Ez
$to/pr+C_TO
$the-which/RO<pr{y1}_THE\-QUHILK $/TR_THE\-
$/T_THE
$say/aj_SAID
$party/npl_ParTI+Ez $/pln_+Ez
$shall/vm_SAL
$stand/vi_STAND
$as/cj_AS
$/P23N_THAI
$be/vps23<P+_ARRe
$oblige/vpp_OBLIS+T $/vpp_+T
{\\}
|