# 1679 {Aberdeen Council Register II: 10 June 1448, p7} 4480610 394 806 E {~p7~} {(CURIA LEGALIS(} {\\} {=three entries in Latin=} {~p8~} jT IS ORDANIT AND STATUTE THAT NA HUKISTARe NA REGraTARe BY BUTTer CHESs OR EGis {\} TO SEL AGAYNE {,} QUHILL THE HOURe OF ANE EFTer NONE VNDer THE PAYNE OF {\} BANYSING OF THIS TOUNE AND BRYnNYNG OF THE CHEIKE {,} *AND SYNE THAT THAI {\} SALL SELL NA BUTTer NA CHEISs BOT BE WEGHT~ {,} AND THE PUnDE OF BUTTer FOR IIJ-D {\} AND THE PUnDE OF CHEISs FOR j-D-OB~ {,} AND NA DERRARe {,} *AND THAT THAI" SELL {\} NA LESs NA X EGGis FOR j-D" VNDer PAYNE FORSAID {\\}