ABD/abd4490215b.tag
ABD/abd4490215b.dic
# 1685

Aberdeen Council Register II: 15 February 1448/49, p34

Sort date: 4490215
Location: 394 806 E

{~p34~} {=continuation of iter camerarie some words at line ends
lost on microfilm the words, but not their forms, supplied from
<SC> edn, which is unreliable=}
me^d that the balyheis of eer(e)±farnyher(e)
and farnyher(e) sal apon friday next\±tocu(m) that is to say the xxvij
of februar(e) next±tocu(m) be viij hour(is) befor {\} none sal compeir
in the tolbuth~ of this burgh~ and deliu(er) (j)n thair(e) {\} acompt(is)
of thir(e) twa yher(is) bi# #gane and vnd(er)# #ly the det(er)mi(n)ac(i)on
of {\} thir(e) auditour(is) vnd(er)# #writt#in {,} that is to say {,}
Du(n)cane of clat dene of gi[?] {[guild[} {\} (j)oh(n) of marr(e) {,}
matheu±fichet {,} Alexr" of kintor {,} and pat(ri)k±badenach~ {,}
and {\} give thar(e) beis in thair(e) acompt(is) ony grete wer(is) {"uncertainties"}
or dout(is) {,} thai" sal {\} referr(e) that to be endit {settled}
be the hale counsaile {\\} (j)t(e)m it is ordanit that ix or x of
the best of the toune sal pass(s) with~ ap[?] {[a part[} {\} of the
gangand assis(s) and see the venales and other(is) faut(is) and p(ur)pr[?]
{[purpresture[} {"illegal encroachment or enclosure"} {\} of the
toune {,} and quhar(e) thai" fynd p(ur)pris(s) m(er)ke it and put it in
writ {[and[} {\} charge thai(m) to refourme it within xl daijs {\}
and forborne vnd(er) p[?] {[pain[} {\} of p(ur)prisioune of the king
{,} and thir(e) p(er)sounes to be chosin be the Ald[?] {[alderman[}
{\} and balyheis {\\} (j)t(e)m the hous(s) that ar fu(n)din vnsufficient
be the assis(s) sal be refourmyt b[?] {[by[} {\} thai(m) at aw thai(m)
within viij daijs or ell(is) the balyheis sal pass(s) and [?] {[take[}
{\} Doune the durr(is) and wyndowis of thai(m) & mak thai(m) vni(n)habitab[?]
{\\} (j)t(e)m it is avisit and concludit be the counsaile {,} anence
the payment of the {\} Rest of the ald fynance {<} that {<} the±quhilk
extend(is) be appoyntment to {\} ij^c±lib~ {,} that al soumes writtin
in the Roll~ bath~ recou(er)ab(i)le and vnrecou(er)[?] {[-able[} {\}
be sowmyt be pu(n)de gret(e) and ilke pu(n)de grete be put til a c(er)tane
so[?] {[sum[} {\} of Scott(is) payment eft(er) as it may extend to
pay the said ij^c±lib~ {,} a[?] {[and[} {\} than ilke man that
is awand recou(er)ab(i)le sal pay eft(er) that tax {,} and t[?] {[then[}
{\} it at remanys vnrecou(er)ab(i)le of the said ij^c±lib~ sal be
paijt be the h[?] {[whole town[} {\} eft(er) the avis(s) and sight
of the Counsaile {\\} {=in margin=} {(Dehinc fueru(n)t dep(utat)i
cam(er)arij \ (j)oh(n) de fife gilb(er)t(us) meignes \ et (j)oh(n) scrogs =(deletion)=
pat(er)(}
{=rest of p34 in Latin=} {~p35~} {=Latin=} {~p36~} {=three
entries in Latin=}
macolm(us)±forbes dauid±dun and dauid±h(er)vy accusit
of the disobeying of {\} Andr(o)±Alaneson~ the balyhe that wald
noght~ fynd borowes of pes(s) quhe[?] {\} he chargeit thai(m) denijt
the disobeying and swa it was put to ane {\} assis(s) that is to
say {deletion} Andr(o)±tulidef du(n)cane of clat matheu±fichet {\}
Rob(er)t of cham(er) henry±levington~ wat±giffart Alexr"±blyndseil
(j)oh(n)±schera[?] {\} m(ur)thou±glastre dauid±symson~ andr(o)±aync^oft
and will~±Rolland {\} the±quhilk(is) avisit Resplaitit this quhil
thai {=deletion=} be forthir(e) avisit with~ {\} men of law {,,}
and becaus(s) the said partie allegeit that thai" suld nog[?] {\}
fynd borowes bot±give thair(e) p(ar)tie wald swer(e) that thai doutit
hi[?] {\} thai" {,} thai" {sic} fynd that (j)vil broght~ vp {,} and
thai" will that it be no[?] {\} allegeit in tyme to# #cu(m) be {=E
corrected=}
ony man {,} vnd(er) p[?]yne {=deletion=} that may folow
{\\} {=rest of p36 in Latin=}