{~p54~} {=three entries in Latin=} The±quhilk Day Alane of
Ba(n)nochty of leith wes (con)dampnit be ane assis(s) to wat\±giffard
in±to twa bollis & iij ferlot(is) of quhet & to (con)tent hy(m) within
terme of law {\\} The actione~ movit betwix (j)ame(z)±Cu(m)my(n) and
Richarde of cham(er) is delayit {\} to this day xv dayis And thane
the forsaid Richarde sal pay als# #mekile {\} of the xxxij±s~
as the said (j)ame(z) wil tak on~ his que(n)siens {(& c(e)t(era)(} {\\}
{=two entries in Latin end court}