# 1689 {Aberdeen Council Register II: 20 October 1449, p62-p63} 4491020 394 806 E {~p62~} {=Latin=} {~p63~} {=three entries in Latin=} *THE-QUHILK DAY WILLIAME OF CHALMER WES MAD QUYT BE ASSISs OF ALL ACCIONEz ANENT THE FOLOWYNG {\} OF *ANDROW-LANGE & HIS FORSPEKARis BATH OF BREKING OF BOROWEz AND AL OYer ACCION~ OUT-TAKANDE {\} DISTROUBLANCE IN WORDE MAD {>} TO {>} THE FORSAID *ANDROW {,} BE THE FORSAID WILLIAmMYS GRAVNT {\\} {=five entries in Latin=} j jOHn OF *TULIDEF ANE OF YE SerIANDis OF THE BURGH~ OF *ABerDENE AT THE BIDDING OF jOHNE" OF SCROGS {\} ALDERMAn *ANDROW-MEnzEIS MURTHOW-GLASTer *RIC" OF KYNTOR & PATriK OF BADIENACH BALLIEIS OF THE {\} SAID BURGH OF *ABerDENE *SUmMONDis THE jOHn OF PerFYT TO *COMPER IN THE TOLBUTH OF *ABerDENE BEFOR {\} YE *ALDerMAn AND THE BALLIEIS BEFORSAID OR ONY OF THAIm IN THE *COURT THAR THROW THAIm TO+ +BE HALDin {\} THE XX DAY OF THE MONETH OF *OCTOBRe TIL *ANSWOR TIL *ADAM-KYmMISONE OR HIS ProCURATOURis AND TO {\} THE KYNGis BREF {=F corrected from Ss=} OF RITHT PURCHEST BE *ADAM-KYmMISON~ AND TO YE conTENTis IN IT IN FOURM~ OF LAW {\} {~p64~} FOR THE WRANGWYSs DEFORSING THROW THE APON~ HIM MADE OF A TENEMEnT WITH THE PerTINEN~ {\} LIAND IN THE SAID BURGH~ IN THE *CASTALE GAT ON THE WEST ParT THE LANDE OF jOHn-ROBARTSON {\} ON THE *NORTH PART ON THE EST ParT & ON THE SOUTH ParT THE KINGis GAT *AND THAR TO VND[] {[underlie[} THE *COMONE" LAW FOR THE WRANGWISs DEFORSYNG OF HYME OF THE FORSAID TENEMENT {\} *THIS SUmMONDis j HAUE MADE *THE VJ *DAY OF THE MONETH OF *OCTOBRe BEFOR Yir WITN[] {[witnesses[} {\} *SANDRIS-*CRYN jOHNE~-*CRUKSCHANK *SANDRIS-MODANE & *ANDROU-PANYTER {(TAMQuam \ PriMO DIE HUIus ProCESSUS =...=(} {\\} *THE-QUHILK DAY ANDROW-PAYNTer WES MAD QUYT BE ANE ASSISs ANENT THE CHALANGE MAD [] {\} HYm BE *ANDROW-*ANCROFT ANENT XL PRUSs MARKis {<} ANE {<} AND SILICENCe {=sic=} PUT TO THE SAID *AND[]\-ANCROFT THARe-OF EUer {\\} *THE-QUHILK DAY THE ALDerMANE AND BALzEIS WITH THE *CONSENT OF THE *CONSALE AND DIUer[] {\} OF THE GILDE RIPLY AVISIT HAS GRAVNTIT THE NEXT ParISs CLERKSCHIPE THAT VAKis IN THE {\} BURGH~ TO WILLIAm-FORSTARe AND NA NOYer QUHILE HE BE ProMOVIT THARe-TO {\\} *THE SAMYn DAY WILL-ADESONE STRAK A BORGH~ APON~ ADE-KYmMISON THAT WRANGWISLY {\} HE HALDis FRA HYm VIJ MarKis FOR HIS BURD & THE ASSISs ORDANIT THE SAID WILL-ADESON~ TO PRUFE THAT THIS *DAY XV DAYIS AL THAT HE IS AWANDE & THE SAID *ADAm TO conTENT {\} HIm ALS FERe AS HE MAY PRUFE THE-QUHILK FALzEANDE THE SAID *ADAm SAL SWERe & GA Q[] {[quit[} {\\} {=entry in Latin=} *THE SAMYn *DAY IT WES ORDANIT BE *ANDROW-*ANCROFT WILLIAm OF *CADIOU WATT-GIFFARD {\} SANDY-BLYNDSELE AND *DAUY-SYMSONE" *ARBITROURis CHOSIN BETWIX *ROBerT OF GILLASPY {\} & jOHn-PATONSON~ THE-QUHILKis HAS ORDANIT THE SAID jOHn-PATTON~SON TO *DELIUer TO {\} THE SAID *ROBerT A H" BARRELL OF SALMOND WITHIN TERME" OF LAW FULL RED AND SUET {\\} {=rest of court Latin=}