# 1719
{Aberdeen Council Register II, 21 Jan 1453/54, p194}
4540121
394 806 X
{~p194~}
{(*CURIA LEGALIS *BURGI DE *ABerDENE TENTa Per BALLIUOS IN PreTORIO
EIUSDem XXI DIE M[] \ jANUARIJ *ANNO DomiNI MILLESIMO QuaDRINgentesiMO
LIII^O(}
{=eleven entries in Latin, then in same hand=}
$/T_*THE
$same/aj_SAMYN
$day/n_DAI
'_THOMAS-BLENDSEIL
$appear/vpsp_APPER+AND $/vpsp_+AND
$in/pr_IN
$/T_THE
$plain/aj_PLANE
$court/n_CURT
$with/pr_W^T
$/A+C_ANE
?_COMPULS[]
{[compulsator?[}
{\}
$of/pr_OF
$/P21G_OUR
$sovereign/aj_SOUerANE
$lord/n_LORD
$/T_THE
$king/nG_KING+is $/Gn_+is
$chapel/n_CHAPEL
$challenge/vpt_CHALLANG+IT $/vpt_+IT
'_THOM-NICHOLSON~
$for/pr_FOR
!_IIJ
!_LIB~
{\}
$which/ROpl{y2}_QUHILK+is $/plRO_+is
$/P13NM_HE
$obtain/vpt_OPTEN+IT $/vpt_+IT
$in/pr_IN
$/T_THE
$chamberlain/nG_CHAMerLAIN+YS $/Gn_+YS
$aire/n_AIRe
$by/av>=_BI+
$go/vpp-aj<=<_+GANE
$&/cj_*AND
$/T_THE
$say/aj_SAID
'_THOMAS\NICHOLSON~
$deny/vpt_DENY+IT $/vpt_+IT
$/P13GM_HIS
$debt/n_DET
$&/cj_*AND
$then/av_THAN
$/T_THE
$alderman/n_ALDerMAN
$&/cj_&
$bailie/npl_BAILzE+IS $/pln_+IS
$assign/vpt_ASSIGN+IT $/vpt_+IT
$/Dis_THIS
$day/n_DAI
{\}
!_XL
$day/npl_DAI+S $/pln_+S
{=deletion=}
$to/pr+C_TO
$/T_THE
$say/aj_SAID
'_THOMAS-BLENDSEILL
$to/im+C_TO
$follow/vi_FOLOU
$&/cj_&
$/P13OM_HIM
$to/im+C_TO
$defend/vi_DEFENDE
$as/cj_AS
$law/n_LAW
{\}
$will/vps13<n+_WILL
{\\}
$/Dir_*THIRe
$person/npl_PerSOuN+IS $/pln_+IS
$under/av>=_VNDer
$write/venpp-aj<=<_WRITT+YN $/venpp-aj<=<_+YN
$arbiter/npl_ARBITRUR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$amicable/ajpl_AMIC+ABIL~+ES $-able/xs-aj_+ABIL~+ES $/plaj_+ES
$compositor/npl_COMPOSIT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
{>}
$be/vps23<n-_AR
{>}
$choose/venpp_CHOS+YN $/venpp_+YN
$betwix/pr_BETUEX
'_THO[M]
{\}
$of/pr_OF
'_CHAWMer
$on/pr_ON~
$one/aj-D_THAT-TAA $/Dat-k_THAT-
$part/n_ParT
$&/cj_&
'_GILBerT-LEITH~
$on/pr_ON~
$other/aj-D_THAT-OTHIR $/Dat-k_THAT-
{=deletion after THAT=}
$part/n_ParT
{,}
$/Dat-n_THAT
$be/vps13<D+_IS
!_FOR-[]
{[ forto / fortil[}
{\}
$say/vi_SAI
'_THOMAS-BLENDSEL
'_PATriK-BADENACH~
'_jOHN~
$of/pr_OF
'_SCROGis
{(PateR(}
$&/cj_&
'_MACHOU-FICHET
{\}
$to/pr+C_TO
$the-which/ROpl<pr{+h2}_THE-QUHILK+is $/TR_THE- $/plRO<pr_+is
$/T_THE
$say/aj_SAID
'_ParTE+IS $/pln_+IS
$be/vps23<n+_AR
$oblige/vpp_OBLIS+T $/vpp_+T
$til/im+H_TIL
$hold/vi_HALD
$&/cj_&
$/P23N_THAI
{<MA<}
$decreet/vps23<P+_DEC^ET+is $/vps21<P+_+is
$&/cj_&
$ordain/vps23<P-_ORDAN+I[S] $/vps23<P-_+I[S]
{\}
$upon/pr_*APON~
$/A+C_*A
$debate/n_DEBATE
$of/pr_OF
$land/n_LAND
$lie{p}/vpsp_LY+AND $/vpsp_+AND
$in/pr_IN
$/T_THE
;_GAWLAU_
$gait{st}/n_+GAT
$&/cj_&
$/Dis-n_THIS
$by/pr_BE
?truth/n_TROUCH~
$of/pr_OF
'_T[H][]\BOID
{=?Thomas Boyd=}
|