# 1723
{Aberdeen Council Register II, 19 Nov 1454, p217 - p218}
4541119
394 806 X

{~p217~} {=different hand=} {(*CURIA BALLIUORum BURGI DE *ABerDENE
TENTa Per BALLIUOS EIUSDem IN PreTORIO XIX \ DIE MENSis NOUEmBriS
*ANNO DomiNI MILLESIMO CCCC^O QUInQUAGESIMO QUARTO(} {\\} {=three
entries in Latin=} {~p218~} {=same hand apperently continuing
the court record=} *THE ACCiON MOVIT BETUEX DAUID-MEIGNES ON~
THAT-*A ParT *AND DAUID-HERVY {\} SCHIPMAn ON~ THAT-OTHIRe ParT
*ANENCE THE EXSPENSs COSTEz & GRACH~ PerTENANDE {\} TO THE SAID
SCHIPE WAS PUT TIL ANE ASSYIS QUHILKis AVISITLY DETerMYT {\} COnCLUDIT
THAT THE SAID DAUID-HERVY SAL HAUE OF THE HALE SCHIPE XVIJ {\}
PUNDis {>} XIJ S~ {>} ILKE QUARTer-MAn OF THE SAIDE SCHIPE PAYAND
ELIK OF THE SAIDE {\} SOWME~ *AND THE SAID DAUID-HERVY SALL DELIUer
THE SCHIPE TO THE SAID DAUID {\} & HIS FALOWIS TO-GIDDer W^T THE
NETTis & ALL OTHIRis GRACH~IS PerTENYnG TO {\} THE SAID SCHIPE
*AND ALS+ +FER AS HE DELIUerIS NO^T THE SAID GUDis AS ProPORTis
{\} IN THE SAID BYLL OF {<A<} COMPT IT SAL INLAK IN HIS SOWME

OF XVIJ LIB~ XIJ S {\\}