{~p240~} {(Curia balliuor(um) burgi de Ab(er)dene tent(a) per balliuos
eiusd(em) xviij die me(n)s(is) (j)ulij \ Anno d(omi)ni millesimo CCCC^o
lv & c(etera)(} {\\} {(Quo Die(} {\} The±quhilk day Alex(ande)r
of strachachin of Dullewarde on~ that±A p(ar)t And Androu\alaneson~
burg(is) of Ab(er)dene on~ that±othir(e) p(ar)t war puyrly & simply subm^ttit
Tyll {\} vnd(er)# #ly the sentence & det(er)mi(n)acion of (j)ohn~ of
fif (j)ohn~ of marr(e) Duncan~ of {\} clat Ric" of kyntor & (j)ohn~±voket
{(f(ilius)(} & quhat p(er)son~is at thai wil tak to thai(m) {\} apon~
all sowm~e(z) of silu(er) dett(is) & othir(e) debat(is) at athir of the
said p(ar)teis has till {\} say till othir(e) And thai sall comper(e)
befor(e) the said arbitrour(is) on weddynesdai nixt {\} eft(er) the
law dai eft(er) mychalmes(s) next±to±cu(m) but fraud or gile {<THE<}
to the±quhilk(is) {\} athir(e) of thai(m) ar oblist be the fath~(z) of
thar(e) bodyis {\\}