# 1731
{Aberdeen Council Register II, 28 August 1455, p242}
4550828
394 806 X
{~p242~}
{=return to the hand previous to the last entry=}
{(*CURIA BALIUORum BURGI DE *ABerDENE~ TENTa Per BALLIUOS EIUSDem XXVIIJ
DIE MEnSis *AUGUSTI *AnnO Cetera(}
{\\}
$/T_*THE
$same/aj_SAMYN~
$day/n_DAI
$/P13NI_IT
$be/vpt13<P+_WES
$ordain/vpp_ORDAN+IT $/vpp_+IT
$by/pr_BE
$/A+C_ANE
$certain/nq_CerTANE
$swear/vpp-aj_SWORN~
$person/npl_PerSON+IS $/pln_+IS
$that/cj_THAT
'_ROBERT-WORMET
$shall/vm_SALL
{\}
$have/vi_HAWE
$borrows/n_BOROWIS
$for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$freight/n_FRACH~
$or{b}/cj_OR
$/P13NM_HE
$deliver/vsjps13<P+_DELIUer $/vsjps13<P+_0
$/T_THE
$good/npl(>R)_GUD+is $/pln_+is
$at/RO{y2}(<n+)_AT
$/P13NM_HE
$have/vps13<P+_HAS
$in/pr_IN
$/P13GM_HIS
$ship/n_SCHIPE
$consider/vpsp_CONSIDer+YNG $/vpsp_+YNG
{\}
$/T_THE
$matter/n_MATer
$as/cj_AS
$/P13NI_IT
$stand/vps13<P+_STAND+is $/vps13<P+_+is
{\\}
{=entry in Latin=}
$/T_*THE
$same/aj_SAmMYN
$day/n_DAI
'_*ANDROU-MEIGNES
$give/vpt_GEF
$bid/vn_BIDD+YNG $/vn_+YNG
$til/pr+C_TIL
'_ROBerT-WORMET
$til/im+C_TIL
$make/vi_MAK
$/P13OM_HYM
$count/n_COMPT
{\}
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$part/n_ParT
$of/pr_OF
$/T_THE
$ship/n_SCHIPE
$&/cj_*AND
{<H<}
$at/cj_AT
$/P13NM_HE
$intermit/vpt_INTerMETT+IT $/vpt_+IT
$/neg-v_NO^T
$with/pr_W^T
$/P13GF_HIRe
$henceforward/av_HYNE-FORWART
{,}
$as/av>=_ALS
$far/av_FERe
$as/cj<=_AS
$pertain/v_PerTEN[Y][]
{\}
$til/pr+H_TYL
$/P13OM_HYM
$while{ut}/cj_QUHIL
$/P13NM_HE
$accord/vpt_ACCORD+IT $/vpt_+IT
$with/pr_W^T
$/P13OM_HYM
$anent/pr_ANENCE
$/P13GM_HIS
$part/n_ParT
{\\}
|