{~p295~} {(Curia legalis burgi de Ab(er)dene tent(a) p(er) balliuos
in p(re)torio eiusde(m) vij^m^o die me(n)s(is) februarij \ Anno d(omi)ni
& c(etera) lvj^t^o(} Ye discission~ & dome~ of ye borch~ strekyt
be mayst(er) (j)ohne~ of cad(z)ow p(ro)curatur(e) {\} to maryon~ of ruthirfurde
apon~ ye nullitee of a c(er)tificac(i)one p(ro)ducyt be ada(m) of ky(n)nor
{\} & {>} of {>} ye recountir(e) made be Richard of ky(n)tor his
forspekar(e) is (con)tinuyt for waiknes {\} of ye court til fryday
next±to±cu(m) without p(re)iudice of ony p(ar)ty {\\} And (z)et ye sad
causs(s) is co(n)tenvyt but p^eiudiss(s) of {\} ony p(ar)ty till~ fryday
y^t nest is to c(u)m {\\}