{~p311~} The xxiij dai of the monech~ of octob(er) the yher(e) of
god (j) m cccc fiftee & vij Adame\nicholson~ & (j)ohn~ of cardenach~
& will of cardenach~ so(n)nis vnquhil {=sic=} of (j)ohn~ of cardenach~
{\} on~ that±a p(ar)t {,} And wat±blendseil on~ the±toy(er) p(ar)t
war fullely apponytit & accordit anence {\} the slacht(er) of the
said (j)ohn~ of cardenach~ in man(er) & forme {<&<} {>} as {>} eft(er)
folowis that is to {\} say that the said wat sal pay and assich~
to the said adame±nicholson~ on~ the barnis {\} be±half xl s~
of vsuale monee^s {=sic S written partly above final E=} of Scotlande
at thir(e) t(er)mes vnd(er)# #writ#yne~ that is to {\} sai at martimes(s)
nex^t folouande the date of this writ (j) marc(is) & at the quhissondai
{\} nex {=sic=} thar(e)±eft(er) (j) marc" & at the martymes(s) {=Y corrected=}
next thar(e)±eft(er) folouande (j) marc" in ful pay\ment of the hale
sowme for the±quhilk(is) Alex(ande)r±grame become {<LA<} broch~ &
dettour(e) {\} dettour(e) {=sic=} the said (j)ohn~ & wil barnes for±saide
of vmquhil the said (j)ohn~ swer(e) the gret {\} ache~ fra end til
ende at thai suld neu(er) do (j)niur(e) na harme to the said walt(er)
for the {\} slacht(er) of thar(e) fad(er) na (z)et ger(e) be done til hym
bot let it to be done at al thar(e) gudly {\} power(e) & fra thin±furth
to kepe gud frendschipe betuex thai(m) witnes (j)ohn~ of fif {\} ald(er)ma(n)
of this burgh~ s(s)^r Alex(ande)r±yhong chawm(er)lane & (j)ohn~±kynidy
bail(z)e of this {\} said burgh~ {\\}