ABD/abd4590213.tag
ABD/abd4590213.dic
# 1762

Aberdeen Council Register II, 13 Feb 1458/59, p346

Sort date: 4590213
Location: 394 806 X

{~p346~} The xiii dai of of {=sic=} ye monech~ of februar(e) ye
yher(e) of god (j)^m cc[?]c fiftee & auch~ {\} comperande be±for(e) ye
ald(er)ma(n) and bail(z)eis in playne Curt (j)ohn~±stewart on yat±\a
p(ar)t & marc±symo(n)son~ schipma(n) on~ y^t±oy(er) p(ar)t anence ye changyn~
{"exchange"} of schippis in yis {\} man(er) eft(er) writyne {<} y^t
is to say {<} war fullely accordit y^t is to say {,} yat ye said
{\} (j)ohn~±stewart sal warrand his barge to ye said marc fra al
beyme {"?bruise, i.e. damage"} {=but the spelling is then odd"}
y^t is {\} beymyt vp ye schippis bothowme vnd(er) skevyne {"steward
of gild"}
{=in oed, but I did not find it in dost=} Seele & notar(e)
Signe Ande {\} ye said marc sal warrande hym his crayar(e) for
al clamys except rob(er)t\sclat(er) the±quhilk co(n)dic(i)ones the saide
p(ar)tyis ar {<OBBL<} oblist to cons(er)ue & kepe {\} be ye fach~
of yar(e) bodiis {\\} The samyn~ dai gylb(er)t±belma(n) was oblist
to kepe (j)ohn~±litstar(e) schachlace ane(n)s {\} the swethin {"Swedish"}
ma(n) for a barrell~ of salmoind {=sic=} {\\} The samy(n) dai rob(er)t±wormot
comperande in playne curt befor(e) ye ald(er)ma(n) & bail(z)eis {\} p(ro)ducit
thir(e) vitnes be the gret a[cht] suorn~ at thai west at he {<TUNE
OF was<}
{\} delyu(er)it to focart±buscart w^tin ye tone~ of brug(is)
ane tune of wad that {\} is to say dauid±me(z)gnes & thom of Culane
& dauid±hervy {\\}