# 1773
{Aberdeen Council Register II, 6 Nov 1459, p378}
4591106
394 806 X

{~p378~} {(*CURIA BALLIUORum TENTa PER BALLIUOS DE *ABerDENE~
IN PreTORIO EIUSDem VI DIE MENSis NOUEMBriS \ *ANNO DomiNI & Cetera
LIX^O NOmInA ASSISE(} {=names in Latin form=} *THE SAMYN~ DAI
IT WAS APPOYNTIT BETUEX jOHn OF ORMYSBY jNGLISMAn ON~ THAT-\A
ParTIE & jOHn-BULLOK BURGis OF THIS BURGH~ ON~ THAT-OYer ParTY
{,} *ANENCE THE BORO[] {\} {<TL<} STREKIT BE THAIm AYer APON~
OYer APON~ CerTANE CLAMESs OF GUDis & SUmMISs OF {\} MONEE AS
IS COnTENIT IN THARe BILL~ {.} THAT THE SAID ParTYIS AR SUBM^TTIT
& OBLISIT {\} BE THE TROUTHES OF THARe BODIJS TIL STAND TO YE
DETerMInACiONES {<&<} DELIUerANCE {>} AND {>} DEC^ET {\} OF THIRe
PerSONES VNDer+ +WRIT+YNE~ THAT IS TO SAI *ANDROU-MEIGNES *ANDROU
{<jOHn<} *CULANE jOHn-VOKET jOHN~-HOWISON~ & jOHn-STEVINSON~ THE-QUHILKis
WAR {\} SUORN~ TO {>} YE {>} ENDYNG OF THE SAID MATerEz IN THE
ASSISs BEFORe+ +WRYT+YNE *AND THE {\} SAID V PerSONES SAL BEGYNE
TO SITT APON~ THE SAID MATerEz TO-MORN~ THAT IS TO {\} SAI THE
VIJ DAI OF THIS INSTANT MONECH~ OF {<NOB<} {=loop of probably
B=} NOUEmBRe AND SIN TIL ENDE ALL {\} THIRe MATerEz IN AL GUDLY

HAST AT THAI MAY BE THARe ATHES FORSAIDE {\\}