{~p392~} {(Curia legal(is) burgi de Ab(er)dene tent(a) p(er) balliuos
eiusd(em) t(er)cio die me(n)s(is) marcij A(nn)o sup(ra)d(i)c(t)a(} {=viz 1459-60=}
{\\} {=Latin entry=} The samyn~ the borch~ strekit be dauid±colison~
agaynis androu±m(ur)ref for the {\} wrangwis(s) haldyn of ix rynche
{'r(henish)'} gudlynis {"guldens, guilders"} & a half {>} wicht
the p(ro)fe or ye warryn~ {>} was (con)tinuit quhill~ {\} that ilka
dai auch dayis i(n) the samyn~ ply at it was in than & than to be
{\} discidit as dai of p(er)emptour(e) {\\} (j)t(e)m the sa(m)myn dai dauid±matheuso(n)
forspeakar(e) {(ut sup(ra)(} p(ro)testit {<QU<} that quhat\su(m)±eu(er)
writ at (j)ohn~±howison~ p(ro)ducit in that caus(s) suld turn~ his sist(er)
docht(er) {\} i(n) na p(re)iudice of ri^t anence ony pref i(n) the said
mat(er) oy(er) than lauchful prefe {\\}