# 1785
{Aberdeen Council Register II, 11 April 1461, p416}
4610411
394 806 X

{~p416~} XI DAI OF THE MONETH~ OF APriLI YE YHERe OF GOD j^M CCCC
LXJ^O COMPERIT BEFORe YE {\} ALDerMAn BAILzEIS & COMOWN~ CONSALE
OF THE SAID BURGH OF *ABerDEN~ IN THE PreTORe {\} OF THE SAMYN~
jOHn-LITSTARe ROBerT-GILLESPY CriSTY-LITSTARe & jOHN~-NICHOLSON~
{\} THE-QUHILKis SUORN~ THE GRET ATH~ THE HALY EWANGeLIS TWECHIT
DEPONIT YAT {\} THAI KNAWE & WEST WEIL AT jOHN~-DUCHY BURGESs
OF THE SAID BURGH~ WAS {\} MAISTer VNDer GOD OF THE SCHIPE CALLYT
MARY-KNYTH~ OF *ABerDEN~ IN THE TYME {\} AT ROBerT-GraY OF THE
SAID BURGH~ BOROWIT AT *SCHEVERAN~-PURSEVANT TO YE {\} DUK OF
BURGUnDIzE XXI SALUTis & A POSTOLAT {<GUD<} GULDYN~ {,} FOR THE-QUHILKis
{\} THE SAID PURSEWANT HAS GRET {=sic=} ARREST THE SAID SCHIPE
W^TIN YE HAVYN~ OF LYTH~ {\} ALLEGIAND AT THE SCHIPE WAS BONDYN~
THARe-FORe TO HYM *AND THARe-ATTOURe THE SAIDis PerSONES DEPONIT
BE THARe ATHES AT THE FORSAID ROBerT-GraY IN THAT {\} {>} {=in
lh margin=} TYME {>} HAD NA POWERe TO LOUSs NA BYND ONY THING

ANENCE THE SAID SCHIPE {\\}