{~p418~} {=in Curia Balliuorum dated 16 April 1461=} The xx dai
of Ap(ri)le ye yher(e) of gode (j)^m cccc sextee & ane~ (j)ohn~±stevinson~
{\} {<STER<} strekit a borch~ i(n) hour(e) of caus(s) i(n) playne curt
at he was cu(m)myn~ till his {\} clape & his call a±gaynis dauid±meignes
for the wrangwis(s) haldyn of ane {\} silu(er) belt & quhilk(is) the
said (j)ohn~±stevinson~±is wif lade in wed til hym {\} p(ri)c of belt
iiij lib~ xix s~ And askit warde & dome to be giffin of his borch~
eft(er) the act" of the king(is) p(ar)liame(n)t sen he had led his p(ro)ces(s)
of±befor(e) on viij {\} be the vertu the said act" And than the
curt ryply avysit wardit & decretit {\} at the borch~ strekit
be the said (j)ohn~ was of valou be the said act" And was {\} giffin
for dome {>} be {>} the mouch~ of will±scherar(e) de(m)pstar(e) of the
said curt at the {\} said (j)ohn~±stevinson~ was cu(m)myn til his
clap & clame of the said belt or of {\} the p(ri)c of it as said
{>} is {>} for nul defence of the said dauide And at the said
dauid {\} sal restor(e) the saide belt or the p(ri)c of it to the
said (j)ohn~±stevinson~ w^t±in t(er)me of {\} law {\\} {=entry in
Latin=} The samyn~ dai hans(s)±scryver(e) schipma(n) til Adame±colison~
complen(z)eit in pl[an] {\} curt befor(e) the ald(er)ma(n) & bail(z)eis
that Adame±Colison~ had wrangvisly {\} strykyn hym for the±quhilk(e)
the said adame was accusit be the bail(z)eis {\} [de]nyande the
wrang & than it was {=sthg omitted=} til ane {=deletion=} assis(s)
quhilk(is) det(er)myit at {\} [?]e {[he[} wrangit in na thing til his
said ma(n) {\\}