{~p419~} {(Curia legal(is) tent(a) i(n) p(re)torio burgi de Ab(er)den~
p(er) balliuos eiusd(em) xxvi die me(n)s(is) ap(ri)l(is) \ Anno d(omi)ni millesimo
CCCC^m^o Sexagesi(m)o p(ri)mo(} {\\} {=four entries in Latin=}
{\\} {((j)nquisic(i)o(} {=one entry in Latin=} {\\} The samyn~ dai
dauid±quhelp askit at the ald(er)ma(n) at he wald of his office {\}
ger(e) the deccret of arbitrour(is) be fulfillit & kepit betuex (j)ohn~±Crukschank
& hy(m) {\} {<&<} the said dauid & to ger(e) the poynt be declaryt
eft(er) the {<TENORe<} effect" as it {\} was drawyn~ {<OF<} out
of the sp(irit)uale Curt {\\} {=5 entries in Latin=} The samyn
{>} dai {>} cheveron~±pursevant comperyt in curt {>} & {>} askyt
the bail(z)eis at yai {\} wald of thar(e) office ger(e) rob(er)t±gray
comper(e) til his instance for the wrangvus(s) {\} haldyn~ fra hym~
of xvj salut(is) & (j) postlat gudlyng And than the bail(z)eis {\}
chargit (j)ohn~±vaus s(er)iand to pas(s) & su(m)mond & the said rob(er)t
to comper(e) on~ the {\} morn~ to ansur(e) to ye said pursevant apon~
the wrangwis(s) haldyn~ of the said {\} monee lauchfully as in a
curt of {=sic=}