# 711
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD42/13}
4831012
379 800 S
$til/pr+V_*TIL
$all/n(>R)_AL
$&/cj_AND
$sundry/n(>R)_SINDRY
$to/pr+C>R_TO
$who/RG{+h0}(<n&n-)<pr+_QUHAIS
$know/n_KNAWLAGE
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$shall/vm-pc_SAL+
$come/vi_+CUm
'_WILLIAM-MALVING
$1/qc-n_ANE
$of/pr_OF
$/T_YE
$mair/npl_MAR+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_YE
$sheriffdom/n_SerREF+DOME $-dom/xs-n_+DOME
$of/pr_OF
;_*ABIRDENE
{\}
$greeting/n_GRETING
$in/pr_In
$god/n_GOD
$everlast/vpsp-aj<_EUErLEST+AND $/vpsp-aj<_+AND
$syne/cj_*SEN
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$merit/aj_MERIT+ABIL $-able/xs-aj_+ABIL
$thing/n_THING
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$/T_YE
$leal/aj_LEIL
$witness/vn_WITNESS+ING $/vn_+ING
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$soothfast/n_SUTHEFAST+NES $-ness/xs-n_+NES
$for-thence/cj_*FOR-THINE
$/P13NI_jT
$be/vps13<P+_IS
{\}
$as/cj>=_*AS
$forsomuckle/av<=_FOR-SAMEKIL
$that/cj_YAT
$/P21G_OURE
$sovereign/aj_SOUerANE
$lord/n_LORD
$/T_YE
$king/n_KING
$have/vps13<n+_HAS
$direct/vpp_DIREK+IT $/vpp_+IT
$/A+C_ANE
$brief/n_BREIF
$of/pr_OF
$sasine/n_SEYSING
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$sheriff/n_SerREF
$of/pr_OF
;_*ABIRDENE
$&/cj_AND
{\}
$/P13GM_HIS
$depute/npl_DEPUT+is $/pln_+is
{,}
$&/cj_AND
$present/vUpp_PreseNT
$til/pr+V_TIL
$/A+C_ANE
$noble/aj_NOBIL
$man/n_MAn
'_*ALEXandeR-jRVIN
$of/pr_OF
$/T_YE
;_*DRUM
$sheriff-depute/n_SerEFDEPUT
$of/pr_OF
;_*ABIRDENE
$by/pr_BE
$/A+H_ANE
$honour/aj_HONor+ABLE $-able/xs-aj_+ABLE
$man/n_MAN
{\}
'_jOHNE-WODE
$son/n_SON~
$&/cj_&
$heir/n_AYR
$til/pr+V_TIL
$umquhile/aj_VMQUHILE
'_KATriNE-NORY
$of/pr_OF
$/T_YE
$third/npl_THIRD+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_YE
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$muckle/aj{o}_MEKIL
;_FYNROSYE
$&/cj_&
$little/aj{o}_LITIL
;_FYNROSY
{\}
;_MANHECHT
$&/cj_&
;_CARNBADY
$with/pr_W^T
$/P23G_YARE
$pertinent/npl_PerTINEnT+is $/pln_+is
$lie{p}/vpsp_LI+AND $/vpsp_+AND
$within/pr_W^TIN
$/T_YE
$sheriffdom/n_SerEF+DOME $-dom/xs-n_+DOME
$of/pr_OF
;_*ABIRDENE
$for/pr_FOR
$state/n_STATE
$&/cj_&
$possess/n_POSSESSION~
$heritable/aj<_HEREDIT+A\BIL $-able/xs-aj_+A\BIL
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$give/venpp_GIFF+IN $/venpp_+IN
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_[S]AID
'_jOHNE-WODE
{,}
$the-which/Raj{y1}_THE-QUHILK $/TR_THE-
$brief/n_BREIF
$of/pr_OF
$sasine/n_SEYSING
$/T_YE
$say/aj_SAID
$sheriff-depute/n_SerEFDEPUT
$be/vpsp_BE+AND $/vpsp_+AND
$occupy/vpp_OCCUPE+IT $/vpp_+IT
$in/pr_In
$other/aj_VYer
{\}
$great/aj_GRET
$matter/npl_MATer+IS $/pln_+IS
$have/vps13<n-_HAS
$charge/vpp_CHARG+IT $/vpp_+IT
$/P11O_ME
$&/cj_&
$command/vpp_comMAnD+IT $/vpp_+IT
$by/pr_BE
$/P13GM_HIS
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$of/pr_OF
$precept/n_PreCEPT
$to/im+C_TO
$pass/vi_PAS
$with/pr_W^T
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHN~-WODE
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
{\}
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$to/im+C-pc_TO+
$give/vi_+GIF
$/P13OM_HIM
$heritable/aj<_HEREDIT+ABIL $-able/xs-aj_+ABIL
$state/n_STATE
$&/cj_AND
$possess/n_POSSESSIOUNE
$of/pr_OF
$/T_YE
$same/aj_SAMYn
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$with/pr_W^T
$/P23G_YARE
$pertinence/n_PerTINEnS
$after/pr_EFTer
$/T_YE
$tenor/n_TENOur
$of/pr_OF
$/P21G_OURE
{\}
$sovereign/aj_SOUerANE
$lord/nG_LORD+is $/Gn_+is
$brief/n_BREIF
$/P11N_j
$forsooth/av_FOR-SUTHE
$/T_YE
$say/aj_SAID
$mair/n_MAYR
$at/pr_AT
$/T_YE
$bid/vn_BIDD+ING $/vn_+ING
$charge/n_CHARGE
$&/cj_&
$command/n_comMAND~
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$sheriff-depute/n_SerEFDEPUT
$/P11G+C_MY
{\}
$master/n_MAISTer
$pass/vpt_PASS+IT $/vpt_+IT
$with/pr_WITH
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHNE-WODE
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$muckle/aj{o}_MEKIL
;_FYNROSY
$little/aj{o}_LITIL
;_FYNROSY
;_MANEHECHT
{\}
$&/cj_&
;_*CARNBADY
$with/pr_W^T
$/P23G_YARE
$pertinence/n_PerTINEnS
$&/cj_AND
$til/pr+V_TIL
$eachone/pn_ILKANE
$of/pr_OF
$/P23O_YAIm
$by/pr_BE
$/P23X_YAIm-SELF $-self/xs-P_-SELF
$with/pr_W^T
$notable/aj_NOT+ABIL $-able/xs-aj_+ABIL
$witness/npl_WITNES
$under/av>=_VNDer+
$write/venpp-aj<=<_+WRIT+In $/venpp-aj<=<_+In
$&/cj_AND
{\}
$give/vpt_GAFE
$heritable/aj_HERET+ABIL $-able/xs-aj_+ABIL
$state/n_STATE
$&/cj_&
$possess/n_POSSESSIOUNE
$of/pr_OF
$/T_YE
$3/qo_THIRD
$part/n_PART
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$with/pr_W^T
$/P23G_YARE
$pertinence/n_PerTINEnS
$to/pr+C_TO
$/T_THE
{\}
$say/aj_SAID
'_jOHNE-WODE
$by/pr_BE
$earth/n_ERDE
$&/cj_AND
$stone/n_STANE
$&/cj_AND
$invest/vpt_jNUEST
$/P13OM_HIM
$therein/av_Yar+IN $in/pr-k_+IN
$after/pr_EFTer
$/T-pc_YE+
$tenor/n_+TENOur
$of/pr_OF
$/P21G_OURe
$sovereign/aj_SOUerANE
$lord/n_LORD
$/T_YE
$king/nG_KING+is $/Gn_+is
$brief/n_BREFE
{\}
$save/vpsp-pr_*SAF+AND $/vpsp-pr_+AND
$each/aj_ILKE
$man/nG_MAnN+IS $/Gn_+IS
$right/n_RIGHT
$&/cj_*AND
$receive/vpt_RESAU+YT $/vpt_+YT
$/A+C_ANE
$sasine/aj_SEYSING
$ox/n_OX
$black/aj_BLAK
$with/pr_W^T
$grey/aj_GRAY
$horn/npl_HORN+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$token/n_TAKING"
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
{\}
$sasine/n_SEYSING
$&/cj_&
$deliver/vpp_DELIUer+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$sheriff-depute/n_SerEFDEPUT
$in/pr_jN
$witness/n_WITNES
$of/pr_OF
$the-which/RO<pr{y1}_YE-QUHILK $/TR_YE-
$because/cj_BECAUSE
$/P11N_j
$have/vpt_HAD
$/neg-aj+C_NA
$seal/n_SEIL
$of/pr_OF
$/P11G+V_MYn
$own/pn_AWNE
{\}
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAF
$procure/vpp_ProCUR+IT $/vpp_+IT
$/T_YE
$seal/n_*SEIL
$of/pr_OF
$office/n_OFFICE
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$sheriff-depute/nG_SerEFDEPUT+is $/Gn_+is
$to/pr+C_TO
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$affix/vpp_AFFIX+IT $/vpp_+IT
$at/pr_AT
;_*DRUM
$/T_YE
!_XIJ
{\}
$day/n_*DAY
$of/pr_OF
$october/n_OCTOBER
$/T_YE
$year/n_zERe
$of/pr_OF
$god/n_GOD
!_j^M
!_IIIJ^C
!_LXXX
$&/cj_&
$3/qc_THRE
$year/npl_zER+IS $/pln_+IS
$before/pr_BEFORE
$/Dir_Yir
$witness/npl_WITNES
'_*ROBERT-REDE
'_AND^O-REDE
{\}
$sir/n_Ss^R
'_jAMES-BRVME
'_ALEXandeR-FOWLIS
{\}
'_jOHN~-LAYNG
$&/cj_&
'_jHONE-DONALDSON~
$with/pr_W^T
$other/npl_VYER+is $/pln_+is
$divers/aj<_DIUERSs
{\\}
|