# 711
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD42/13}
4831012
379 800 S

*TIL AL AND SINDRY TO QUHAIS KNAWLAGE Yir PreseNT LettRES SAL+
+CUm WILLIAM-MALVING ANE OF YE MARis OF YE SerREFDOME OF *ABIRDENE
{\} GRETING In GOD EUErLESTAND *SEN IT IS MERITABIL THING TO+
+BE YE LEIL WITNESSING TO YE SUTHEFASTNES *FOR-THINE jT IS {\}
*AS FOR-SAMEKIL YAT OURE SOUerANE LORD YE KING HAS DIREKIT ANE
BREIF OF SEYSING TO YE SerREF OF *ABIRDENE AND {\} HIS DEPUTis
{,} AND PreseNT TIL ANE NOBIL MAn *ALEXandeR-jRVIN OF YE *DRUM
SerEFDEPUT OF *ABIRDENE BE ANE HONorABLE MAN {\} jOHNE-WODE SON~
& AYR TIL VMQUHILE KATriNE-NORY OF YE THIRDis OF YE LANDis OF
MEKIL FYNROSYE & LITIL FYNROSY {\} MANHECHT & CARNBADY W^T YARE
PerTINEnTis LIAND W^TIN YE SerEFDOME OF *ABIRDENE FOR STATE &
POSSESSION~ HEREDITA\BIL TO+ +BE GIFFIN TO YE [S]AID jOHNE-WODE
{,} THE-QUHILK BREIF OF SEYSING YE SAID SerEFDEPUT BEAND OCCUPEIT
In VYer {\} GRET MATerIS HAS CHARGIT ME & comMAnDIT BE HIS LettRES
OF PreCEPT TO PAS W^T YE SAID jOHN~-WODE TO YE FORSAID {\} LANDis
TO+ +GIF HIM HEREDITABIL STATE AND POSSESSIOUNE OF YE SAMYn LANDis
W^T YARE PerTINEnS EFTer YE TENOur OF OURE {\} SOUerANE LORDis
BREIF j FOR-SUTHE YE SAID MAYR AT YE BIDDING CHARGE & comMAND~
OF YE SAID SerEFDEPUT MY {\} MAISTer PASSIT WITH YE SAID jOHNE-WODE
TO YE FORSAID LANDis OF MEKIL FYNROSY LITIL FYNROSY MANEHECHT
{\} & *CARNBADY W^T YARE PerTINEnS AND TIL ILKANE OF YAIm BE YAIm-SELF
W^T NOTABIL WITNES VNDer+ +WRIT+In AND {\} GAFE HERETABIL STATE
& POSSESSIOUNE OF YE THIRD PART OF YE SAID LANDis W^T YARE PerTINEnS
TO THE {\} SAID jOHNE-WODE BE ERDE AND STANE AND jNUEST HIM YarIN
EFTer YE+ +TENOur OF OURe SOUerANE LORD YE KINGis BREFE {\} *SAFAND
ILKE MAnNIS RIGHT *AND RESAUYT ANE SEYSING OX BLAK W^T GRAY HORNIS
IN TAKING" OF YE SAID {\} SEYSING & DELIUerIT TO YE SAID SerEFDEPUT
jN WITNES OF YE-QUHILK BECAUSE j HAD NA SEIL OF MYn AWNE {\} j
HAF ProCURIT YE *SEIL OF OFFICE OF YE SAID SerEFDEPUTis TO Yir
PreseNT LettRES TO+ +BE AFFIXIT AT *DRUM YE XIJ {\} *DAY OF OCTOBER
YE zERe OF GOD j^M IIIJ^C LXXX & THRE zERIS BEFORE Yir WITNES
*ROBERT-REDE AND^O-REDE {\} Ss^R jAMES-BRVME ALEXandeR-FOWLIS

{\} jOHN~-LAYNG & jHONE-DONALDSON~ W^T VYERis DIUERSs {\\}