The xij day of ye monecht of (j)ulij in ye (z)er of our(e) lord a thousand
foure hundrech nyntye and nyne (z)eris we alexander±b(ur)nat of ye
{\} leys alexander±burnet of ganochroch dauid±ogilwy of tolmad
alexander±skene" of ye samyne alexander±mortimer of craginir s(s)^r
ihone\strathachin persone of tulch alexander±abirdour ihone±forbes
in tulloch ihone in dulpirsy wicht awys(s) and consail of ihone
lord forbes {\} as our±mane" till ws arbitouris schosyne and suorne
in caus(s) debatab(i)le betuix ihone±forbes of echt on yat±a part
and alexander of {\} strathachin of ladinturk on yat±vthir part
(j)n ye decisione and detirminacione of ye marchis and diuisis of
ye landis of vthirecht and {\} coulquorsy debatand in drimbrek
lyand betuix ye said land(is) of vthirecht and coulquorsy betuix
ye said p(ar)teis The said {\} p(ar)teis oblist be ye gret ath suorne
ye haly ewangel tuechit to stand and abid at ye decret and finale
deliu(er)ance of ws (j)ug(is) {\} arbit(ra)le on±reuocably we ye saidis
alexander alexander dauid alexander alexander ihone and ihone
w^t awys(s) and consail of {\} ye said ihone lord forbes apone ye
forsaid grund of drumbrek settand all allegacione witnes vritis
and document(is) of bacht {\} ye said p(ar)teis befor ws allegit prouducit
and schawin and certane prolongatione(z) and continuaciones of days
w^t ye consent {\} of bacht ye p(ar)teis for ye mayr securite and
informacione of ws in ye said mater obs(er)uit maid and kepit The
vrite of {\} ye said mater be ws ripply considerat decussit and
seyne Alanirly hawand god befor E and consciens his his {=sic=}
haly nayme {\} in# #call#it be yis our present sentence decret(is)
and deliueris (j)n ye first dauid±ogilwy of tolmod deliueris yat
be liklnes {=sic=} & {\} witnis deposicione(z) and be facht and
conscience That to ye furd of strachach callit ye toll furd ascending
vp ye burne {\} a litil space and syne deuidingly fra ye burne
vp a grane stripe and a lach to ye end(is) of ye ald land at gais
{\} vp and done ye norcht sid of ye hil of drimbreke and vest
betuix ye end(is) of y^t land and ye sid of ye ald land at lyis
{\} est and vest in ye laich lewand ye land(is) lyand est and ves[?]
{=hole in ms=} to wthirecht and ye land l[y][?] {[lying[} {=hole
in ms=} [v]p and done w^t al ye land {\} lyand apone ye norcht
sid of ye hil of drimbrek to coulquorsy And syne vest out ye
punctis of ye new herit land of vthirecht {\} at lyis norcht and
sucht And frathin done and sumpart vest to thre stanis And fra±thin
throw ye vrifdel [and] laich derek {"in a straight line with"}
{\} a grene strip callit ye bragach^t apone ye sucht sid of yis
we decerne to ye lard of ladinturk and apone ye norch^t {\} sid
to ye lard of echt lik±as yai haue mad ye poct(is) and m(ar)chis apone
ye samyne {,} Alexander±burnet of ye leys {\} Alexander±b(ur)net
of ganoclerocht alexander±mortimer of cragynir s(s)^r ihone±st(ra)thachin
persone of tulch^t alexander±abirdour {\} ihone±forbes in tulloch
& ihone±forbes in dulpirsy deliueris and decernis lik±as ye said
dauid±ogilwy of al thyng(is) {\} Alexander±skene of ye samyne deliueris
y^t to ye furd of strachach on ye est part and to ye strip of
ye b^raga^c^h ^done ye {\} vest part suld be claire {"completely"}
ye lard of ladinturk(is) heretagh and [b]e thing(is) y^t he has(s) herd
and seyne ye norcht sid of y^e hil of {\} drumbrek vas haldyne
ay to vthirecth And be±caus(s) ye [said] p(ar)teis ar oblist and
suorne" to stand and abid at ye {\} decret and finale deliuerance
of vs we decerne y^t quhat p(ar)ty y^t brek(is) in obs(er)uyngh and
kepin[g]h of yis p(rese)nt decret & sente(n)s {\} sal refund content
and pay to our souerane lord ye king fourty pund(is) and to ye cathedrale
kirk of ab(er)den fourtte pu(n)d(is) {\} in nayme" of paym(ent) and to
ye party kepingh ye decret fourty pund(is) for y(ar) cost(is) skathis
and expens(s) sust[?]nit in ye {\} said mater This p(rese)nt decret
neu(er)ye±las(s) standingh in ye awyne str[ai]tly eft[?]r ye forme
of [?] {[our[} deliueran[s] (j)n witnes {\} of ye±quhilk±thing part
of vs (j)ugis arbit(ra)ile to yis present decret has(s) affixit oure
sellis and part of vs {\} has(s) s(u)bscriuit it w^t our awyn hand(is)
at day and place forsaid {\\} {=subscription=} {)Alexr" skyene
[?] y^t ilk)} {) s(s)^r (j)ohn" p(er)sone" of tulch)} {\} {(manu p(ro)p(ri)a(}
{=four seals and five tags=}