{= Transcr. from facs. <Charters, Writs and Public Documents of
.. Dundee>, no. 30. Latin preamble; details of the taxation in
Scots, introduced by =} {( p(er) modu(m) qui sequitur in vulgare (}
(j)n the first of ilk serplare of wol and ski(n)nys of freme(n) of ye
king(is) {\} bowrowis {.} ii±d {.} and of strangers and vnfremen
iiii±d {.} Of ilk twn of fre±men {.} ii±d {.} of strangers &
vnfremen iiii±d {.} And of al vthir thing(is) {,} pok pak and barel
p(ro)porc(i)onab(i)li {\} answerand to the serplare and the twn {.}
Of ilk last of hid(is) of fremen viii±d {.} Of vnfremen and strangers
{.} xv±d {.} Of (j)lk cheldre of corne malt and salt ii±d {.} Of
ye {\} cheldir of Colis and [?]e {[lime]} (j) {.} d {.} Of (j)lk
twn of gyrnel gud {.} of fremen ii±d {.} of vnfremen {.} and strangers
{.} iiii±d [?][f] (j)lk last of berre {.} mele {.} hering or of sic±like
thing {\} [?] fremen viii±d [?] [?]ast of terr {.} iiii±d of (j)^c
burd(is) of vnfremen iiii±d of (j)^c boustafis iiii±d of ye last of
osmwnde y[?] {[iron]} [?]±d of (j)^c plank(is) viii±d And sua of vthir
{\} like gud(is) (j)tem of hou[?] and forcastellit schippis yat cu(m)mis
in ye havin and ye Rade x±s(s) of ilk craare busche barge an[?]
balangare {all various kinds of boat} v {.} s(s) of {= Transcr.
has ilk which conforms to the pattern of phrase before. =} ilc
fercost xii±d of [?]lk {\} gret bate {.} vj±d with [?]tale or vthir
gudis (j)tem of ilk smal bate ii±d and swa of vthir like thing(is)
And at al vthir litil schippe(z) fercost(is) and bat(is) cu(m)mand within
{\} the saide havin sal pay ye ancorage as ois(s) and custum is
{.} and was in tyme bi# #gane {.} {( Quare omnibus et singulis
suprascriptis firmiter precipimus et mandamus \ (} {= Continues
in Latin to end. =} {\\}