# 128 {Dundee: Town's Charter Chest, box 1, no. 30} 4470710 0 0 E {= Transcr. from facs. , no. 30. Latin preamble; details of the taxation in Scots, introduced by =} {( Per MODUm QUI SEQUITUR IN VULGARE (} jN THE FIRST OF ILK SERPLARE OF WOL AND SKInNYS OF FREMEn OF YE KINGis {\} BOWROWIS {.} II-D {.} AND OF STRANGERS AND VNFREMEN IIII-D {.} *OF ILK TWN OF FRE-MEN {.} II-D {.} OF STRANGERS & VNFREMEN IIII-D {.} *AND OF AL VTHIR THINGis {,} POK PAK AND BAREL ProPORCiONABiLI {\} ANSWERAND TO THE SERPLARE AND THE TWN {.} *OF ILK LAST OF HIDis OF FREMEN VIII-D {.} *OF VNFREMEN AND STRANGERS {.} XV-D {.} *OF jLK CHELDRE OF CORNE MALT AND SALT II-D {.} *OF YE {\} CHELDIR OF *COLIS AND []E {[lime]} j {.} D {.} *OF jLK TWN OF GYRNEL GUD {.} OF FREMEN II-D {.} OF VNFREMEN {.} AND STRANGERS {.} IIII-D [][F] jLK LAST OF BERRE {.} MELE {.} HERING OR OF SIC-LIKE THING {\} [] FREMEN VIII-D [] []AST OF TERR {.} IIII-D OF j^C BURDis OF VNFREMEN IIII-D OF j^C BOUSTAFIS IIII-D OF YE LAST OF OSMWNDE Y[] {[iron]} []-D OF j^C PLANKis VIII-D *AND SUA OF VTHIR {\} LIKE GUDis jTEM OF HOU[] AND FORCASTELLIT SCHIPPIS YAT CUmMIS IN YE HAVIN AND YE *RADE X-Ss OF ILK CRAARE BUSCHE BARGE AN[] BALANGARE {all various kinds of boat} V {.} Ss OF {= Transcr. has ILK which conforms to the pattern of phrase before. =} ILC FERCOST XII-D OF []LK {\} GRET BATE {.} VJ-D WITH []TALE OR VTHIR GUDIS jTEM OF ILK SMAL BATE II-D AND SWA OF VTHIR LIKE THINGis *AND AT AL VTHIR LITIL SCHIPPEz FERCOSTis AND BATis CUmMAND WITHIN {\} THE SAIDE HAVIN SAL PAY YE ANCORAGE AS OISs AND CUSTUM IS {.} AND WAS IN TYME BI+ +GANE {.} {( *QUARE OMNIBUS ET SINGULIS SUPRASCRIPTIS FIRMITER PRECIPIMUS ET MANDAMUS \ (} {= Continues in Latin to end. =} {\\}