# 394
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House RH1/6/120}
4870929
339 731 E
$be/vsjps13>P+_*BE $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$ken/vpp_KEN+D $/vpp_+D
$til/pr+V_TIL
$all/aj_AL
$man/npl_MEN
$by/pr_BE
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$/P11O{I}_ME
'_WILLzAIm
$lord/n{tl}_LORD
'_SINCLARe
$til/im+H_TIL
$have/vi_HAUE
$make/vpp_MAID
$constitute/vUpp_conSTITUT
$&/cj_&
$ordain/vpp_ORDAN+D $/vpp_+D
$&/cj_&
$by/pr_BE
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$make/vps11<PO-_MAK+is $/vps11<PO-_+is
$constitute/vps11<PO-_conSTITUT+is $/vps11<PO-_+is
$&/cj_&
$ordain/vps11<PO-_ORDAND+is $/vps11<PO-_+is
$/A+C_A
{\}
$noble/aj_NOBiLE
$&/cj_&
$mighty/aj_MICHTY
$lord/n_LORD
'_WILzAIm
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
'_ERROLE
$lord/n{tl}_LORD
'_HAY
$&/cj_&
$constable/n_conSTABiLE
$of/pr_OF
;_SCOTLAND
$/P11G+C_MY
$very/aj_VERRAI
$law/aj_LAUCH+FULL $-ful/xs-aj_+FULL
$doubt/vpp-aj_VN+DOVT+IT $un-/xp-vpp_VN+ $/vpp-aj_+IT
$&/cj_&
$irrevocable/aj_jRREUOC+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
$assignee/n_ASSIGNAI
$renounce/vpsp_*RENUn\S+AND $/vpsp_+AND
$/P11G+C_MY
$right/n_*RY^T
$&/cj_&
$power/n_POVER
$&/cj_&
$surrogate/vpsp_SURROGAT+AND $/vpsp_+AND
$/P11G+C_MY
$foresaid/aj_FORSAID
$assignee/n_ASSIGNAI
$therein/av_Yar+IN $in/pr-k_+IN
$give/vpsp_*GIFF+AND $/vpsp_+AND
$&/cj_&
$grant/vpsp_GRAVNT+AND $/vpsp_+AND
$to/pr+C_TO
$/P11G+C_MY
$foresaid/aj_FORSAID
$irrevocable/aj_jRREUOC+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
$assignee/n_ASSIGNAI
$surrogate/n_SURROGAT
$in/pr_IN
{\}
$/P11G+C_MY
$power/n_POVER
$&/cj_&
$right/n_RY^T
$/P11G+C_MY
$full/aj_FUL
$free/aj_FRE
$plain/aj_PLANE"
$power/n_POVER
$without/pr_W^OVT
$revoke/n_*REUOCACiON
$&/cj_&
$special/aj_SPEciALE
$mandment/n_MANDMEnT
$to/im+C_TO
$frethe/vi_FRETH
$redeem/vi_*REDEME"
$quit/vi>=_*QUIT+
$out/av<=_+OVT
$/T_YE
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$muckle/n{o}_MEKiLE
;_HATH\OVIS
$&/cj_&
$little/aj{o}_LITIL
;_HATHOVIS
$lie{p}/vpsp_LI+AND $/vpsp_+AND
$in/pr_IN
$/T_YE
$sheriffdom/n_SerREF+DOME" $-dom/xs-n_+DOME"
$of/pr_OF
;_ABBIRDEN~
$out/av_OVT
$of/pr_OF
$/T_YE
$hand/npl_HAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
'_jAMES
$of/pr_OF
;_PANTON~
{.}
$/T_YE
$muckle/aj{o}_MEKiLE
;_HATHOVIS
$wadset/vpp_WEDSET
$for/pr_FOR
{\}
$9/qc_NYN
$score/nq_SCOR
$of/pr_OF
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
{.}
$&/cj_&
$/T_YE
$little/aj{o}_LITIL
;_HATHOVIS
$for/pr_FOR
$6/qc_SEX
$score/nq_SCOR
$of/pr_OF
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
$after/pr_EFTer
$/T_YE
$tenor/n_TENOR
$of/pr_OF
$/T_YE
$reversion/npl_*REUerSION+YS $/pln_+YS
$of/pr_OF
$/T_YE
$same/pn_SAmIN
$&/cj_*AND
$all/aj_AL
$other/aj_VYer
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/P11G-n_MYn
$within/pr_W^TIN
{\}
$/T_YE
$barony/n_BARONY
$of/pr_OF
;_NEWBU^RGH
$in/pr_IN
$whatsomever/aj_QUHATSUmEUer
$man/nGpl_MEnN+YS $/Gpln_+YS
$hand/npl_HAND+is $/pln_+is
$/P23N_YAI
$be/vsjps23<P+_BE $/vsjps23<P+_0
$in/av_IN
{,}
$to/im+C_TO
$redeem/vi_*REDEME"
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
'_jAMES
$of/pr_OF
;_PANTON~
$/P13GM_His
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$or/cj_OR
$assignee/npl_ASSIGNE+S $/pln_+S
{\}
$or/cj_OR
$other/npl_VYer+IS $/pln_+IS
$whatsomever/pn_QUHAT-SUmEUer
$/P23G_Yar
$heir/npl_AIR+is $/pln_+is
$or/cj_OR
$assignee/npl_ASSIGNE+IS $/pln_+IS
$possessor/npl_POSSESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/P11G+C_MY
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$in/pr_IN
$wadset/n_WEDSET
$within/pr_W^TIN
$/T_YE
$say/aj_SAID
$barony/n_BARONY
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$receipt/n_*RESAYT
$of/pr_OF
$/Dir_Yir
$sum/npl_SOVM+YS $/pln_+YS
$lend/vpp_LENT
{\}
$or/cj_OR
$give/venpp_GIFF+IN $/venpp_+IN
$upon/pr_VPON
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
{.}
$to/im+C_TO
$warn/vi_WARN
{.}
$/T_YE
$sum/npl_SOVM+YS $/pln_+YS
$to/im+C_TO
$pay/vi_PAY
$&/cj_&
$content/vi_conTENT
{,}
$/T_YE
$charter/npl_CHARTer+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$all/aj_AL
$other/aj_VYer
$evident/npl(>R)_EUIDENT+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$possess/n_POSSESSION~
$at/RO{y2}(<n-)_AT
$/P23N_YAI
$have/vps23<P+_HAUE
$of/pr_OFF
{\}
$/T_YE
$same/pn_SAmIN
$to/im+V_TO
$ask/vi_ASK
$&/cj_&
$receive/vi_*RESSAUE
$together/av_TO-GIDDer
$/P23G_Yar
$resign/n_RESIGNACiON
$&/cj_&
$over/av>=_Our+
$give/vn<=_+GIFF+IN $/vn<=_+IN
$of/pr_OF
$all/aj_AL
$right/n(>R)_RY^T
$at/RO{y10}(<n+)_AT
$/P23N_YAI
$have/vps23<P+_HAUE
$or/cj_OR
$may/vm_MAY
$have/vi_HAUE
$of/pr_OF
$/T_YE
$same/pn_SAmIN
$/T_YE
$absenter/npl_ABSENT+OR+is $-or/xs-ag_+OR+is $/pln_+is
$from/pr_FRA
$/T_YE
{\}
$receive/n_*RESAIT
$of/pr_OF
$/Dir_Yir
$sum/npl_SOVM+YS $/pln_+YS
$whatsomever/pn_QUHATSUmEUer
{.}
$/P23N_YAI
$be/vpsp_BE+AND $/vpsp_+AND
$warn/vpp_WARN+YT $/vpp_+YT
$to/im+C-pc_TO+
$come/vi_+CUm
$thereto/av_Yar+TO $to/pr-k_+TO
$in/pr_jN
$/T_YE
$law/n_LAW
$&/cj_&
$by/pr_BY
$law/n_LAW
$to/im+C_TO
$follow/vi_FOLOW
$convene/vi_conVEN
$&/cj_&
$reconvene/vi_*RECOnVEN~
$before/pr_BEFOR
$whatsomever/aj_QUHAT\SUmEUer
$judge/n_jUGE
$or/cj_OR
$judge/npl_jUG+is $/pln_+is
$spiritual/aj<_SPiritUALE
$or/cj_OR
$temporal/aj<_TEmPerALE
$/P13NI_IT
$affeir/vps13<P+_EFFER+is $/vps13<P+_+is
$&/cj_*AND
$after/pr_EFTer
$/T_YE
$redeem/n_*REDEMPCiON
$&/cj_&
$quit/vn>=_QUITT+IN+ $/vn>=_+IN+
$out/av<=_+OVT
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$to/im+C_TO
$brouk/vi_BRUKE
$&/cj_&
$jois/vi_jOYSs
$/P23O_YAIm
{\}
$in/pr_IN
$fee/n_FEE
$&/cj_&
$heritage/n_HerETAGE
$but{w}/pr_BUT
$obstacle/n_OBSTACLE"
$question/n_QUESTION~
$or/cj_OR
$demand/n_DEMAND
$right/av_RY^T
$as/cj_AS
$/P13NI_IT
$be/vsjpt13<P+_WAR
$/P11X_MY-SELFF $-self/xs-P_-SELFF
$in/pr_IN
$proper/aj_ProPIR
$person/n_PerSON
$with/pr_W^T
$all/aj_AL
$&/cj_&
$sundry/aj_SINDRY
$other/aj_VYer
$clause/npl_CLAUSSs
$need/aj<_NEID+\FUL $-ful/xs-aj_+\FUL
$&/cj_&
$opportune/aj<_OPORTVN~
$both/av_BAY^T
$special/aj_SPEciALE
$&/cj_&
$general/aj_GENerALE
$or/cj_*OR
$what/n_QUHAT
$that/RO{y1}_Y^T
$/P11N_j
$might/vm_MY^T
$do/vi_DO
$&{if}/cj_&
$/P11N_j
$be/vsjpt11<P+_WAR
$/P11X_MY-SELFF $-self/xs-P_-SELFF
$present/aj_PreSENT
$in/pr_IN
$proper/aj_ProPIR
$person/n_PerSON
$hold/vpsp_*HAULD+AND $/vpsp_+AND
$&/cj_&
$forto/im+H_FOR-TO
{\}
$hold/vi_HAULD
$firm/av_FERME"
$&/cj_&
$stable/av_STABiLE
$irrevocable/av_jRREUOC+ABiLIE $-ably/xs-av_+ABiLIE
$whatsomever/aj_QUHATSUmEUer
$thing/n_THING
$or/cj_OR
$thing/npl_THING+is $/pln_+is
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$/P11G+V_MY
$assignee/n_ASSIGNAI
$surrogate/n_SURROGATE
$in/pr_IN
$/P11G+C_MY
$power/n_POVER
$in/pr_IN
$/T_YE
{\}
$quit/vn>=_QUITT+IN+ $/vn>=_+IN+
$out/av<=_+OVT
$&/cj_&
$redeem/vn_*REDEM+YN $/vn_+YN
$of/pr_OF
$/T_YE
$same/aj_SAmIN
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$law/av_LAUCH+FULLY $-fully/xs-av_+FULLY
$lead/vps13<n-_LED+is $/vps13<n-_+is
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$do/venpp[V+]_DO+N~ $/venpp[V+]_+N~
$or/cj_OR
$law/av_LAUCH+FULLIE $-fully/xs-av_+FULLIE
$do/vps13<n-_*DOY+S $/vps13<n-_+S
$under/pr_VNDer
$/T_YE
$pain/npl_PAN+YS $/pln_+YS
$of/pr_OF
$all/aj_AL
$/P11G+C_MY
{\}
$good/npl_GUDD+is $/pln_+is
$present/aj<_PreseNT
$&/cj_&
$forto/im+C-pc_FORTO+
$come/vi_+CUm
$in/pr_jN
$witness/n_WITNESs
$hereof/av_HER+OFF $of/pr-k_+OFF
$to/pr+C_TO
$/Dir_Yir
$/P11G+C_MY
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$of/pr_OF
$assign/n_ASSIGNACiON
$/P11G+C_MY
$seal/n_*SEELE
$be/vps13<n+_IS
$append/vpp_APPEnS+IT $/vpp_+IT
$at/pr_AT
;_DUNDE
$/T_YE
$penult/aj_PEnULTIN
{\}
$day/n_*DAY
$of/pr_OF
$/T_YE
$money/n_MONETH
$of/pr_OF
$september/n_SEPTEmBER
$in/pr_IN
$/T_YE
$year/n_zERe
$of/pr_OF
$god/n_GOD
$1/qc_A
$1000/qc_THOUSAND
$4/qc-pc_FOUR+
$100/qc_+HUnDerETH
$80/qc_AUCH+TY $-ty/xs-qc_+TY
$&/cj_&
$7/qc_SEVIN
$year/npl_zEIR+is $/pln_+is
$before/pr_BEFFOR
$/Dir_Yir
$witness/npl_WITNESs
{\}
'_MAVNYS-SINCLARe
$/P11G+C_MY
$son/n_*SON~
'_*ANTON~-KEYTH
'_jOHN~-KEYTH
$sir/n_Ser
'_jOHN~-SYM
$priest/n_PREIST
$&/cj_&
$sir/n_Ser
'_ALEXandeR-FORFARe
$priest/n_PREIST
$&/cj_&
$notary/n_NOTARe
$with/pr_W^T
$other/npl_VYer $/pln_0
{\}
$sundry/aj<_SINDRY
{\\}
|