# 1407
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD45/13/301, f. 16v - f. 17v}
4290522
359 760 X
{=Registrum Episcopatus Brechinensis=}
{~f16v~}
{(**jNSTRumentuM **DE **DONACIONE **TERRARUm **DE \ **CORTOQUHY
**ECClesiE **DE **BRECHINE(}
{\\}
{(**jN **NOMInE **DomiNJ **AMEN *ANNO AB jNCARCACIONE EIUSDem MILLESImO \
QUARDINGENtesiMO VIGESIMONONO DIE SANCTE SANCTE TRINITATis QUE FUERAT \
VIGESIMASECUNDA DIES MENSis MAIJ jNDICCIONE SEPTIMA PONTIFICATus \
~f17r~ SANCTISSIMJ IN christO PATRIS ET DOMINJ NOSTRJ DOMINJ MARTINJ
DIUINA PRO\UIDEncia PAPE QUINTJ ANNO DUODECIMO *MAGNIFICUS PRINCEPS ET
POTENS \ DominUS DominUS WALTERUS STEWART *RECOLENDE MEMORIE DomiNJ
ROBERTJ SECUNDJ \ QUONDam REGIS SCOCIE FILIUS *LEGITTIMus PALATINUS DE
STRATHERNE *ATHO\*LIE ET *CATHANIE *COMES DominUS DE BRECHINE~ ET DE
*CORTOQUHY DILIGENTJ \ AUISAMENTO ET MATURA DELIBERAciONE PREHABITIS
DEDIT IN PURAM ET \ PerPETUAM ELEMOSINAM PRO SUE ET SUORUM ANTECESSORUM
*AC SUCCESSO\RUM ?N"ARUM SALUTE DEO ET BEATISSIME TRINITATJ ET DUOBUS
CAPEL\*LANIS ET SEX PUERIS IN ECClesIA *CATHEDRALI BRECHINENsis PRO
AnImA SUA \ ET SUORUM ANTECESSORUM ET SUCCESSORUM PREDICTORUM jUXTA
ET \ SECUNDUM ORDINACIONEM ET APPUnCTUACIONEM INTER DICTUM DominUM
CO\MITEM ET *EPISCOPUM DECANum ET CAPITULUm BRECHINENsis SUPer HOC
FA\CIENDAS PRO PerPETUO CELEBRATURIS ET PRO CONGRUA ET HONESTA
SUSTEn\TACIONE EORUNDem QUADRAGINTA *LIBRAS AnNUJ REDDITUS MONETE
REG\NJ SCOCIE PRO TEMPORE CURRENTIS DE TERRIS SUIS DE CORTOQUHY \
PREDICTIS QUIBUS FORTE DEFICIENTIBus SUE ALIA VIA QUACUMQue AD \
PAUPerTATEM SEU TANTAM jMPOTENCIAM DEDUCTIS Quod DE DICTIS TER\RIS
DICTA SUmMA QUADRAGINTA LIBRARUM *LENARJ NOn POSSIT DE DOmI\NIO ET
DE TerRIS SUIS DE BRECHINE~ ANUATIM ABSQue DOLO SEU FRAUDE \
PerCIPIENDAS ET *LENANDAS NOmInE CUIus AnNUJ REDDITUS jDEM DominUS
CO\MES CORAM SUmMO ALTARJ DICTE ECCLesIE *BRECHINENsis DICTis DIE
ET *LOCO \ HORA MAGNE MISSE ET TEMPORE OBLACIONIS IN SIGNUm POSSESSIONIS \
PREDICTJ AnNUJ REDDITUS PER EUM TRADITJ CERTANJ *ARGENTJ SUmMAm \ NECNON
ET CEDULAM QUANDAM PAPIREAM PREMISSA IN SE CONTINEnTEm PROPriIS MANIBUS
*AD MANUS REUERENDJ IN christO PATRIS ET DOMINJ DomiNJ \ jOHAnNIS DEI
ET APostoLICE SEDIS GRACIA *EPISCOPJ BRECHINENsis PREDICTi \ OBTULIT
ET TRADIDIT REALITER ET EUM EFFECTU **TENOR VERO SEDULE \ SUPRADICTE
SEQUITUR IN HEC UERBA(}
$/P11N_j
'_WALTER
$knight/n_KNY^T
$palatine/aj<_PALATYNE
$of/pr_OFF
{\}
;_STRATHERNE
$of/pr_OF
;_ATHOLE
$&/cj_AND
$of/pr_OF
;_CATHENESs
$earl/n_ERL
$lord/n_*LORD
$of/pr_OF
;_BRECHINE~
$&/cj_AND
{\}
$of/pr_OF
;_*CORTOQUHY
$give/vps11<P-_GIFF+IS $/vps11<P-_+IS
$&/cj_AND
$grant/vps11<P-_GRANT+IS $/vps11<P-_+IS
$in/pr_IN
$pure/aj_PUIR
$&/cj_AND
$perpetual/aj_PerPETUAL
$alms/n_ALMUSs
{\}
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
$heal/n_HEYLL
$of/pr_OF
$/P11G+C_MY
$soul/n_SAWILLE
$/P11G+V_MY
$antecessor/nGpl<_ANTECESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/Gpln<_+is
$&/cj_AND
$/P11G+C_MY
$successor/nGpl<_SUCCESS+Our+is $-or/xs-n_+Our+is $/Gpln<_+is
{\}
{~f17v~}
$to/pr+C_TO
$god/n_GOD
$&/cj_AND
$/P13GM_HIS
$mother/n_MOTHIR
'_MARYE
$&/cj_*AND
$/T_Y^E
$cathedral/n-aj_*CATHEDRALE
$kirk/n_KIRK
$of/pr_OF
;_BRECHINE
{\}
$40/qc_FOURTY
$pound/nqpl_PUNDE $/plnq_0
$of/pr_OF
$annual/aj_AnWEL
$rent/n_RENT
$year/av_zEIR+LY $-ly/xs-av_+LY
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$raise/vpp_RAIS+IT $/vpp_+IT
$of/pr_OF
$/P11G+C_MY
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
{\}
;_CORTAQUHY
$&/cj_*AND
$fail/vpsp_FAILzE+ANDE $/vpsp_+ANDE
$thereof/av_Yar+OF $of/pr-k_+OF
$through/pr_THROW
$any/aj_ONY
$manner/n_MANER
$of/pr_OF
$way/n_WAY
$were/n_WEIR
$poverty/n_POUer\TE
$or/cj_OR
$any/aj_ONY
$other/aj_OTHIR
$gait/n_GET
{=Cf DOST s.v. WERE n2 where this text is quoted, but the transcription is
"gate", and s.v. GET as a variant of GAIT, noted as north-eastern=}
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$raise/vpp_RAS+IT $/vpp_+IT
$of/pr_OF
$/P11G+C_MY
$land/npl_*LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$lordship/n_*LORD-SCHIP $-ship/xs-n_-SCHIP
$of/pr_OFF
{\}
;_BRECHINE
$without/pr_W^TOUT
$fraud/n_FRAUD
$or/cj_OR
$guile/n_GILE
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$sustentation/n_SUSTENTACIOUN~
$of/pr_OF
$2/qc_TUA
$chaplain/npl_CHAIP\*LEnN+ISs $/pln_+ISs
$&/cj_AND
$6/qc_SEX
$child/npl_CHILDIR
$to/im+V_TO
$up/av>=_WP+
$hold/vi<=_+HALD
$&/cj_AND
$minister/n_MInSTER
$god/nG_GODD+IS $/Gn_+IS
$service/n_SerUICE
$in/pr_IN
$/T_Y^E
{\}
$say/aj_SAID
$choir/n_QUEIR
$&/cj_AND
$kirk/n_KIRK
$as/cj_AS
$/P13NI_jT
$shall/vm-pc_SAL+
$be/vi_+BE
$appoint/vpp_APPUnCT+IT $/vpp_+IT
$in/pr_IN
$/P11G+V_MYNE
$evident/n_EUIDENT
$&/cj_&
{\}
$/T_YE
$bishop/nG_BISCHOP $/Gn_0
$&/cj_AND
$/T_YE
$chapter{ec}/nG_CHEPTer+IS $/Gn_+IS
$thereon/av_Yar+ON~ $/pln_+ON~
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$make/vpp_MAIDE
$in/pr_jN
$witness/n_WITNESs
$hereof/av_HER+OF $of/pr-k_+OF
$/P11N_j
{\}
$offer/vps11<P+_OFFER $/vps11<P+_0
$in/pr_IN
$name/n_NAME
$of/pr_OF
$possess/n_POSSESSIOUN~
$/A+C_*A
$certain/aj_CERTANE
$sum/n_SOWME
$of/pr_OF
$silver/n_SILUIR
$&/cj_*AND
{\}
$/Dis_YIS
$bill/n_BILL
{(*ACTA FUERUnT HEC ANNO DIE MENSE jNDICTiOnE ET PONTIFICA\TU SUPRADICTJ
*ET IN *LOCO SUPRADICTO PreseNTIBus jBIDem *EPiscopO DECANO \ ET
CAPITULO PREDICTIS DICTAS OBLACIONES GRATis RECIPIENTIBUS \ *NOBILI
VIRO ET DomiNO DAUID *LYNDESAY FILIO PriMOGENITO ET HerEDE \ NOBILIS
ET POTENTis DomiNI ALEXANDRI *LINDESAY COMITis CRAUFURDIE \ DISCRETIS
VIRIS DomiNIS WILLIelMO HESLYHOP DE CORTOQUHY *NICHOLAIO \ DE GREINLAW
DE ANDBAR HUGONE HUNTAR DE MWKART ParROCHIALIUm \ ECCLesIARUM RECTORIBUS
HONORABILIBUS VIRIS WALTERO DEMPSTAR \ DE OUTHTIRLACE jOHAnNE DE OGILUY
WILLIelMO DE FULLARTOUN~ ALEXandrO \ DE STRAHEKYNE~ DE THORNTOUN~
SCUTIFERIS VENErabiliBus VIRIS MAGistRO \ ALEX *LINDESAY ET ROBERTO DE
MAXTOUN~ CLerICIS NOTARIIS PUBLICis CUM MULTis \ ALIIS TESTIBUS AD
PREMISSA VOCATIS SPECIALITER ET *ROGATis *SUPERQuiBus \ OMnIBUS ET
SINGULIS SUPRADICTJ DomiNI *COMES ET *EPiscopUS *A ME NECNON \ A
NOTARIIS SUBSCRIPTis PECIERUNT ET QUILIBET EORUm PECRIT PUBLICUM \
jNSTRUmentuM ET PUBLICA jNSTRumentA ET IN MELIORJ FORMA *CORAM
TESTIBUS \ SUPRADICTis =..= (}
|