{=Registrum Episcopatus Brechinensis=} {~f37v~} {=a different
hand from that of the preceding folios?=} {=a freer hand with
a more secretary aspect=} {((j)ndentura concordie inter regem et
ca\pitulum brechinen(sis) de eccl(es)ia de Cortoquhy(} {\\} This
endentur maid at streuelyng" y^e fyften~ day of ye {\} monetht
of (j)ulij in ye (z)eir of our Lord ane thousand {\} four hundreth
fourty & thre (z)eris betuix our souerane~ {\} Lord y^e kyng" and
y^e Lordis of his counsail on~ a part {\} and maistir (j)hone of
ly^ttoune dene and maistir gilbert\froster archdene of brechine
on~ y^e behalf of y^e haill {\} {~f38r~} cheptur and college of
brechine haiffand y(ar)to special co(m)missi\oun~ and power sufficient
on~ y^e±tothir p(ar)t proportis and be\ris witnes(s) yat wpon~ ye
mater of y^e kirk of Cortoquhy {\} of y^e±quhilk y^e king pretendis
patronaige and presentaci\oune And ye said colege vnioun~ full
ritht and possessioun~ {\} yat it is accordit in maner and forme
and effect" as eftir {\} followis That (j)s to sa y^t it plesis
til y^e kyng and his {\} counsaile yat y^e said colege (j)ois y^e
said kirk and frut(is) {\} of it pesabili but obstac(i)le or (j)mpediment
vndir ye king(is) {\} p(ro)tectioune til y^e terme of witsonday nixt±to±cum
and {\} thre (z)eris y(ar)eftir nixt followand quhilk sal# #be ye
{\} witsonday of ye (z)eir of god ane thousand four hundrech {\}
fourty and sewyne (z)eris Reserwand to ye king be {\} special condicioune
and protestacioune maid be his con\saile and conset {=check ms=}
of ye said deine cheptur and cha(n)\nownys becaus(s) of his tendir
aige als(s) mekil richt as {\} he hes or hed til present to ye said
kirk be deces(s) of {\} schir william~±heslihoip last possessour
yan w^t four moneth til ryne and til begyne fra ye said terme
off {\} wit±sonda of ye said (z)eir fourty and sewyne but pre\iudice
in ye meintyme to ye king And als but preiudice {\} of y^e college
vnioun~ possessioune and siclik richt as yai {\} haf ye said day
and dait of ye makyng of yis wryt {\} and contract" qlk p(ar)t expresly
protestand and protest(is) {\} for y(ar) ry^tt(is) thane as now and
now as yan (j)n witnes {\} of y^e±quhilk til ye part of yis Endentur
to remane {\} w^t y^e kyng ye foirsaid deine and archden~ hes
set {\} to y(ar) seillis and signett(is) w^t y^e co(m)moune seil of
y^e {\} cheptur appendit And to ye±tothir p(ar)t to remaine w^t
{\} y^e deine and cheptur The Seillis of a reuerend {\} fathir
(j)ames bischop sanctandr(os) Schir alexr" of {\} lewynstoune Lord
of kalendar and (j)ames of Lewnystoun~ {=check ms=} {\} {~f38v~}
his sone ar to {<SETT<} sett day and plaice befor w(ri)tine {\\}