# 1420
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD45/13/301, f. 89r - f. 91v (f. 90r - f. 90v)}
4480401
0 0 X
{=Registrum Episcopatus Brechinensis=}
{~f90r~}
{=For full context of this copy see nas_reg_episc_brech17.txt}
{( [..] *DEINDE DICTUS *REUERENDUS PATER FECIT \ LEGI PUBLICE DICTAM
*LitteRAm PATENTEM SUB SIGNETO *CUIus TENOR \ SEQUITUR DE UERBE IN
VERBUM ET EST TALIS(}
'_**jAMES
$by/pr_BE
$/T_Y^E
$grace/n_GRACE
{\}
$of/pr_OFF
$god/n_GODE
$king/n_KINGE
$of/pr_OFF
$scot/npl_SCOTT+is $/pln_+is
$til/pr+V_TIL
$/P01G_OUR
$sheriff/n_SerEFF
$of/pr_OF
;_KINCARDINE
$&/cj_AND
$/P13GM_His
{\}
$depute/npl_DEPUT+is $/pln_+is
$greeting/n_GRETINGE
$forsomuckle/av>=_*FOR-ALSMEKLE~
$as/cj<=_AS
$/P13NI_jT
$complain/vpp_COMPLENzE+IT $/vpp_+IT
{=sic IS omitted?=}
$til/pr+V_TIL
$/P01O_WS
$by/pr_BE
$/A+C_A
{\}
$reverend/aj_*REUERENDE
$father/n_FATHIR
$in/pr_IN
$christ/n_CRISTE
$/T_Y^E
$bishop/n_BISCHOP
$of/pr_OFF
;_BRECHINE
$that/cj_*THAT
$notwithstanding-that/cj_NO^T\W^TSTANDINGE-YAT $that/cj-k_-YAT
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$reverend/aj_REUERENDE
$father/n_FATHIR
$as/cj_AS
$/P13NM_HE
$inform/vps13<P+_jNFORM+IS $/vps13<P+_+IS
$/P01O_WS
{\}
$owe/vps13<n-_AW
$/neg-aj+C_NA
$compear/n_COMPERANS
$in/pr_IN
$/P01G_OUR
$justice-aire/npl_jUSTICE-AYRR+is $/pln_+is
$of/pr_OFF
$/T_Y^E
;_MEIRNYSs
$for/pr_FOR
{\}
{~f90v~}
$/P13GM_HIS
$land/npl_*LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_KYNGORNY
$na/cj_NA
$/neg-aj+V_NANE
$other/npl_OYer+IS $/pln_+IS
$within/pr_W^TIN
$/P02G_zOUR
$bailiery/n_BAILzERY
$/P02N_z^E
{\}
$call/vps02<P+_CAL $/vps02<P+_0
$/P13OM_HYME
$&/cj_AND
$fault/vps02<P-_FAWT+is $/vps02<P-_+is
$/P13OM_HYM
$for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$absence/n_ABSENS
$&/cj_AND
$distress/vps02<P-_DISTRESS+IS $/vps02<P-_+IS
$therefor/av_Yar+FOR $for/pr-k_+FOR
$in/pr_IN
{\}
$great/aj_GRIT
$hurt/n_HURT
$&/cj_AND
$prejudice/n_PREIUDICE
$of/pr_OF
$/T_YE
$kirk/n_KIRK
$of/pr_OFF
;_BRECHINE
$&/cj_AND
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
{\}
$reverend/aj_REUEREND
$father/n_FATHIR
$/P01G_*OUR
$will/n_WILL
$be/vps13<n+_jS
$that/cj_YAT
$by/pr_BE
$/T_YE
$old/n-sup_ELD+AST $-est/xs-sup_+AST
$worthy/n-sup_WORTHY+AST $-est/xs-sup_+AST
$&/cj_&
{\}
$/P23O_YAIm
$that/RN{+h2}_YAT
$best/av_BEST
$know/vps23<R-_KNAW+IS $/vps23<R-_+IS
$within/pr_W^TIN
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$bailiery/n_BAILzERJ
$/P02N_z^E
$inquire/vps02<P+_jNQUYR $/vps02<P+_0
$thereupon/av_Yar+UPON~ $upon/pr-k_+UPON~
$with/pr_W^T
{\}
$maturity/n_MATURITE
$&/cj_AND
$diligence/n_DILIGENCE
$&/cj_*AND
$if/cj_GIF
$/P13NI_jT
$be/vfut13<P+_BE+IS $/vfut13<P+_+IS
$find/venpp_FUND+IN $/venpp_+IN
$that/cj_YAT
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
{\}
$reverend/aj_*REUERENDE
$father/n_FATHIR
$na/cj_NA
$/P13GM_HIS
$predecessor/npl_PREDECESS+Our+is $-or/xs-n_+Our+is $/pln_+is
$owe/vps23<n^n+_AW
$/neg-aj+C_NA
$compear/n_COMPERANCE
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
{\}
$say/aj_SAID
$land/npl_*LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OFF
;_KYNGORNY
$na/cj_NA
$other/pnpl_VTHIR+is $/plpn_+is
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$sheriffdom/n_SerEF+DOME $-dom/xs-n_+DOME
$that/cj_*THAT
{\}
$/P02N_zE
$neither/ccj>=_NOTHIR
$in/pr_IN
$time/n_TYME
$come/vpsp_CUm+IN $/vpsp_+IN
$call/vsjps02<P-_CAL $/vsjps02<P-_0
$na/cj<=_NA
$fault/vsjps02<P-_FAWT $/vsjps02<P-_0
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$reverend/aj_REUEREND
$father/n_FATHIR
{\}
$na/cj_NA
$lift/vsjps02<P-_LIFT $/vsjps02<P-_0
$na/cj_NA
$raise/vsjps02<P-_RAISs
$/A+C_A
$amerciament/n_MerSIAMENT
$na/cj_NA
$unlaw/n_WN+LAW $un-/xp-n_WN+
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
$cause/n_CAUSs
$foresaid/aj<_FOIRSAID
{\}
$&/cj_*AND
$hereatour/av_HEIR+ATOUR $atour/pr-k_+ATOUR
$/P01N_WE
$charge/vps01<P+_CHARGE $/vps01<P+_0
$/P02O_z^W
$that/cj_YAT
$/P02N_z^E
$take/vps02<P+_TAK $/vps02<P+_0
$also/av_ALSA
$inquisition/n_jNQUISICIOUN~
{\}
$if/cj_GIF
$any/aj_ONY
$unlaw/npl_VN+LAW+IS $un-/xp-n_VN+ $/pln_+IS
$or/cj_OR
$amerciament/npl_AMerSIAMENT+is $/pln_+is
$be/vpt23<n^n+_WAR
$take/venpp_TAK+IN $/venpp_+IN
$or/cj_OR
$raise/vpp_RAS+IT $/vpp_+IT
$of/pr_OFF
$/T_Y^E
{\}
$say/aj_SAID
$reverend/aj_REUERENDE
$father/n_FATHIR
$or/cj_OR
$/P13GM_HIS
$predecessor/npl_PREDECESS+Our+is $-or/xs-n_+Our+is $/pln_+is
$for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$or/cj_OR
$/P23G_YAR
$absence/n_ABSEnS
{\}
$from/pr_FRA
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$aire/npl_AYRR+is $/pln_+is
$notwithstanding-that/cj_*NO^W^TSTANDINGE-YAT $that/cj-k_YAT
$/P13NI_jT
$be/vsjps13<P+_BE $/vsjps13<P+_0
$use/vpp_WS+IT $/vpp_+IT
$to/im+C_TO
$call/vi_CAL
$/P23O_YAIm
$at/pr_AT
{\}
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$justice-aire/npl_jUSTICE-AIRR+is $/pln_+is
$as/cj_AS
$/P13NI_jT
$be/vps13<P+_IS
$say/vpp_SAID
$&/cj_*AND
$if/cj_GIF
$/P13NI_jT
$be/vfut13<P+_BE+IS $/vfut13<P+_+IS
$find/venpp_FUND+YNE~ $/venpp_+YNE~
{\}
$by/pr_BE
$/A+C_ANE
$good/aj_GUYD
$&/cj_AND
$leal/aj_LEILE
$inquisition/n_jNQUISICIOUNE
$that/cj_YAT
$/P23N_YAI
$be/vpt23<P+_WAR
$/neg-v_NO^T
$fault/vpp_FAWT+IT $/vpp_+IT
{\}
$na/cj_NA
$/neg-aj+V_NANE~
$unlaw/npl_WN+LAW+IS $un-/xp-n_WN+ $/pln_+IS
$raise/vpp_RAS+IT $/vpp_+IT
$of/pr_OF
$/P23O_YAIm
$in/pr_IN
$time/n_TYME
$by/av>=_BI+
$go/vpp-aj<=<_+GANE
$for/pr_FOR
$/P23G_Yar
$absence/n_ABSENCE
{\}
$from/pr_FRA
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$justice-aire/npl_jUSTICE-AIR+is $/pln_+is
$/P13NI_jT
$be/vps13<P+_IS
$/P01G_OUR
$will/n_WIL
$that/cj_Y^T
$/P23N_YAI
$be/vsjps23<P+_BE $/vsjps23<P+_0
$/neg-v_NO^T
$fault/vpp_FAWT+IT $/vpp_+IT
$na/cj_NA
{\}
$/neg-aj+V_NANE~
$unlaw/npl_VN+LAW+IS $un-/xp-n_VN+ $/pln_+IS
$raise/vpp_RAS+IT $/vpp_+IT
$of/pr_OFF
$/P23O_YAIm
$by/pr_BE
$/P02O_zOU
$in/pr_IN
$/neg-aj+C_NA
$time/n_TYME
$to/im+C_TO
$come/vi_CUM
$for/pr_FOR
$/P23G_Yar
{\}
$absence/n_ABSENCE
$from/pr_FRA
$/P01G_Our
$say/aj_SAIDE
$justice-aire/npl_jUSTICE-AIR+is $/pln_+is
$hold/vn_HALD+INGE $/vn_+INGE
$/P23G_Yar
$letter/npl_LettRE+z $/pln_+z
$for/pr_FOR
$/P02G_zOUR
{\}
$warrant/vi_WARRANDE
$give/venpp_*GEW+YNE~ $/venpp_+YNE~
$under/pr_VNDer
$/P01G_OUR
$signet/n_SIGNET
$at/pr_*AT
;_FOWLEz
$/T_Y^E
!_XIJ
$day/n_DAY
{\}
$of/pr_*OFF
$february/n_FEBRUAR
$&/cj_*AND
$of/pr_OFF
$reign/n_*REGNNE
{=sic=}
$/T_Y^E
!_XI
$year/n_zEIR
{(*POST QUARUmQUIDem \ LitteRARUM *LECTURAM [..](}
|