# 956
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD26/1/4/41}
4520731
345 750 X

{= Leven and Melville Muniments =} {( *CURIA VICEcomiTis DE FORFAR
TENTA APuD MONTEm CASTri DE MONROSs Per WALTerUM DE OGILVILLE
DE BEWFURDE DEPUTatem ALEXANDeRI DE OGILVILE DE OUTHTerHOUSE VICecomitis
\ DE FORFAR In VIGILIA SanCtE TriNiTATis *ANNO DomiNI MILLEsimO
QUADRINGENtesiMO QUInQUAGESImO SeCunDO SECTis VOCATis CURIA AFFIRMATA
& CeTera (} {\\} *YE-QUHILK" DAY COMPERIT In jUGEMENT Ss^E ANDro-OGILVILE
OF jNCHEMarTYNE KNY^T & ASKIT AT YE SAIDE Ss^EREFE-DEPUT QUHAT-AT
HE HADE DONE~ TILL A {\} BREFE OF COnUENCiON PRESENT TILL HIm
BE YE SAIDE Ss^E ANDro XL DAIS BEFOR & MAR VPON~ WAT OF TOULOTH
OF YAT ILKE AS TWECHING YE MARIAGE {\} OF HIm-SELFE & OF HIS SONE
& HIS AYRE {,} & YAN YE SAIDE SerREFE-DEPUT CALLIT WILLYHAME-MarSCHALE
MAR OF FEE OF YE QWARTer OF AR-BROITH {\} & ASKIT AT HIm QUHAT-AT
HE HADE DONE~ TO YE SUmMONIS OF YE SAIDE BREFE EFTer-AS WES GEFFYNE
HIm IN comMANDEMEnT BE YE SerREFE FOR-SAIDE {\} AND YAN YE SAIDE
WILYHAME MAR OF FEE In-conTENENT ProVIT YE SAIDE SUmMONIS" LAUCHFULLY
MAIDE XL DAIS BEFOR & MARe & TO YIS {\} DAY PerEMPTurLY TO YE
SAIDE WAT TILL ANSWER TIL YE SAIDE Ss^E ANDro & TIL AL YE PONTTis
conTENIT In YE SAIDE BREFFE TWECHANDE YE SAIDE {\} MARIAGis YE-QUHILK
SUmMONIS BEANDE LAUCHFULLY ProVIT YE SAIDE Ss^EREFE-DEPUT GERT
YE SAIDE WAT {,} BE CALLIT BE YE SAIDE MAR OFT {\} & MONY TYMIS
TIL ANSWARe TO YE SAIDE ParTY VPON~ YE SAIDis ACTiOnIS & TO YE
PONTTis conTENIT In YE SAIDE BREFE {,} YE-QUHILK" comPERIT NO^T
{\} AND YE TYME OF DAY PAST & YAN YE SAIDE Ss^E ANDro SAIDE Y^T
HE WES CUmYNG TILL HIS CLAME OF YE FORSAIDE MARIAGis & FOR NON-DEFENCE
{\} EFTer YE TENOURe OF CerTANE DEPOnICOnIS PREESEnT {= sic =}
IN WRITis & VNDer SELLis {= abbrev LL~ =} OF jOHN~ OF LUmMYSDEN~
OF ARDRY *SCHER ANDro-RAMSAY PerSON OF OUTH\TIRDERA & jOHN~ OF
SKIReLING OR YE VAILE OF YE SAIDE MARIAGis YE-QUHILK" HE CLAMYT
FOR HIS AWN~ MARIAGE GIF IT FALYHEIT IJ^C {\} MARKis & FOR HIS
SOnNIS IIJ^C GIF IT FALYHEIT {,} & FOR YE MAR HABUNDANCE ASKIT
YE SAIDE DEPOnICOnIS W^T VTHERis DIUerSE DEPOnICOnIS {\} YAR PreseNT
& REDE TO+ +BE DECerNIT RESONAB[]E {= tear in ms =} PRUFE FOR
HIS SAIDE CLAMYS & YAT BE DECRET OF CURT {,}, *AND HIS ParTY TO
FULFILL YE {\} FORSAIDE CONDICOnIS OR TIL ASSITH^T YE SA[]DE {=
tear in ms =} SUmMYS & YarTO TO BE COMPELLIT AS LAWE WAL[D]E {,,}
*AND YAN YE SAIDE Ss^E ANDro REMOVIT OUT {\} OF CURT {,,} YE CURT
AVISIT AS YAN YE [S][] {[?said[} Ss^E ANDro IN" CALLIT {,} FOR
WAIKNES OF CURT {,} YE F[]RSAIDE DEC^ET WES DELAYIT & RESPLATIT
TIL {\} A CURT TO+ +BE HALDYNE AT FORFAR YE F[]RST DAY OF YE MONETH
OF jULIJ NEXT-TOCUm YAT [D]AY BEAND AS YIS DAY IN AL THING BUT
{\} PreIUDICE OF ONY ParTY {\\} {= In this area of the text there
is a sizeable tear and some words are lost at various points,
indicated by [..]. =} {( *CURIA VIC[] [..] []EM~ CARNCORSs DE
[][AL]MYSCHEMO DEPUtatem ALEXANDeri DE OGILVILE D[] OUTHTerHOUSE
\ VICEcomiTis DE FORFA[R] [..] [M]ENSis jULIJ AnNO [..] SEXTO~
SECTis VOCATis CURIA AFFIRM-TA =sic= & CeTera (} {\\} *YE-QUHILK"
DAY COMPerIT In CURT [..] []-OGILVILE & ASKIT YE DECRET RESPLATIT
& DELAYIT OUT OF YE LAST CURT BEFOR TO YIS CURT TWECHING {\} YE
BREFE OF conUENCiON & HIS CLA[M] WAT OF TOULOTHT EFTer-AS conTENIT
IS In YE CURT GANGING BEFOR & YAN YE SAIDE Ss^E ANDROVE {\} REMOVIT
OUT OF CURT {,} Y[E] [..] [][D]E {[?said[} Ss^E ANDro In+ +CALL+IT
AGAIn IN CURT FOR WAIKNES OF CURT PUT YE SAIDE ACCiON In RESPLAT
{\} In LIK MANer AS YE CURT [..] TIL A CURT TO BE HALDYNE AT FORFAR
YE LAST DAY OF YIS InSTANTE MONETH OF jULIJ {\\} {(*CURIA VICEcomiTis
DE FORFAR TENTA IBIDem IN Pre[]RIO DiCtI BURGI Per(} {)THOMAM
DE FENTON~ DE OGILE DEPUTatem ALEXANDeRI DE OGILVILE DE(} {)OUTHIRHOUSE
\ VICEcomiTis DE FORFAR DIE LUNE VLTImO DIE MENSis jULIJ(} {)AnNO
PRESCriPTO SECTis VOCATis & CURIA AFFIRMATA & CeTera(} {\\} *YE-QUHILK
DAY COMPerIT In jUGEMEnT Ss ANDro OF OGILVILE FORSAIDE & ASKIT
YE DECRET RESPLATIT & DELAYIT OUT OF YE CURT BEFOR WriTYN~ {\}
NEXT PreCEDANDE LIK-AS IT WES RESPLATIT OUT OF YE CURT OF MONROSE
NEXT BEFOR YAT CURT AS TWECHING YE COnUENCiON PurCHEST BE {\}
YE SAIDE Ss^E ANDro VPON~ WAT {,} OF TOULOTHT & HIS CLAMYS AS

IS conTENIT In YE SAIDE CURT HALDYN~ AT MONROSE {,}, TO BE ProNUnSIT
AND {\} DECRETIT & DELIUerIT AS IT SULDE HAFE BEN DONE~ In YE
CURT OF-BEFOR ALLEGEANDE AS HE DIDE OF-BEFOR Y^T HE WES CUmYNG
TILL HIS {\} CLAME FOR NON-DEFENCE & FOR YE MAR {= tear =} HABUNDANCE
GEFE IN HIS ProVESE IN WRIT [..] []SAIDE Ss^E ANDro REMOVIT OUT
OF CURT {,} {\} YE CURT RIPLY AVISIT YE SAIDE [..] IN+ +CALL+IT
& *DECRETIT & DECer[]T YE SAID W[] [..] []ESENT BE YE SAIDE Ss^E
ANDro TO+ +BE RESONABILE~ {\} PRUFE FOR YE SAIDE conUENCOnIS [..]
DEFENCE & FOR HIS CLAIME FO[RSAI][] [] IS conTENIT I[] YE SAIDE
CURT HALDYN~ A[] MONTROSE {\} YE-QUHILK WES ProNUnSIT BE YE [..]
[]F YE DEMPSTAR & comMANDEMEnT [G]EFFYN~ BE YE jUGE TO YE SAIDE
MAR OF YE QWARTer OF {\} ARBROTHOC {,} TO COMPELL YE SAID[E] W[]T
TO FULFILE YE SAIDE conUENCOnIS W^TIN LAUCHFULE TYME & AS LAWE
WILLE OF YE-QUHILK {\} ProCESE YE SAIDE Ss^E *ANDro ASK^T YE COPI
TO BE TraNSSUM^T TILL HYM VNDer YE jUGis SEILLis {= abbrev ~ =}
& YE SEILE OF YE OFFIC" & TO BE DELIUerIT TIL {\} HYM FOR YE COST
{,} YE-QUHILK" WES GRANTTIT & DECerNIT HYM BE YE jUGE & YE CURT
YHER DAY & PLACE FORSAID {\\} {= four seals impressed =} {= On

dorse =} {)( *DECreTUM WALTerI TOuLOUCH DE EODem ()}