{=Leven and Melville Muniments=} Be (j)t kende till All men be
y(ir) p(rese)nt l(ette)ris me Alex(ande)r of ogilwile of duntrone till
haf resawit {\} & fullely to be payit & content be ye hand(is) of
myne eme s(s) and(ro) of ogliwill {<OGILWILL<} of (j)nchm(ar)\tyne kny^t
& of his s(er)ua(n)d(is) for hym of four scoire of pund(is) of vsuale
mone of scotlande & (j)n {\} ye±qwilk sowme he was bundyn to me
be his obbligac(i)on for my sist(er)is c(ri)steanis p(ar)t of my fa\d(er)
gud(is) & of my ayrschepe giffyn be me to ye mendme(n)t of my sist(er)is
mariage of ye±qwilk {\} four scoire of pund(is) (j) halde me weile
(con)tent & payit & ye saide s(s) and(ro) his ayr(is) execu\tour(is) & assingnais
& all oy(er)is at affer(is) y(ar)±of for±ew(er)mare quitclemys (j)n witnes
her±of {\} (j) haf set to my seile at dunde ye xxj day of ye moneth
of august ye (z)ere of gode (j)^m {\} four# #hund(er) & autht & fyfty
& for ye mar witnessing (j) haf subsc(ri)uit myne name w^t {\} myne
awne hande {\\} {=subscription=} {)alechand"er of ogilvil \ o
kynief wirtin wit miy(n) \ naun hand)} {=seal in fragile conditin
with tag still attached=}