{5KJ3} {Arbroath Abbey, "Registrum Nigrum'} {hand D} {item 100}
{f21v} {(BUTHT Citat(i)o Regis penes spoliat(i)one(m) dict(arum) t(er)rar(um))}
{\\} (j)ames be y^e grace of god kyng" of scott(is) Tyl o(ur) masar~
hector of meldr(um) o(ur) scyref in y^t p(ar)t g(re)tyng" {\} o(ur) wyl
is & we charg" (z)^v y^t (z)e in o(ur) name~ su(m)mo(n)d & charge Alx^r±waus(s)
alx^r±flemyng" (j)hone~\seras(s) pat(ri)k±fergusson~ alx^r±vatson~ huchon~±clerk
& tho(m)as of m(ur)ray pat(ri)k±flegi(er)ar~ chape\lanys vil(z)am~±awas
vil(z)a(m)±fowlis & a(n)dro±f(er)mor(e) chapalane~ to co(m)peir(e) befor ws
& owr(e) {\} (con)saill at (j)nw(er)nes(s) yis next satt(er)day y^e xj day
of yis moneth~ of august w^t (con)tinuat(i)on of {\} days to beir(e)
leill witnes(s) to ye suth±fastnes(s) in it y^t sal be i(n)quirit at
yai(m) in y^e acc(i)on & caus(s) {\} betwyx deyn~ vil(z)am~±nob(i)le cham(er)lane~
& procurat(ur) to an~ ven(er)ab(i)le fad(er) in chryst" y^e abbot {\}
& (con)uent of ab(er)b(rothoc) on~ ye±ta p(ar)t & (j)hon~ of halyburton~
on y^e±toy(er) p(ar)t tuichyn~ y^e spoliat(i)on {\} & alienat(i)on of
y^e land(is) of y^e bucht and to ansuer(e) for y(am) in y^t matt(er) in±sa±fer(e)
as law vyll {\} vnd(er) all payn~ & charge y^t eft(er) may folow y^e±qwhilk
to dw w {sic} (com)mitt" to (z)^v owr(e) fowll pouer~ {\} be yir owr(e)
l(ett)res deliu(er)ing" yai(m) be (z)^v dewly execut~ agane~ to y^e berrar(e)
gewyn~ ond(ur) o(ur) {\} signet at (j)nu(er)nes(s) y^e viij day of august
& of o(ur) Ryng~ ye fyft" (z)ere {\\} {item 103} {hand D} (j) hector(e)
of meldru(m) massar(e) & s(er)aff in y^t p(ar)t so(m)mond y(ir) p(er)sonis w^tin
v(ri)ting" {\} p(er)sonale & befor(e) wytnes(s) as (j) hawe brewit eft(er)
ye tenor(e) of yis su(m)mond(is) {\} yis last thurisday fryday & sat(er)day
(j) {sic} vitnes(s) heirof (j) haue set to my {\} signatt at (j)nu(er)nes(s)
yis sat(er)day y^e xj day of yis august" {\\} {item 103} {hand D}
{f21v} {(BUCHT decret(um) d(omi)nor(um) (con)silij)} (j)n y^e acc(i)on & caus(s)
mowyt be deyn~ vil(z)am~±nob(i)le cham(er)lan~ of ab(er)b(rothoc) in y^e
name~ & y^e behawf {\} of y^e abbot of ab(erbrothoc) agan~ (j)hon~±halyburton~
of y^e Arde tuechyn~ y^e alienat(i)on of y^e land(is) {\} of y^e
butht" haldyn~ of y^e said abbot & Recunist" in his handis for
y^e said alienac(i)on & {\} apon y^e spoliat(i)on maid be y^e said
(j)hon~±haliburton~ of ye said landis as is allegeit sen {\} y^e
said recognic(i)on y^e lordis assignais sett(er)day next±to±cu(m) w^t
(con)tinuat(i)on of days to y^e {\} {f22r} said deyn~ vil(z)am~ to pruf"
y^e said alienat(i)on & spoliat(i)on And ordinais {sic} y^e massar(e)
to charge {\} y^e chapalain" of sanc {del} ktrynis(s) {end} kat(ri)nis(s)
alt(er) to be heir~ ye said day to schaw to y^e kyng" {\} quhat
reson~ he has to occupy y^e said land(is) & su(m)mond(is) ye said (j)hon~
or his to be heir(e) y^e said {\} day to heir~ y^e said pruf" And
dec(er)nis alsa y^e said deyn~ vil(z)am~ to hawe sic l(ett)res of su(m)mondis
{\} as he will desyr apon~ ony p(er)sonis y^t ma be vitnes(s) or pruf"
in said matt(er) {\\} {3 Latin entries follow concerning the lands
of Bucht}