# 331
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.4.3, f. 51r, item ?}
4490803
364 741 W

{Arbroath Abbey, "Registrum Nigrum'} {f51r} {(VENDICiO TerRARum
DE LATH~AME)} {.} [[B]]E IT KEND TIL AL MEN~ BE YIRe PreseNT LetteRIS
ME jAMYS-*EME~ OFF BALULSY TO HAFF SALDE & {\} FRELY OUR+ +GIFF+YN~
TO WILzAM~ OF STRACHATHYN~ BURGESs OF DUNDE A LETTYRe OF REUER\SION~
COnTENAND IN IT FIW HUNDYR MARK OF VSUALE MONEY OF SCOTLAND {.}
YEQUHILK FIW~ HUNDer {\} MARK j RASAVYT FRA THE SAID WILzAm FOR
THE SAID LAND" OF LATHAME~ THE-QUHILK LETTer OF RE\UerSION~ WYTHT
AL CLAMYS j HAF SALDE TO YE SAIDE WILYHAm FOR A CERTAN~ SOWM~
OF SILUer OF YE\-QUHILK SOWM~ OFF SILUer j HALD ME CONTENT & PAYT
& QUHYTCLEMYS THE SAID WILYHAM~ HIS {\} AYRis EXECUTOURis & ASSIGNAIS
OF YE SAID SOWM~ & SILUYRe {.} FOREWYRe *BE THYRe PreseNT LetteRIS
{.} {\} jN WYTNESs OF THE-QUHYLK"-THYNG" MY SELE TO YIR PreseNT
LetteRIS IS AFFIXIT *AT DUnDE THE THYRD {\} DAY OF *AUGUST {.}
THE zERe OF OUR~ LORD j^M-IIIJ^*C FOURTY AND NYN~ zERis {.} {\\}