# 334
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.4.3, f. 63v - f. 64r, item 220}
4700000
0 0 W
{Arbroath Abbey, "Registrum Nigrum'}
{hand F}
{f63v}
{item 220}
{(OBLIGACiO THOME DE *FYFF . DE QUInQue LIBRIS AnNUI REDDITUS)}
$be/vsjps13>P+_[[B]]E $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$make/vpp_MAID
$ken/vpp_KEN+D $/vpp_+D
$til/pr+V_TIL
$all/aj_AL
$man/npl_MEN~
$by/pr_BE
$/Dir_THIRe
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
{.}
$/P11O{I}_*ME
'_THOMAS-*FIF
?_&
$bailie/n_BAILzE
$of/pr_OF
$/T_YE
$burgh/n_BURGH~
{\}
$of/pr_OF
;_ABerDEN~
$grant/vps11<PO-_GRAVNT+is $/vps11<PO-_+is
$/P11X_ME
$til/pr+C_TIL
$be/vi_BE
$oblige/vpp_OBLIS+IT $/vpp_+IT
$&/cj_&
$by/pr_BE
$/T_YE
$tenor/n_TENOR
$of/pr_OF
$/Dir_THIRe
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LetteR+IS $/pln_+IS
$oblige/vps11<PO-_OBLISs
$/P11X_ME
{\}
$/P11G+V_MYN~
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECOT+OUR+ES $-or/xs-n_+OUR+ES $/pln_+ES
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$by/pr_BE
$/T_THE
$faith/n_FATHT
$of/pr_OF
$/P11G+C_MY
$body/n_BODY
$til/pr+V_*TIL
$/A+C_A
$venerable/aj_VENerABiLE
{.}
$father/n_FADERe
$in/pr_In
'_CRIST
{\}
'_*MALCOLME~
$by/pr_BE
$/T_THE
$mercy/n_MerCY
$of/pr_OF
$god/n_GOD
$abbot/n_ABBOT
$of/pr_OF
;_ABerBRothoc
$&/cj_&
$to/pr+C_TO
$/T_THE
$convent/n_COnUEnT
$of/pr_OF
$/Dat_THAT
$ilk/pn_ILKE
$&/cj_&
$/P23G_THARe
$successor/npl_SUCCES\S+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$in/pr_jN
$/T_THE
$sum/n_SOWME~
$of/pr_OF
$30/qc_THRE+TTY $-ty/xs-qc_+TTY
$pound/nqpl_PVND+IS $/plnq_+IS
$of/pr_OF
$/T_THE
$usual/aj_VSUALE
$money/n_MONE
$of/pr_OF
;_SCOTLANDE
$for/pr_*FOR
$/T_THE
$annual/npl_ANWEL\L+IS $/pln_+IS
$that/RN{y2}_YAT
$be/vps23<R+_IS
$by/av>=_BY
$run/venpp<=_*RUnN+YN~ $/venpp<=_+YN~
$of/pr_OF
$/P11G+C_MY
$father/nG_FADER $/Gn_0
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$/P11G-n_MYN~
$lie{p}/vpsp_LY+ANDE $/vpsp_+ANDE
$within/pr_WITHIN
$/T_YE
$burgh/n_BURGH~
$of/pr_OF
;_ABBerDEN~
$owe/vpp_AUTHT
{\}
$year/av_zER+LY $-ly/xs-av_+LY
$to/pr+C_TO
$/T_THE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conUEnT
$by/pr_BE
$/P11G+C_MY
$father/n_FADer
$&/cj_&
$/P11O_ME
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$lie{p}/vpsp_LI+AND $/vpsp_+AND
$in/pr_In
$/T_THE
$market/n-aj{st}_MerKAT+
$gait{st}/n_+GAT
{\}
$the-which/Raj{y2}_YE-QUHILK" $/TR_YE-
$land/npl_LAND+us $/pln_+us
$owe/vps23<n+_AW
$year/av_zER+LY $-ly/xs-av_+LY
$to/pr+C_TO
$/T_THE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conUEnT
$1/qc_A
$100/qc_HUNDRETH~
$shilling/nqpl_SCHILLING+is $/plnq_+is
$the-which/Raj{y2}_THE-QUHILK $/TR_THE-
{\}
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$/P11G+C_MY
$father/n_FADER
$put/vpt_PUT
$in/pr_In
$/T_THE
$say/aj_SAID
$abbot/nG_ABBOT $/Gn_0
$&/cj_&
$convent/nG_conUEnT+is $/Gn_+is
$hand/npl_HAND+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$give/vpt_GAIF
$/P23O_YAIm
$possess/n_POSSESSION~
$of/pr_OF
$1/qc_A
$100/qc_HUN\DRETH~
$shilling/nqpl_SCHILLING+is $/plnq_+is
$by/pr_BE
$year/n_zEIRe
$while{ut}/cj_QUHYL
$/P13NM_HE
$or/cj_OR
$/P11N_j
$or/cj_ORe
$/P21G_OURe
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$content/vUpt_COnTENT
$&/cj_&
$pay/vpt_PAI+T $/vpt_+T
$/T_YE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_ANDE
{\}
$convent/n_conUENT
$of/pr_OF
$1/qc_A
$100/qc_HUNDRETH~
$merk/nqpl_MARK+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$/T_THE
$usual/aj_VSUALE
$money/n_MONY
$of/pr_OF
;_SCOTLAND
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$lay/vpp_LA+IT $/vpp_+IT
$down/pr_DOVN~
$on/pr_ON~
$/A+C_A
$day/n_DAY
{.}
$after/pr_EFTIRe
$/T_YE
$tenor/n_TENORe
$of/pr_OF
$/T_YE
$evident/n_EUIDENT
$make/vpp_MAID
$thereupon/av_Yar+UPON~ $upon/pr-k_+UPON~
{.}
$to/pr+C_TO
$/P23O_YAIm
{.}
$the-which/Raj{y2}_*THE-QUHILK $/TR_*THE-
$100/qc_HUNDRETH~
$merk/nqpl_MARK+is $/plnq_+is
{\}
$&/cj_&
$30/qc_THRE+TTY $-ty/xs-qc_+TTY
$pound/nqpl_PUnD+IS $/plnq_+IS
$of/pr_OF
$annual/n_ANVEL
$by/av>=_BY
$pass/vpp-aj<=<_PASS+YT $/vpp-aj<=<_+YT
$/P11N_j
$oblige/vps11<P+_OBLIS+IS $/vps11<P+_+IS
$/P11X_ME
$/P11G+V_MY
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$as/cjR_AS
$say/vpp_SAID
$be/vps13<cjR-_IS
{\}
$to/im+C_TO
$pay/vi_PAY
$/T_THE
$say/aj_SAID
$30/qc_THRE+TTY $-ty/xs-qc_+TTY
$pound/nqpl_PVND+IS $/plnq_+IS
$together/av_TO-GYDDer
$&/cj_&
$at/pr_AT
$once/n_ANYS
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conUENT
$as/av>=_ALS+
$well/av_+WEIL
$&/cj_&
$in/pr_In
$suchlike/aj_SYK\LYK
$wise/n_VYIS
$as/cj<=_AS
$/P21N_WE
$be/vps21<P+_ARe
$oblige/vpp_OBLIS+IT $/vpp_+IT
$to/im+C_TO
$pay/vi_PAY
$&/cj_&
$shall/vm_SAL
$pay/vi_PAY
{.}
$as/av>=_ALS
$well/av_WEIL
$as/cj<=_AS
$in/pr_In
$/T_THE
$say/aj_SAID
$100/qc_HUNDRETH~
$merk/nqpl_MARK+is $/plnq_+is
{.}
$&/cj_&
{\}
$suppose/cj_SUPPOSs
$/T_THE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conUEnT
$do/vps23<n&n+_DO+IS $/vps23<n&n+_+IS
$/P21O_WS
$favour/n_FAUOR
$in/pr_jN
$/T_YE
$sasine/n_SASYNG"
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$annual/npl_AnWELL+IS $/pln_+IS
$both/av_BATH~
$old/aj_ALDE
{\}
$&/cj_&
$new/aj_NEW
{.}
$of/pr_OF
$/P23G_YAR
$gracious/aj_GRACI+OUSs $-ous/xs-aj_+OUSs
$tholance/n_THOLANCE
{.}
$&/cj_&
$prestance/n_PRESTANCE
$/P11N_j
$/P11G+V_MY
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUT+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$oblige/vps21<Pn&n+_OBLIS+IS $/vps21<Pn&n+_+IS
{\}
$/P21X_VS
$as/cjR_AS
$say/vpp_SAID
$be/vps13<cjR-_IS
$never/av_NEUer
$to/im+C_TO
$make/vi_MAK
$question/n_QUESTION~
$nor/cj_NOR
$impede/n_ImPEDIMEnT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$payment/n_PAYMEnT
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$annual/npl_ANWELL+is $/pln_+is
$that/RN{y2}_YAT
{\}
$be/vps23<R+_AR
$by/av>=_BY
$run/venpp<=_RUnN+YN~ $/venpp<=_+YN~
$na/cj_NA
$yet/av_zIT
$of/pr_OF
$year/npl_zER+IS $/pln_+IS
$or/cj_OR
$term/npl_TerM+YS $/pln_+YS
$that/RN{y2}_Y^T
$be/vps23<R+_AR
$forto/im+C_FOR-TO
$come/vi_CUm
$but/cj_BOT
$shall/vm_SAL
$make/vi_MAK
$good/aj_GUD
$payment/n_PAYMEnT
$&/cj_&
$thank/aj<_THANK+\FUL $-ful/xs-aj_+\FUL
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conUENT
$&/cj_&
$/P23G_YAR
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$together/av_TO-GIDDer
$at/pr_AT
$once/n_ANYS
$as/av>=_ALSs+
$well/av_+WEILL
$as/cj<=_AS
$/T_YE
$principal/aj_PRIN\CIPALE
$sum/n_SOWME~
{.}
$&/cj_*ANDE
$thereto/av_YARe-TO $to/pr-k_-TO
$/P11N_j
$oblige/vps11<P+_OBLISs
$/P11X_ME
$/P11G+V_MY
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$/T_THE
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$&/cj_&
$all/aj_AL
$other/aj_VTHIR
$land/npl_LAND+ISs $/pln_+ISs
$that/RO{y2}_YAT
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAF
$or/cj_OR
$may/vm_MAY
$have/vi_HAF
$in/pr_In
$time/n_TYM~
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
$all/aj_AL
$/P11G+C_MY
$good/npl_GUD+IS $/pln_+IS
$move/aj<_MOV+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
$&/cj_&
$move/aj<_VN+MOV+ABiLE $un-/xp-aj_VN+ $-able/xs-aj_+ABiLE
{\}
$in/pr_IN
$/T_YE
$strait/aj-sup_STRAT+AST $-est/xs-sup_+AST
$form/n_FORME~
$of/pr_OF
$oblige/n_OBLIGACION~
$&/cj_&
$never/av_NEUer
$to/pr+C_TO
$deny/vi_DENY
$/T_YE
$say/aj_SAID
$annual/npl_ANVELL+is $/pln_+is
$the-which/ROpl{y2}_YE-QUHILK+is $/TR_YE- $/plRO_+is
$/P11N_j
$know/vps11<P+_KNAW $/vps11<P+_0
{\}
$/T_YE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conUEnT
$have/vps23<n&n+_HASs
$reason/n_RESON~
$to/pr<_TO
{.}
$&/cj_*AND
$be/vps23<n&n-_ARe
$in/pr_In
$peace/aj_PESS+ABIL $-able/xs-aj_+ABIL
$possess/n_POSSESSIONE~
$thereof/av_YAR+OF $of/pr-k_+OF
{.}
$&/cj_AND
$certain/aj_CERTANE~
{\}
$good/npl_GUD+IS $/pln_+IS
$price/vpp_PRIS+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$/P23O_YAIm
$for/pr_FOR
$/T_YE
$say/aj_SAID
$annual/npl_ANWELL+IS $/pln_+IS
$in/pr_jN
$time/n_TYM~
$by/av>=_BY+
$run/venpp-aj<=<_+RWN
$but/cj_BOT
$of/pr_OF
$/P23G_YAR
$grace/n_GRACE
$&/cj_&
$/P23G_YARe
$favour/n_FAUORe
{\}
$&/cj_&
$at/pr_AT
$/P23G_YARe
$will/n_WIL
$any/aj_ONY
$time/npl_TYM+IS $/pln_+IS
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
$to/im+C_TO
$raise/vi_RAISs
$when/av_QUHEN~
$/P13NI_IT
$please/vps13<n+_PLES+IS $/vps13<n+_+IS
$/P23O_YAIm
{.}
$&/cj_*AND
$all/aj_AL
$year/npl(>R)_zER+is $/pln_+is
$&/cj_&
$term/npl(>R)_TerM+IS $/pln_+IS
$at/RN{t2}(<n&n+)_AT
$be/vps23<R+_ARe
{\}
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
$/P11N_j
$/P11G+V_MY
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$grant/vps21<Pn&n+_GRANT+is $/vps21<Pn&n+_+is
$/P21X_WS
$full/aj_FUL
$debtor/npl_DETT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$as/av>=_ALS+
$well/av_+WEIL
$as/cj<=_AS
$/T_YE
$principal/aj_PRInCIPAL
{\}
$sum/n_SOWM~
$&/cj_&
$shall/vm_SAL
$will/av_WIL+FULLY $-fully/xs-av_+FULLY
$pay/vi_PAY
$but{w}/pr_BUT
$question/n_QUESTION~
$or/cj_OR
$demand/n_DEMANDE
$but{e}/cj_BOT
$as/av>=_ALSs+
$far/av_+FARe
$as/cj<=_AS
$/P11N_j
$/P11G+V_MY
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
{\}
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$may/vm_MAY
$show/vi_SCHAW
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conUENT
$sufficient/aj_SUFFICIAnT
$document/n_DOCUMEnT
$&/cj_&
$quittance/n_QUHYTTANCE
$therefor/av_Yar+FORe $for/pr-k_+FORe
{\}
$&/cj_*AND
$for/pr_FOR
$/T_YE
$more/aj_MAIRe
$abundance/n_HABUnDANCE
$/P11N_j
$oblige/vps11<P+_OBLISs
$/P11X_ME
$/P11G+V_MY
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$as/av>=_ALSs+
$well/av_+WEIL
$to/pr+C_TO
$/T_YE
{\}
$payment/n_PAYMEnT
$of/pr_OF
$/T_YE
$annual/npl_ANWELL+is $/pln_+is
$by/av>=_BY+
$run/vpp-aj<=<_+RWN~
$&/cj_&
$forto/im+C_FOR-TO
$run/vi_RYN~
{.}
$in/pr_jN
$time/n_TYM~
$come/vpsp_CUm+ANDE $/vpsp_+ANDE
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$pay/vpp_PAY+T $/vpp_+T
$at/pr_AT
$/T_YE
$will/n_WIL
$of/pr_OFF
{\}
$/T_YE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conUENT
$as/cj<=_AS
$/T_YE
$principal/aj_PRInCIPALE
$sum/n_SOWM~
{.}
$&/cj_*AND
$refuse/vps21<Pn&n-_RAFUS+IS $/vps21<Pn&n-_+IS
$all/aj_ALL
$frivol/aj_FRIUEL
$except/npl_EXCEPCION+IS $/pln_+IS
$or/cj_ORe
{\}
$question/npl_QUESTION+ESs $/pln_+ESs
$that/RN{y2}_YAT
$may/vm_MAY
$be/vi_BE
$propone/vpp_ProPON+YT $/vpp_+YT
$or/cj_OR
$stop/vpp_STOPP+YT $/vpp_+YT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$payment/n_PAYMEnT
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$sum/n_SOWM~
$or/cj_OR
$annual/npl_AnWELL+YSs $/pln_+YSs
{\}
$foresaid/aj<_FORSAID
$but/cj_BOT
$shall/vm_SAL
$make/vi_MAK
$good/aj_GUD
$&/cj_&
$thank/aj_THANK+FUL $-ful/xs-aj_+FUL
$payment/n_PAYMEnT
$as/cjR_AS
$foresaid/aj_FORSAID
$be/vps13<cjR-_IS
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conUEnT
{\}
$&/cj_*AND
$if/cj_GYF
$/P11N_j
$/P11G+V_MY
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$or/cj_OR
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$do/vps21<Pn^n+_DO+IS $/vps21<Pn^n+_+IS
{.}
$/P21N_WE
$oblige/vps21<P+_OBLISs
$/P21X_WS
$&/cj_&
$consent/vps21<P-_conSENT+is $/vps21<P-_+is
$at/cj_AT
$/T_YE
$say/aj_SAID
$principal/aj_PRIn\CIPAL
$land/n_LAND
$lie{p}/vpsp_LY+ANDE $/vpsp_+ANDE
$in/pr_In
$/T_YE
$market/n-aj{st}_MARKAT+
$gait{st}/n_+GAT
$within/pr_W^TIN
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$burgh/n_BURGH~
$of/pr_OF
;_ABerDEN~
$the-which/Raj{y2}_THE-QUHILK $/TR_THE-
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
{\}
$be/vps23<n+_AR
$hold/venpp_HALD+YN~ $/venpp_+YN~
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conUENT
{.}
$&/cj_*AND
$consent/vps21<P-_conSENT+is $/vps21<P-_+is
$at/cj_AT
$/P13NI_IT
$remain/vsjps13<P+_*RAMAN~ $/vsjps13<P+_0
$but{w}/pr_BUT
$question/n_QUESTION~
$or/cj_OR
$demand/n_DEMAND
{\}
{f64r}
$in/pr_IN
$/T_THE
$say/aj_SAID
$abbot/nG_ABBOT+is $/Gn_+is
$&/cj_&
$convent/nG_conUEnT+is $/Gn_+is
$hand/npl_HAND+IS $/pln_+IS
$with/pr_W^T+
$all/aj_+ALL
$profit/npl_ProFIT+is $/pln_+is
$&/cj_&
$pertinence/npl_PerTINENC+is $/pln_+is
$that/RN{y2}_YAT
$may/vm_MAY
$pertain/vi_PerTEYN~
$how/cj_QUHU
$/P23N_YAI
$be/vsjps23<P+_BE $/vsjps23<P+_0
$content/aj_conTENT
{\}
$&/cj_&
$pay/vpp_PAY+T $/vpp_+T
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$100/qc_HUnDRETH~
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
$&/cj_&
$all/aj_AL
$annual/aj_ANWAL
$rent/npl_RENT+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$year/npl_zER+is $/pln_+is
$&/cj_&
$term/npl_TerM+IS $/pln_+IS
$by/av>=_BI+
$run/vpp-aj<=<_+RUN~
$when/av_QUHEN~
$/P21N_WE
$make/vps21<P+_MAK $/vps21<P+_0
$question/n_QUES\TION~
$or/cj_OR
$impede/n_IMPEDIMENT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$payment/n_PAYMENT
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$annual/npl_ANWELL+IS $/pln_+IS
$na/cj_*NA
$remede/n_REMEDE
$of/pr_OF
$law/n_LAW
$civil/aj<_CIUEL
$nor/cj_NOR
$canon/aj<_CAnNON~
{\}
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$propone/vpp_ProPON+YT $/vpp_+YT
$in/pr_IN
$/T_YE
$contrare/n_COnTRARE
$of/pr_OF
$/Dis_YIS
$/P11G+C_MY
$present/aj_PreseNT
$oblige/n_OBLIGACION~
$but{w}/pr_BUTE
$fraud/n_FRAUDE
$guile/n_GILE
$or/cj_OR
$cavillation/n_CAUILLACION~
{.}
$the-which/RO{y1}_*THE\-QUHILK $/TR_*THE\-
$to/im+C_TO
$fulfil/vi_FUL-FYL
$/P11N_j
$/P11G+V_MY
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$oblige/vps21<Pn&n+_OBLISs
$/P21X_WS
$as/cjR_AS
$foresaid/aj_FOReSAID
$be/vps13<cjR-_IS
{.}
$in/pr_jN
$witness/n_WYTNESs
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_YE-QUH\YLK-THYNG" $/TR_YE- $thing/nR_-THYNG"
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAF
$affix/vpp>=_AFFIX+IT $/vpp>=_+IT
$to/av<=_TO
$/P11G+C_MY
$seal/n_SEIL
$at/pr_AT
;_AbBerDEN~
{.}
$/T_THE
{.}
!_VIIJ
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$/T_YE
$month/n_MONETH
$of/pr_OF
$july/n_jULIJ
$&/cj_&
$for/pr_FOR
$/T_THE
{\}
$more/aj_MAYRe
$siccar/n_SYKKYR+NESs $-ness/xs-n_+NESs
$&/cj_&
$faith/n_FATH
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$keep/vpp_KEP+IT $/vpp_+IT
$in/pr_IN
$time/n_TYM~
$to/im+C-pc_TO+
$come/vi_+CUM
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAF
$procure/vpp_ProCUR+YT $/vpp_+YT
$with/pr_WITHT
$instance/n_InSTANCE
$/T_YE
$seal/n_SELE
$of/pr_OF
$/P11G+C_MY
$dear/aj-sup_DERR+AST $-est/xs-sup_+AST
$friend/n_FREYND
$&/cj_&
$eme/n_*EME~
'_*ANDROU-SCHERARe
$bailie/n_BAILzE
$of/pr_OF
$/T_THE
$say/aj_SAID
$burgh/n_BURGH~
$before/pr_BEFORe
$/Dir_THEIRe
$witness/npl_W^T\NESs
'_jOHNE~
$of/pr_OF
'_CARN~CORSs
$of/pr_OF
;_BALMACHEIMARe
'_*ROBERT
$of/pr_OF
'_STRAYACHYN~
$of/pr_OF
;_BALWOUSSE
$&/cj_&
'_ANDRO\CHEPMAN~
$burgess/n_BURGESs
$of/pr_OF
;_ABBerDEYN~
$&/cj_&
$other/aj_VTHYRe
$sundry/n_SYNDRY
{.}
$/T_YE
$year/n_zEIRe
$of/pr_OF
$god/n_GOD
$1/qc_A
$1000/qc_THOUSAND
$4/qc_FOURe
$100/qc_HWN\DRETH~
$&/cj_AND
$70/qc_*SEWYN+TY $-ty/xs-qc_+TY
$year/npl_zER+IS $/pln_+IS
{.}
|