# 335 {Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.4.3, f. 72v, item 239} 4590802 364 741 N {Arbroath Abbey, "Registrum Niger'} {hand G} {item 239} {f72v} {(*EMPCIO *TENEMEnTI IN *PERTH Per ABBaTEm)} [[B]]E IT KEND TIL ALL MEN~ BE THYRe PreseNT LettRES ME *ANDROW-FERMOURe TIL HAVE RASAVIT {\} BE THE HANDis OFF ANE~ VENerABiLE FADer IN CriST *MALCOME~ THROW THE MerCY OF GOD {\} ABBOT OFF SANCTHOMAS *THE MarTIRe OFF ABerBRothoc *TEN PUnDIS OFF VSUALE MONE OF SCOT\LANDE ACHT TO ME BE THE SAID VENerABiLE FADer FORe ANE~ *TENEMEnT LYANDE W^TYN~ YE {\} BURGH~ OFF *PERTH~ IN YE WATTer+ +GAIT ONE~ YE EST ParT OFF YE YLKE BETUEX THE LAND OFF YE ABBOT & conUENT OFF COWPer ON~ THE NORTH ParT ONE~ THE-TA ParT *ANDE YE LANDE {\} OFF THE PriOURe & conUENT OF YE CARTHUSYENSs ONE~ THE SOWTHT ParT ONE~ THE-TOYer {\} ParT {.} *OFF THE-QUHYLK SOME~ OFF TEN~ PUNDis j HALDE ME WEIL conTENT & PAYT *AND {\} THE FORSAID VENerABiLE FADer HIS SUCCESSOURis & ALL OYerIS QUHOME~ IT EFFERis OFF YE {\} FORNEmMYT SOWME~ FOR-EUerMARe j QUHYTCLAME~ & DISCHARGis BE THYRe PreseNT LettRES {\} jN WITNESs HEROF BE-CAUSs j HAD NA SELE OFF MYN~ AWN~ PreseNT j HAVE ProCURYT W^T {\} jNSTANCE YE SIGNET OF A WORSCHYPFUL MAN~ MAGisteR *THOMAS-DEKYSON~ TO BE AF\FIXIT TO Yir PreseNT LettRES {.} *AT ARBRO^T YE SECUND DAY OFF AUGUST YE zERe OFF GOD {.} j^M {\} IIIJ^C LIX zERis BEFORe YIRe W^TNESs *THOMAS-BROWN~ *SCHYRe *ALANE OFF *TYRY AND {\} *ANDRO-KYRK W^T YYerIS DIUERSs {\\}