# 341
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.4.3, f. 79 - f. 80v, item 255}
4590000
364 741 N
{Arbroath Abbey, "Registrum Nigrum'}
{f79r}
{hand J}
{item 255}
{(*QUERELA . *D MALCOMI ABBATIS IN PARLAMEnTO AC IN COnSILIO CLERI)}
{(TENTO APud \ *PERTH . ADUERSUS DOminum DE MELDRUm . PENES TERRAS VOCATAS)}
{(. *CAUTEY IN \ BARONIA NostRA DE TARWASs IACENTES . Per DominOS DE)}
{(MELDRUm A MOnasteRIO INIUSTE \ ABbATAS ET SIBI DAMNABILITER APPROPRIATAS)}
$noble/aj_*NOBILL~E
$&/cj_AND
$prepotent/aj_PREPOTENT
$lord/npl_LORD+IS $/pln_+IS
$&/cj_AND
$honour/aj_HONOR+ABIL~E $-able/xs-aj_+ABIL~E
$&/cj_&
$worship/aj_VIRSCHY+FUL $-ful/xs-aj_+FUL
$sir/npl_SCHYR+IS $/pln_+IS
{.}
$/P21N_WE
{\}
'_MALCOM~
$abbot/n_ABBOT
$of/pr_OF
;_ARBRO^T
$&/cj_AND
$convent/n_COnUENT
$of/pr_OF
$/T_YE
$same/pn_SAME~
$religious/aj_RELIGI+OSs $-ous/xs-aj_+OSs
$man/npl_MEN~
$infeft/vUpp_INFEFTE
$in/pr_jN
{\}
{f79v}
$donation/n_DONATiON
$of/pr_OF
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$kirk/npl_KYRK+YS $/pln_+YS
$with/pr_W^T
$other/ajpl_OUTHur+is $/plaj_+is
$possess/npl_POSSESSION+IS $/pln_+IS
$give/venpp_GYF+YN~ $/venpp_+YN~
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
$abbey/n_ABBAY
$in/pr_IN
$alms/n_ALIMISs
$by/pr_BE
{\}
$noble/aj_NOBYLL~
$&/cj_AND
$devote/vUpp-aj_DEUOTE
$prince/npl_PRYNC+ESs $/pln_+ESs
{.}
$king/n{tl}_KYNG
'_WILLzE~M
$/P21G_OUR
$foundator/n_FUNDAT+OR $-or/xs-n_+OR
$/P13GM_HIS
$successor/npl_SUCCESS+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$suchlike/pn_SIC-LYK
$by/pr_BE
{\}
$honour/aj_HONOR+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
$lord/npl_LORD+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$baron/npl_BARON+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$good/aj_GUDE
$mind/n_MYND
{.}
$which/Rajpl{y2}_QUHILK+is $/plRaj_+is
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$possess/npl_POSSESSION+IS $/pln_+IS
$mortify/vUpp_MORTIFI\CAT~
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$place/n_PLACE
$by/pr_BE
$/T_Y^E
$foresaid/ajpl_FORSAD+is $/plaj_+is
$foundator/npl_FUNDAT+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
{,}
$lord/npl_LORD+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$baron/npl_BARON+IS $/pln_+IS
{.}
$be/vps23<n-_AR
$confirm/vpp_CONFEIRM+YT $/vpp_+YT
$by/pr_BE
{\}
$divers/aj_DIUERSs
$holy/aj_HALY
$father/npl_FADur+IS $/pln_+IS
$pope/npl_PAP+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_ROME~
$&/cj_AND
$by/pr_BE
$bishop/npl_BYSCHOP+YS $/pln_+YS
$of/pr_OF
$divers/aj_DIUerSs
$diocese/npl_DYOCESs
{.}
$which/Rajpl{y2}_QUHYLK+is $/plRaj_+is
{\}
$confirm/npl_COnFIRMATiON+IS $/pln_+IS
$contain/vps23<n+_COnTEN+IS $/vps23<n+_+IS
$in/pr_IN
$/P23O_YAIm
$great/aj_GRET
$terrible/aj_TERIBIL~E
$&/cj_&
$dreadful/aj_DREID+FULL~ $-ful/xs-aj_+FULL~
$sentence/n_SENTENS
$of/pr_OF
$excommunicate/n_EXCOmunICATiON
{\}
$upon/pr_A-PONE~
$all/aj_ALL
$/P23O_YAIm
$whatsomever/pn_QUHATSUmEWYR
$/P23N_YAI
$be/vsjps23<P+_BE $/vsjps23<P+_0
$that/RN{+h2}_Y^T
$break/vps23<R+_BREKK+YS $/vps23<R+_+YS
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$mortifiy/n_MORTIFICATiON
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
{\}
$possess/npl_POSSESSION+IS $/pln_+IS
{.}
$&/cj_&
$that/RN{y2}_Y^T
$wrongwise/av_VRANG+WAYS+LE $-wise/xs-aj_+WAYS+ $-ly/xs-av_+LE
$away/av>=_AWAY
$take/vps23<R-<=_TAKK+YS $/vps23<R-<=_+YS
$appropir/vps23<R-_APPROPRE+YS $/vps23<R-_+YS
$or/cj_OR
$analy/vps23<R-_ANALE+YS $/vps23<R-_+YS
$of/pr_OF
$/T_Y^E
{\}
$say/aj_SAID
$abbey/nG_ABBA+IS $/Gn_+IS
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$or/cj_OR
$possess/npl_POESSESSION+IS $/pln_+IS
$by/pr_BE
$/T_Y^E
{\}
$foresaid/aj<_FORSAD
$donator/npl_DONAT+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$give/venpp_GYF+YNE~ $/venpp_+YNE~
$to/pr+C_TO
$god/n_GOD
$almighty/aj<_ALMY^T^J
{\}
$/P21G_Our
$lady/n_LADY
$&/cj_&
$til/pr+C_TYLL
$saint/n{tl}_SANCT
'_THOMAS
$patron/n_PATRONE~
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$place/n_PLACE
{.}
{lighter ink colour = same hand}
$which/Rajpl{y2}_QUHILK+is $/plRaj_+is
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$possess/npl_POSSESSI\ON+IS $/pln_+IS
$have/vps23<n&n+_HAS
$be/vpp_BEYN~
$brouk/vpp_BRUK+YT $/vpp_+YT
$in/pr_IN
$peace/n_PACE
$&/cj_&
$tranquility/n_TRAnQUILITE
$by/pr_BE
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$place/n_PLACE
$&/cj_&
$/P21G_Our
$predecessor/npl_PREDECESS+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$beyond/pr_BEzOWND
{\}
$all/aj_ALL
$memory/n_MEMOR
$of/pr_OF
$man/n_MAN~
{.}
$while{ut}/pr_QUHILL
$now/n_NOW
$in/pr_IN
$/Dir_YIR
$day/npl_DAI+S $/pln_+S
$part/n_PART
$of/pr_OF
$evil/aj_EWYL
$mind/vpp-aj_MYND+IT $/vpp-aj_+IT
$person/npl_PerSON+IS $/pln_+IS
$without/pr_WY^T\OUT
$/T_Y^E
$dreadour/n_DREDOR
$of/pr_OF
$god/n_GOD
$or/cj_OR
$remembrance/n_REMEmMORAnS
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$damnation/n_DAMPNATiON
$of/pr_OF
$/P23G_YAR
$soul/npl_SAWL+YS $/pln_+YS
{.}
$wrong/vps23<n-_WRANG+IS $/vps23<n-_+IS
{\}
$&/cj_&
$trouble/vps23<n-_TRIBUL+IS $/vps23<n-_+IS
$/P21O_WS
$&/cj_&
$/P21G_Our
$poor/aj_PWR
$tenant/npl_TENEnT+IS $/pln_+IS
$in/pr_In
$peace/aj_PECI+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
$possess/n_POSSESSION~
$of/pr_OF
$part/n_PART
$of/pr_OF
$/P21G_Our
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$in/pr_In
$/P21G_OWR
{\}
$barony/n_BARONYE
$of/pr_OF
;_TERWASs
{.}
$&/cj_*AND
$in/pr_IN
$special/n_SPECIAL~E
$/P21N_WE
$mane/vps21<P+_MEYN~ $/vps21<P+_0
$/P21X_WS
$lament/av_LAMEnT+ABiLE $-able/xs-av_+ABiLE
$until/pr+C_ON~-TYLL~
$/P22G_zur
$noble/aj_NOBiLE
{\}
$lordship/npl_*LORD+SCHYP+ISs $-ship/xs-n_+SCHYP+ISs $/pln_+ISs
$how/av_QUHOW
$/P21N_WE
$be/vps21<P+_AR
$great/av_GREIT+LY $-ly/xs-av_+LY
$hurt/aj_HURT
$in/pr_IN
$/P21G_Our
$possess/npl_POSSESSION+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$proper/aj_PROPYR
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/T_YE
{\}
$town/npl_TOWN+YS $/pln_+YS
$of/pr_OF
;_ARQUHORTY
$&/cj_AND
;_*CRAGY
$pertain/vpsp_PerTEN+YNG~ $/vpsp_+YNG~
$to/pr+V_TO
$/P21O_WS
$both/av_BA^T
$in/pr_IN
$property/n_PROPriTE
$&/cj_&
$in/pr_IN
$common/n_COmMON~
{.}
{\}
$&/cj_AND
$principal/av_PRINCIPALE
$betwix/pr_BETUIX
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$2/qc_TWA
{.}
$town/npl_TOWN~+YS $/pln_+YS
$&/cj_AND
$/T_Y^E
$town/n_TOWN~
$of/pr_OF
;_KYLBLEYN~
{.}
$the-which/Raj{y1}_YE-QUHILK $/T-k_YE-
{\}
$land/n_LAND
$in/pr_IN
$1/qc_AN~
$part/n_PART
$be/vps13<n-_IS
$call/vpp_CALL+YT $/vpp_+YT
$on/pr_ON~
$/T_YE
$new/n_NEW
;_*CAUTE
$which/Raj{y1}_QUHILK
$name/n_NAME~
$/P13NI_IT
$get/vpt_GAT
$as/cj_AS
$/P21N_WE
$well/av_WEYLL
{\}
$know/vps21<P-_KNAW $/vps21<P-_0
$in/pr_IN
$defraud/n_DEFRAUDE
$of/pr_OF
$/P21O_WS
$&/cj_&
$of/pr_OF
$/P21G_Our
$poor/aj_PWR
$man/npl_MEN~
$tenant/npl_TENENT+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$2/qc_TWA
$town/npl_TOWN+IS $/pln_+IS
{.}
$which/RN{y1}_QUHILK
{\}
$may/vm_MA
$be/vi_BE
$well/av_WEYLL
$consider/vpp_conSIDER+YT $/vpp_+YT
$by/pr_BE
$/Dis_YIS
$reason/n_RESON~
{.}
$long/aj_*LANG
$time/n_TYME~
$afore/av_A-FOR
$be/vpt13_WAS
$discord/n_DISCORD
$&/cj_&
$debate/n_DEBAIT
$betwix/pr_BE\TUIX
$/P21G_Our
$baronry/n_BARONRY
$of/pr_OF
;_TARWAS
{.}
$&/cj_&
$/T_Y^E
$baronry/n_BARONRY
$of/pr_OF
;_FYNDzHARK
$which/RN{y1}_QUHILK
$be/vps13<R+_IS
$now/av_NOW
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
{\}
;_MELDRUM~
{.}
$/T_Y^E
$outward/aj_OWT-UARAT $-ward/xs-aj_-UARAT
$border/npl_BORDOYR+is $/pln_+is
$with/pr_W^T
$/T_Y^E
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_KYL-BLEYN~
$&/cj_AND
;_ORDONEDRANE~
{\}
$as/cj_AS
$for/pr_FOR
$/Dat_Y^T
$side/n_SYD
{.}
$be/vpt23<n-_VES
$decide/vpp_DECID+IT $/vpp_+IT
$&/cj_AND
$accord/vpp_ACCORD+IT $/vpp_+IT
$betwix/pr_BETUIX
$/P21G_Our
$predecessor/npl_PreDECESS+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$that/RN{+h2}_Y^T
$claim/vpt_CLAM+YT $/vpt_+YT
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$land/npl_LAN\D+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_KYLBLEYN~
$&/cj_&
;_ORDONAYDRAN~
$as/pr_AS
$law/aj_LAU^T+FULL $-ful/xs-aj_+FULL
$possessor/npl_POSSESS+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$same/aj_SAME~
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
{.}
$which/Raj{y2}_QUHILK
{\}
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_KYL-BLEYN~
$/T_Y^E
$abbot/n_ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_COnUENT
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
$time/n_TYME~
$give/vpt>=_GAIF
$over/av<=_OWR
$/P23G_YARe
$claim/n_CLAEM~
{.}
$to/pr+C_TO
$/T_YE
{\}
$lord/n_LARD
$that/RN{+h1}_Y^T
$then/av_YAN~
$be/vpt13<R-_WAS
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
{.}
'_PHILIP~
$of/pr_OF
;_FINDARK
{.}
$for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$service/n_SERUICE
$which/RO{y1}_QUHILK
$/P13NM_HE
$promise/vpt_PROMIT\T+IT $/vpt_+IT
$for/pr_FOR
$/P13XM_HYM~
$&/cj_&
$/P13GM-n_HIS
$that/cj_Y^T
$/P21N_WE
$should/vm_SULD
$vex/vpp_ON~-VEX+IT $un-/xp-vpp_ON~- $/vpp_+IT
$be/vi_BE
$in/pr_In
$/T_Y^E
$law/n_LAWE
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
{.}
$&/cj_AND
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$good/aj_GUD
{\}
$neighbour/n_NY^TBOWR
$to/pr+V_TO
$/P21O_WS
$&/cj_&
$til/pr+V_TYL
$/P21G_Our
$man/npl_MEN~
$in/pr_IN
$time/n_TYME
$to/im+V_TO
$come/vi_CUm
$forever/av_FOR-EWYR
{.}
!_CeTera
{.}
$also/av_*ALSUA
$honour/aj_HONOR+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
$lord/npl_LORD+I^S $/pln_+I^S
{\}
$after/pr_EFTYR
$/T_Y^E
$decide/n_DECISION~
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$debate/npl_DEBAT+IS $/pln_+IS
$betwix/pr_BETUIX
$/Dir_YIR
$2/qc_TWA
$baron/npl_BARON+YS $/pln_+YS
{.}
$on/pr_ON~
$each/aj_YLK
$side/n_SYD
{.}
$/P13NI_IT
$stand/vpt_STUDE
{\}
$in/pr_IN
$great/aj_GREIT
$tranquility/n_TRAnQUILITE
$&/cj_AND
$peace/n_PAESs
$&/cj_&
$rest/n_REST
{.}
$when/av_QUHEN~
;_KYN-BLEYN~
$be/vpt13<n+_WAS
$give/venpp>=_GYF+YN~ $/venpp>=_+YN~
$over/av<=_Our
$by/pr_BE
$/P21O_WS
$to/pr+C_TO
{\}
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$lord/n_LARD
$of/pr_OF
;_MELDRUM
{.}
$well/av_VEILL
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$space/n_SPACE
$of/pr_OF
!_IJ^C
$year/npl_zEIR+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$more/aj<_MAIR
{.}
$while{ut}/pr_QUHILL
$now/n_NOW
$in/pr_IN
{\}
$/Dir_YIR
$day/npl_DAI+S $/pln_+S
$in/pr_In
$memory/n_MEMOR
$of/pr_OF
$man/n_MAN~
{.}
$come/vpt_COM~
$there/av_YAR
$/A+V_AN~
$office-man/n_OFFICE-MAN~
$which/RN{+h1}_QUHILK
$be/vpt13<R+_WAS
$/A+C_AN~
$common/aj_COmMON~
$smith/n_SMY^T
{\}
$&/cj_&
$servant/n_SerUAND
$both/av_BA^T
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$barony/n_BARONYE
$of/pr_OF
;_TARUASs
$&/cj_&
;_MELDRUm
{.}
$which/Raj{+h1}_QUHILK
$common/aj_COmMON~
$smith/n_SMY^T
$dwell/vpt_DUEL+T $/vpt_+T
$sometime/av_SUM\TYME~
$in/pr_IN
$/P21G_Our
$land/n_LAND
$of/pr_OF
;_CARNBROGY
{.}
$&/cj_&
$have/vpt_HAD
$/P13GM_HIS
$office-house/n_OFFICE-HOUSs
$in/pr_In
$/Dat_Y^T
$land/n_LAND
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
;_*CAUTEY
{\}
$which/Raj{+h1}_QUHLK~
{sic}
$smith/n_SMY^T
$have/vpt_HAD
$/neg-v_NO^T
$there/av_YAR
$/A+C_AN~
$yard/n_zARD
$nor/cj_NOR
$croft/n_CROFT
$but{e}/pr_BOT
$/Dat_Y^T
$smithy/n_SMYDE
{.}
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$smithy/n_SMYDE
$be/vpt13<n+_WAS
{\}
$bigg/vpp_BYG+YT $/vpp_+YT
$by/pr_BE
$/Dat_Y^T
$smith/n_SMY^T
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$time/n_TYME~
$of/pr_OF
'_VILzAM~
$of/pr_OF
;_MELDRUm
$then/av_YAN~
$lord/n_LARD
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$same/pn_SAM~
{.}
$&/cj_AND
{\}
$because/cj_BECAUSs
$/Dat_Y^T
$time/n_TYME~
$in/pr_In
$/Dai_YAI
$2/qc_TUA
$barony/npl_BARONY+S $/pln_+S
$be/vpt23>n+_VAS
$few/aj_FEW
$man/npl_MEN~
$of/pr_OF
$repute/n_REPUTATiON
$but{e}/pr_BOT
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
{\}
$lord/n_LARD
$of/pr_OF
;_MELDRUm
$/T_Y^E
$say/aj_SAD
$smith/n_SMYT
$call/vpt_CALL+IT $/vpt_+IT
$/P13XM_HYM~
$/P13GM_HIS
$man/n_MAN~
$forto/im+C_FOR-TO
$maintain/vi_MANTEYIN
$/P13OM_HYME~
{\}
$in/pr_In
$furnace/n_FERNICE
$&/cj_&
$office/n_OFFICE
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$country/n_CWNTRAY
$that/cj_Y^T
$other/npl_OTHur+is $/pln_+is
$should/vm_SULD
$/neg-v_NO^T
$wrong/vi_VRANG
$/P13OM_HYME~
{.}
$&/cj_AND
$neither/ccj>=_NOTHYR
{\}
$give/vpt_GAIF
$/T_YE
$lord/n_LARD
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$smith/n_SMY^T
$land/n_LAND
$nor/cj<=_NOR
$croft/n_CROFTE
$but/cj_BOT
$call/vpt_CALL+IT $/vpt_+IT
$/P13OM_HYME~
$/P13GM_HIS
$man/n_MAN~
$alanerly/av_ALANerLY
{\}
$forwhy/cj_FOR-QUHY
$/P13NM_HE
$have/vpt_HAD
$/neg-aj+C_NAN~
$land/n_LAND
$in/pr_In
$/Dai_YA
$part/npl_ParT+IS $/pln_+IS
$to/im+C_TO
$give/vi_GYF
$/P13OM_HYM
$of/pr_OF
$reason/n_RESON~
{.}
$because/cj_BECAUSs
$/P13NI_IT
$be/vpt13<P+_WAS
{\}
$decide/vpp_DECID+IT $/vpp_+IT
$ofbefore/av_OF-BEFOR
$as/cjR_AS
$say/vpp_SAID
$be/vps13<cjR-_IS
{.}
$&/cj_AND
$now/av_NOW
$sinsyne/av_SEN~-SYNE~
$in/pr_In
$contemption/n_CONTEmPTION~
$of/pr_OF
$god/n_GOD
$&/cj_&
$holykirk/n_HALYKYRK
{\}
{f80r}
$in/pr_IN
$great/aj_GREIT
$danger/n_DAYNGER
$of/pr_OF
$/P23G_YAR
$soul/npl_SAUL+IS $/pln_+IS
$&/cj_AND
$in/pr_In
$hurt/n_HURT
$&/cj_&
$prejudice/n_PREIUDICE
$of/pr_OF
$/T_YE
$place/n_PLACE
$of/pr_OF
;_ARBRO^T
$&/cj_AND
$/P21O_WS
{.}
{\}
$/T_Y^E
$lord/npl_*LARD+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_MELDRUm
$have/vps23<n+_HAS
$gar/vpp_GAR+T $/vpp_+T
$ear{p}/vi_EYRE~
$&/cj_&
$sow/vi_SAW
$/P21G_Our
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_*CAUTY
$by/pr_BY
$all/aj_ALL
$reason/n_RESON~
$or/cj_OR
{\}
$appear/n_APPERANSs
$of/pr_OF
$any/aj_ONY
$claim/n_CLAME~
$title/n_TITULE
$or/cj_OR
$right/n_RYCHT
$theretil/av_YAR-TYLL $til/pr-k_-TYLL
{.}
$also/av_*ALSUA
$other/aj-A_AN~-OTHYR $/A-k_AN~-
$reason/n_RESON~
{.}
$/P22G_zOWR
{\}
$lordship/npl_*LORD+SCIP+IS $-ship/xs-n_+SCIP+IS $/pln_+IS
{sic}
$shall/vm_SAL
$understand/vi_ONDERSTAND
{.}
$have/vsjpt_HAD
$/P21G_Our
$land/n_LAND
$now/av_NOW
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
;_*CAUTE
$be/vpp_BEYN~
$/T_YE
$lord/n_LARD
$of/pr_OF
;_MELDRUm+Ss $/Gn_+Ss
{\}
$/P13NM_HE
$have/vsjpt_HAD
$give/venpp_GYF+YN $/venpp_+YN
$/P13OI_IT
$til/im+H_TYLL
$/P13GM_HIS
$2/qo_SECUND"
$brother/n_BRUTHur
$when/av_QUHEN~
$/P13NM_HE
$give/vpt_GAIF
$/T_YE
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_KENBLEYN~
{\}
$but/cj_BOT
$/P13GM_HIS
$conscience/n_conSCIENS
$argue/vpt_ARGU+IT $/vpt_+IT
$/P13OM_HYM~
$/T_Y^E
$contrare/n_COnTRARE
{.}
$because/cj_BECAUSs
$/P13NI_IT
$be/vpt13<P+_VAS
$/neg-v_NO^T
$/P13GM_HIS
$land/n_LAND
$by/pr_BE
$/neg-aj+V_NANE~
{\}
$appear/n_APPERANSs
{.}
$by/pr_BE
$/Dis_YIS
$reason/n_RESON~
{.}
$/P21G_OURe
$march/npl_MARCH+IS $/pln_+IS
$that/RN{y2}_Y^T
$be/vpt23<R+_WAS
$then/av_YAN~
$betwix/pr_BETUIX
$/T_YE
$2/qc_TUA
$burn{w}/npl_BWRN+IS $/pln_+IS
{.}
$hold/vpt_HELD
{\}
$/T_YE
$burn{w}/n_BURNE~
$up/av_WPE
$to/pr+C_TO
$wood/n_WOUD
$of/pr_OF
;_KYNGUDE
$as/cj_AS
$of/pr_OF
$/T_YE
$west/aj_WAST
{.}
$part/n_PART
{.}
$&/cj_AND
$then/av_YAN~
$be/vpt23>n&n-_WAS
$within/pr_WY^TIN
{\}
$/P21O_WS
$&/cj_&
$/P21G_Our
$baronry/n_BARONRY
;_ORDYNDRAN~
$&/cj_&
;_KiLBLEYN~
$the-which/ROpl{y2}_YE-QUHILK+is $/TR_YE- $/plRO_+is
$/P21N_WE
$give/vpt>=_GAIF
$over/av<=_Our
$at/pr_AT
$/T_Y^E
$compose/n_COmPOSITION~
{\}
$for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$good/aj_GUD
$service/n_SERUICE
$&/cj_AND
$good/aj_GUD
$neighbourship/n_NYCHTBOUR+SCHYPE~ $-ship/xs-n_+SCHYPE~
$as/cjR_AS
$say/vpp_SAID
$be/vps13<cjR-_IS
{.}
$which/Raj{y2}_QUHYLK
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$/P13NM_HE
{\}
$give/vpt_GAIF
$to/pr+H_TO
$/P13GM_HIS
$2/qo_SECUND
$brother/n_BRUTHur
$as/cjR_AS
$be/vps13<cjR+_IS
$foresaid/aj_FORSAID
{.}
$&/cj_*AND
$from/pr_FRA
$thenceforth/av_THYN~-FURTH~
{.}
$after/pr_EFTYR
$/Dat_Y^T
$compose/n_COmPOSITiON
{\}
$be/vpt23<n-_WAS
$decide/vpp_DECID+IT $/vpp_+IT
$betwix/pr_BETUIX
$/P21O_WS
$&/cj_AND
;_KYL-BLEYN~
$by/pr_BE
$/Dir_THYR
$march/npl_MARCH+IS $/pln_+IS
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
{.}
$begin/vpsp_BEGYNN+AND $/vpsp_+AND
{\}
$at/pr_AT
$/T_Y^E
$burn{w}/n_BWRNE~
$that/RN{y1}_Y^T
$go/vps13<R+_GA+YS $/vps13<R+_+YS
$from/pr_FRA
;_AUCHQUHORTY
$where-that/av-cj_QUHAR-Y^T $that/cj-k_-Y^T
$/T_Y^E
$stripe{w}/n_STRYPE
$fall/vps13<n+_FALL+YS $/vps13<n+_+YS
$in/pr_IN
$/T_YE
$say/aj_SAID
$burn{w}/n_BURNE~
{.}
{\}
$&/cj_AND
$so/av_SWA
$ascend/vpsp>=_ASCEND+AND $/vpsp>=_+AND
$up/av<=_WP
$betwix/pr_BETUIX
$/T_YE
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_KYL-BLEYN~
$&/cj_AND
$/T_YE
$moss/n_MOSSs
$betwix/pr_BETUIX
{\}
$/T_YE
$hard/n_HARD
$&/cj_&
$/T_YE
$nesche/n_NAYSCH
$&/cj_&
$even/av_EWYN~
$south/av>=_SOWTH
$over/av<=_OWR
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$burn{w}/n_BURN~
$of/pr_OF
$/P21G_Our
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_CARN~BROGY
{.}
{\}
$also/av_*ALSUA
$please/v-impers_PLEISs
$/P13OI_IT
$/P22G_zur
$lordship/npl_LL
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$remember/vUpp_REmeMORAT~
$/T_YE
$wrongous/aj_VRANG+USs $-ous/xs-aj_+USs
$occupy/n_OCCUPATION~
$of/pr_OF
$/P21G_Our
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
{\}
$of/pr_OF
;_*CAUTE
$be/vpt13<n-_WAS
$move/vpp_MOW+YT $/vpp_+YT
$&/cj_&
$begin/vpp_BEGWN~
$on/pr_ON
$/Dis_YIS
$way/n_VAY
{.}
$for/pr_FOR
$service/n_SerUICE
$of/pr_OF
$/P21G_Our
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$easement/n_AISIAMEnT
{\}
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$smith/n_SMY^T
{.}
$/P21G_Our
$predecessor/npl_PREDECESS+OR+IS $-or/xs-n_+OR+IS $/pln_+IS
$over/av>=_OWR+
$look/vpt<=_+LUK+YT $/vpt_+YT
$&/cj_&
$thole/vpt_THOL+YT $/vpt_+YT
$/T_Y^E
$smith/n_SMY^T
$til/im+C_TYLL
$bigg/vi_BYG
$/A+C_AN~
$smithy/n_SMYDE
{\}
$in/pr_IN
$/T_YE
$moss/n_MOSSs
{.}
$because/cj_BECAUSs
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$coal/npl_COL+YS $/pln_+YS
$&/cj_AND
$fuel/n_FUELL
$that/RN{y2}_Y^T
$be/vpt23<R+_WAS
$necessary/aj_NECESSAR
$to/pr+H_TO
$/P13GM_HYS
$office/n_OFFICE
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
{\}
$win/venpp_WON+iNG $/venpp_+iNG
$in/pr_IN
$time/n_TYME~
$of/pr_OF
$year/n_zEIR
{.}
$/T_YE
$say/aj_SAID
$smith/n_SMY^T
$be/vpt13<n+_VAS
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
{.}
'_ADE
$of/pr_OF
;_*CAUTE
$&/cj_&
$in/pr_In
$scorn/n_SKORNE~
$with/pr_W^T
{\}
$/T_Y^E
$neighbour/npl_NY^TBOUR+is $/pln_+is
$be/vpt13<n-_VAS
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$lord/n_*LARD
$of/pr_OF
;_*CAUTE
$in/pr_In
$derision/n_DERISION~
{.}
$because/cj_BECAUSs
$/P13NM_HE
$sit/vpt_SETT
$in/pr_In
$/T_Y^E
$mids/n_MYDDYS
{\}
$of/pr_OF
$/A+C_AN~
$cold/aj_CAULD
$moss/n_MOSSs
{.}
$&/cj_&
$through/pr_THROW
$/Dat_Y^T
$scorn/n_SKORNE~
$/T_Y^E
$land/n_LAND
$be/vpt13<n+_WAS
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
;_*CAULTY
{.}
$&/cj_*AND
$because/cj_BECAUSs
{\}
$/P13NM_HE
$be/vpt13<P+_WAS
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$so/av_SWA
{.}
$lord/n_LARD
$of/pr_OF
;_CAUTY
{,}
$howbeit/cj_QUHOUBEIT
$/P13NI_IT
$be/vpt13<P+_WAS
$but{o}/av_BOT
$for/pr_FOR
$derision/n_DERISION~
$/P21G_OWR
{\}
$predecessor/npl_PREDECESS+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$think/vpsp_THYNK+AND $/vpsp_+AND
$/P13OI_IT
$kind/av_ON+KYND+LE $un-/xp-av_ON+ $-ly/xs-av_+LE
$til/im+C_TYLL
$thole/vi_THOL~E
$/A+C_AN~
$nominate/n_NOmInATION~
$of/pr_OF
$lordship/n_LARD+SCHIPE $-ship/xs-n_+SCHIPE
{\}
$of/pr_OF
$such/aj_SIC
$/A+C_ANE~
$man/n_MAN~
$in/pr_IN
$/T_YE
$/T_YE
{sic}
$say/aj_SAID
;_CAUTE
$without/pr_W^TOUT
$right/n_RY^T
$or/cj_OR
$reason/n_RESON~
{.}
$/P23N_YAI
$remove/vpt_REMOW+IT $/vpt_+IT
$&/cj_AND
$put/vpt_PWT
{\}
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$smith/n_SMY^T
$from/pr_FRA
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$place/n_PLACE
{,}
$for/pr_[]OR
$dread/n_DREID
$that/cj_Y^T
$percase/av_PerCAISs
$/T_Y^E
$smith/n_SMY^T
$or/cj_OR
$any/n_ONY
$of/pr_OF
$/P13GM-n_HIS
$should/vm_SULD
{\}
$after/av_EFTYR
$by/pr_BE
$process/n_PROCESSs
$of/pr_OF
$time/n_TYME~
$pretend/vi_PRETEND
$any/aj_ONY
$claim/n_CLAME~
$of/pr_OF
$right/n_RY^T
$til/pr+C_TYLL
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/npl_*LAND+IS $/pln_+IS
{\}
$then/av_*YAN
$/Dis_THIS
$smith/n_SMY^T
$pass/vpt_PASS+IT $/vpt_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$lord/n_LARD
$of/pr_OF
;_MELDRUm
$til/im+H_TYL
$have/vi_HAUE
$/P13GM_HIS
$assistance/n_ASSISTENS
$til/im+C_TYL
$be/vi_BE
$in/pr_In
$contrary/n_conTRARY
{\}
$/P21G_OWR
$predecessor/nGpl_PREDESS+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/Gpln_+is
$will/npl_WYLL+IS $/pln_+IS
$hold/venpp_HALD+YN~ $/venpp_+YN~
$in/pr_In
$possess/n_POSSESSION~
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$office-house/n_OFFICE-HOWSs
{.}
$&/cj_&
$so/av_SWA
$/P13NI_IT
$be/vpt13<P+_VAS
{.}
$for/cj_FOR
{\}
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$lord/n_LARD
$take/vpt_TUK
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_ADE
$in/pr_IN
$maintain/n_MANTEMYN~
$&/cj_&
$/T_YE
$land/n_LAND
$by/pr_BE
$/T_YE
?top/n_TOPE
{.}
$&/cj_&
$gar/vpt_GAR+T $/vpt_+T
$ear{p}/vi_EYRe
{\}
$&/cj_&
$sow/vi_SAW
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$land/n_LAND
$&/cj_&
$appropir/vi_APPROPRY
$/P13OI_IT
$til/pr+H_TYL
$/P13OM_HYME~
{.}
$then/av_YAN~
$/P21N_WE
$mane/vpt_MEN+YT $/vpt_+YT
$/P21X_WS
$of/pr_OF
$/Dat_Y^T
$wrong/n_VRANG
{\}
$to/pr+V_TO
$/P21G_Our
$bailie/n_BAILzE
$for/pr_FOR
$/T_YE
$time/n_TYME~
$call/vpp_CALL+YT $/vpp_+YT
'_PHILIP~
$of/pr_OF
;_DUmBREK
{.}
$which/Raj{+h1}_QUHILK
$bailie/n_BAILLzE
$pass/vpt_PASS+IT $/vpt_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
{\}
$say/aj_SAID
$land/n_LAND
$&/cj_&
$strike/vpt_STRAIK
$/T_Y^E
$soam/npl_SOMM+YS $/pln_+YS
$in/pr_In
$2/qc-n_TWA
$&/cj_&
$hew/vpt_HEW+YT $/vpt_+YT
$/T_YE
$plough/n_PLWTHE
{.}
$then/av_YAN~
$after/pr_EFTYR
$/Dat-n_Y^T
{ins in margin}
$/T_YE
{end}
$land/n_LAND
{\}
$lie{p}/vpt_LAY
$long/av_LANG
$occupy/vpp_ON+OCCUP+YT $un-/xp-vpp_ON+ $/vpp_+YT
{.}
$which/Raj{y1}_QUHILK
$interrupt/n_INTERRUPTION~
$make/vpp_MAID
$by/pr_BE
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$bailie/n_BAILzE
$be/vps13<n-_IS
$well/av_WEILL
{\}
$know/venpp_KNAW+YN~ $/venpp_+YN~
$til/pr+C_TYL
$divers/n_DIUERSs
$of/pr_OF
$/P22G_zur
$lordship/npl_LL
{.}
$&/cj_AND
$also/av_ALS
$til/pr+C_TYLL
$many/pn_MONY
$of/pr_OF
$/T_YE
$old/aj-sup_ELD+AYST $-est/xs-sup_+AYST
$man/npl_MENE~
$in/pr_IN
$/T_YE
{\}
$country/n_CUnTREY
{.}
$after/pr_EFTYR
$/T_YE
$decease/n_DECEISSs
$of/pr_OF
$/Dis_YIS
$lord/n_LARD
$of/pr_OF
;_MELDRUm
{.}
$succeed/vpt_SUCCED+IT $/vpt_+IT
$til/pr+H_TYLL
$/P13OM_HYME~
$other/aj-A_AN~-OTHur $/A-k_AN~-
{\}
$lord/n_LARD
$&/cj_&
$large/av_LARG+LY $-ly/xs-av_+LY
$begin/vpt_BEGWD"
$where/av_QUHAR
$/P13GM_HIS
$predecessor/n_PREDECESS+OR $-or/xs-n_+OR
$leave/vpt_LEFTE
{.}
$ear{p}/vpt_ER+YT $/vpt_+YT
$&/cj_&
$labour/vpt_LABOR+IT $/vpt_+IT
$/T_YE
$say/aj_SAID
{\}
$land/n_LAND
$&/cj_AND
$make/vpt_MAID
$habitation/n_HABITATION~
$thereon/av_YAR-ON~ $on/pr-k_-ON~
{.}
$because/cj_BECAUSs
$there/av{E}_YAR
$be/vpt13>n+_VAS
$/neg-pn_NAN~
$to/im+V_TO
$argue/vi_ARGWN~
$nor/cj_NOR
$til/im+C_TYLL
{\}
$make/vi_MAK
$resist/n_RESISTANS
$therein/av_YAR+IN $in/pr-k_+IN
{.}
$for/pr_FOR
$dean{ec}/n{tl}_DEYN~
'_VALTer-PAnTer
$/Dat_Y^T
$time/n_TYM~
$be/vpt13<n-_VAS
$/A+V_AN~
$old/aj_AULD
$man/n_MAN~
$&/cj_&
$resign/vpt_RESIGN~+YT $/vpt_+YT
{\}
$/T_YE
$abbacy/n_ABBACY
$til/pr+V_TYLL
$/A+C_ANE~
$dean{ec}/n{tl}_DEYN~
'_RICHART-GUTHRE
{.}
$which/RN{+h1}_QUHILK
$be/vpt13<P+_WAS
$/neg-v_NO^T
$active/aj_ACTIUE
$nor/cj_NOR
$give/vpt_GAIF
{\}
$intend/n_INTENDENS
$for/pr_FOR
$remede/n_REMEID
$of/pr_OF
$such/aj_SIC
$wrong/npl_VRANG+IS $/pln_+IS
$do/venpp[V+]_DW+NE $/venpp[V+]_+NE
{ins}
$to/pr+C_TO
{end}
$/T_YE
$holy/aj_HALY
$place/n_PLACE
{.}
$&/cj_AND
$so/av_SWA
$/T_YE
$place/n_PLACE
{\}
$&/cj_&
$/P21N_WE
$sustain/vps23<n&P+_SUSTEN+IS $/vps23<n&P+_+IS
$/Dir_YIR
$wrong/npl_VRANG+YS $/pln_+YS
$in/pr_IN
$/Dir_YIR
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$&/cj_AND
$suchlike/av_SIC-LYK
$in/pr_In
$many/aj_MONY
$other/aj_OWTHur
$place/npl_PLAC+YS $/pln_+YS
{\}
$scathe/n_SCHA^T
$&/cj_&
$hurt/n_HURT
$/P21N_WE
$have/vps21<P+_HAIF
{.}
$&/cj_&
$dread/vps21<P-_DRED+YS $/vps21<P-_+YS
$til/im+C_TYLL
$sustain/vi_SUSTEYN~
$more/aj_MAR
$damage/n_DAmPNACH~E
$afterward/av_EFTYR+WART $-ward/xs-av_+WART
{.}
$but-if/cj_BOT\-GIF
{f80v starting with GIF}}
$/P22G_zur
$lordship/npl_LL
{.}
$put/vsjps23<n+_PUT
$remede/n_REMEID
$hereintil/av_HEIR-IN-TYLL $intil/pr-k_-IN-TYLL
{.}
$herefor/av_*HER+FOR $for/pr-k_+FOR
$/P21N_WE
$dean{ec}/n{tl}_DEYN~
'_MALCOM~
$abbot/n_ABBOT
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$abbey/n_ABBAY
$&/cj_&
$convent/n_COnUEnT
{\}
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$same/pn_SAME~
$beseek/vps23<n&n-_BESEIK+YS $/vps23<n&n-_+YS
$&/cj_&
$pray/vps23<n&n-_PRAY+S $/vps23<n&n-_+S
$/P22G_zur
$noble/aj_NOBYLLE
$lordship/npl_LORD+SCHIP+YS $-ship/xs-n_+SCHIP+YS $/pln_+YS
$for/pr_FOR
$/T_YE
$love/n_LUF
$of/pr_OF
$god/n_GOD
{.}
$til/im+V_TYL
$intend/vi_INTEND
$advise/av_AUIS+YT+LY $/vpp-av_+YT+ $-ly/xs-av_+LY
{\}
$til/pr+V_TYLL
$/P21G_Our
$say/aj_SAID
$complaint/n_COmPLAYNT
{.}
$&/cj_&
$to/im+C_TO
$consider/vi_CONSIDER
$diligent/av_DILIGENT+LE $-ly/xs-av_+LE
$/T_YE
$scathe/npl_SKATH+YS $/pln_+YS
{.}
$cost/npl_COST+YS $/pln_+YS
$&/cj_&
$great/aj_GRET
$vex/npl_VEXATiON+IS $/pln_+IS
$/P21N_WE
{\}
$&/cj_&
$/T_YE
$say/aj_SAID
$place/n_PLACE
$sustain/vps21<P&n+_SUSTEN+IS $/vps21<P&n+_+IS
$in/pr_IN
$/T_YE
$pursuit/n_PERSUT
$of/pr_OF
$divers/aj_DIUERSs
$wrong/npl_VRANG+IS $/pln_+IS
$do/venpp[V+]_DW+NE~ $/venpp[V+]_+NE~
$to/pr+C_TO
$/P21O_WS
$&/cj_&
$/T_YE
$say/aj_SAID
$place/n_PLACE
{\}
$in/pr_In
$divers/aj_DIUerSs
$part/npl_ParT+IS $/pln_+IS
$within/pr_W^TIN
$/T_YE
$realm/n_REWM~
{.}
$&/cj_AND
$most/av_MAST
$special/av_SPECIAL
$in/pr_IN
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
;_*CAULTE
$which/ROpl{y2}_QUHILK+is $/plRO_+is
{\}
$/P21G_Our
$predecessor/npl_PRECESS+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$have/vps23<n+_HAS
$jois/vpp_jOS+YT $/vpp_+YT
$&/cj_&
$brouk/vpp_BRUK+YT $/vpp_+YT
$peace/aj_PECE+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
!_IJ
$100/qc_HUNDRE^T
$year/npl_zEIR+YxS $/pln_+YxS
$before/pr_BEFOR
$/Dir_YIR
$day/npl_DAY+S $/pln_+S
{.}
$as/pr_HAS
$/P21G_Our
{\}
$proper/aj_PROPYR
$pasture/n_PASTUR
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$2/qc_TUA
$town/npl_TOWN+IS $/pln_+IS
{(*SUPraDiCTA QUERIMONIA HABETur \ In QUODAM VETERI REGISTRO PAPIREO)}
{\\}
|