# 349
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.4.3, f. 114r, item 357}
4860122
364 741 N
{Arbroath Abbey, "Registrum Nigrum'}
{f114r}
{?hand K}
{item 357}
{(*ASSEDACiO GARBARum DECImALIUM DE BALHUnGY & ARDASTY .)}
$be/vsjps13<P+_[[B]]E $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$ken/vpp_KEN+D $/vpp_+D
$til/pr+V_TILL
$all/aj_ALL~
$man/npl_MEN~
$by/pr_*BE
$/Dir_YIR
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$/P21O{we}_VS
'_*DAUID
$by/pr_BE
$/T_YE
$permit/n_PerMISSIONE~
$of/pr_OFF
$god/n_GODE
{\}
$abbot/n_*ABBOT
$of/pr_OF
;_*ARBROTH~
$&/cj_ANDE
$/T_YE
$convent/n_*COnUEnT
$of/pr_OFF
$/T_YE
$same/pn_SAmMYN~
$til/im+H_TILL
$have/vi_HAUE
$set/vpp_SET
$&/cj_ANDE
$to/im+C_TO
$ferm/n_FERME~
{\}
$let{l}/venpp_LATT+YN~ $/venpp_+YN~
$&/cj_&
$by/pr_BE
$/T_YE
$tenor/n_TENORe
$of/pr_OFF
$/Dir_YIR
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$set/vps21<PO-_SETT+IS $/vps21<PO-_+IS
$&/cj_&
$to/pr+C_TO
$ferm/n_*FERME~
$let{l}/vps21<PO-_LATT+IS $/vps21<PO-_+IS
$til/pr+V_TILL
$/P21G_OURE
$love/vpp-aj_LOU+ET $/vpp-aj_+ET
'_jOHNE~-ALAN\SONE~
$burgess/n_BURGESSs
$of/pr_OFF
;_DUNDE
$til/pr+C_TILL
'_MarGRET
$&/cj_&
'_KATRINE
$/P13GM_HYSs
$daughter/npl_DOCHTer+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$til/pr+C_TILL
$/T_YE
$long/aj-sup_LANG+AST $-est/xs-sup_+AST
$live/n_LYU+AR $-er/xs-ag_+AR
$of/pr_OFF
{\}
$/P23O_YAME~
$all/aj_ALL
$&/cj_ANDE
$sundry/aj_SYNDRY
$/T_YE
$teindsheaf/npl_TENDE-SCHAF+is $/pln_+is
$of/pr_OFF
;_ARDASTY
$&/cj_&
;_BAL-HUnGY
$with/pr_W^T
$/T_YE
$pertinent/npl_PerTInenT+is $/pln_+is
$lie{p}/vpsp_LY+ANDE $/vpsp_+ANDE
$within/pr_W^T\YN~
$/T_YE
$parish/n_ParISCHIN
$of/pr_OFF
{gap}
$&/cj_&
$/T_YE
$sheriffdom/n_SerEF+DOME~ $-dom/xs-n_+DOME~
$of/pr_OFF
;_*FORFARE~
$together/av_TO-GYDDYR
$with/pr_WITH~
$/T_YE
$half/aj_HALFF
$fish/vn_FYS\CH+YNG" $/vn_+YNG"
$of/pr_OFF
$/T_YE
$north/aj{o}_NORTH+
$ferry/n{o}_+FERY
$beside/pr_BESIDE
;_DUNDE
$pertain/vpsp_PerTEN+ANDE $/vpsp_+ANDE
$til/pr+C_TILL
$/T_YE
$abbey/n_*ABBAY
$of/pr_OFF
;_ARBROTH~
$for/pr_FOR
$all/aj_ALL~
$/T_YE
{\}
$term/npl_TERM+YS $/pln_+YS
$of/pr_OFF
$8/qc_AUCHT
$year/npl_zER+IS $/pln_+IS
$next/av_NEXT
$together/av_TO-GIDDRe
$&/cj_&
$immediate/av_ImMEDIATE
$follow/vpsp_FOLOW+AND $/vpsp_+AND
$/T_YE
$date/n_DATE
$of/pr_OF
$/Dir_YIR
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
{.}
$/T_YE
{\}
$entry/n_*ENTRE
$forsooth/av_FORSUTH
$of/pr_OFF
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
'_jOHNE~
$&/cj_&
$fail/vpsp_FALzE+ANDE $/vpsp_+ANDE
$of/pr_OFF
$/P13OM_HYME~
$of/pr_OFF
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
'_MERGRET
$&/cj_&
'_KATRYN~
{\}
{hole in MS }
$/P13GM_HYSs
$daughter/npl_DOUTHTer+IS $/pln_+IS
$til/pr+C_TIL
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$teindsheaf/npl_TEND-SCHAF+is $/pln_+is
$begin/vpsp_BEGYnN+AND $/vpsp_+AND
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEST
$of/pr_OFF
$saint/n{tl}_*SANCT
'_PETer
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
{\}
$advincula/n_ADUInCULA
$next/av_NEXT
$follow/vpsp_FOLLO+ANDE $/vpsp_+ANDE
$/T_YE
$date/n_DATE
$of/pr_OFF
$/Dir_YIR
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
{.}
$&/cj_*ANDE
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$half/aj_HALFF~
$fish/vn_FYSCH+ING" $/vn_+ING"
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEST
{\}
$of/pr_OFF
$/T_YE
$purify/n_PURIFICACiON
$of/pr_OFF
$/P21G_OU^R
$lady/aj_LADY
$nexttocome/aj<_NEXT-TO-CUm
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$candlemas/n_*CANDILMESs
{.}
$&/cj_&
$to/im+C_TO
$brouk/vi_BRUKE
$&/cj_&
$jois/vi_jOISs
$/T_YE
$same/pn_SAM~
{\}
$peace/av_PES+ABILLY $-ably/xs-av_+ABILLY
{.}
$while{ut}/pr_QUHIL
$/T_YE
$issue/n_jSCHE
$of/pr_OFF
$/T_YE
$8/qc_AUTHT
$year/npl_zER+IS $/pln_+IS
$foresaid/aj<_FORSAID
{.}
$of/pr_*OFF
$/T_YE
$ferm/npl_FERM+IS $/pln_+IS
$forsooth/av_FOR-SUCH~
$&/cj_&
$duty/npl_DEWYTE+IS $/pln_+IS
{\}
$of/pr_OFF
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$teindsheaf/npl_TEND-SCHAF+is $/pln_+is
$with/pr_WITH~
$/P23G_YARe
$pertinent/npl_PerTInenT+is $/pln_+is
$/P21N_WE
$hold/vps21<P+_HALD $/vps21<P+_0
$/P21X_WS
$well/av_WEIL
$content/aj_conTENT
$&/cj_&
$pay/vpp_PAY+T $/vpp_+T
$beforehand/av_BEFOReHAND
{\}
$by/pr_BE
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHNE~-ALANSON~
$in/pr_IN
$gold/n_GOLD
$&/cj_&
$silver/n_SILUer
$lend/vpp_LENT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$profit/n_PROFYT
$of/pr_OFF
$/P21O_WS
$&/cj_&
$/P21G_OURE
$abbey/n_*ABBAY
$&/cj_AND
{\}
$quitclaim/vps21<P-_QUHITCLAM+YS $/vps21<P-_+YS
$&/cj_&
$discharge/vps21<P-_DISCHARG+is $/vps21<P-_+is
$/P13OM_HYM~
$/P13GM_HYS
$say/aj_SAID
$daughter/npl_DOGTHTer+IS $/pln_+IS
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUtoR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGNA+IS $/pln_+IS
$thereof/av_Yar+OFF $of/pr-k_+OFF
$for/pr_FOR
$all/aj_AL
{\}
$/T_YE
$term/npl_TerM+YS $/pln_+YS
$of/pr_OFF
$8/qc_AUCHT
$year/npl_zER+is $/pln_+is
{.}
$foresaid/aj<_FORSAID
{.}
$&/cj_*AND
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHNE~
$/P13GM_HYSs
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$daughter/npl_DOUTHTer+IS $/pln_+IS
$or/cj_OR
$/T_YE
$long/aj-sup_LANG+AST $-est/xs-sup_+AST
$live/n_LYV+AR $-er/xs-ag_+AR
$of/pr_OFF
$/P23O_YAIm
$pay/vpsp_PAY+AND $/vpsp_+AND
$year/av_zER+LY $-ly/xs-av_+LY
$til/pr+V_TILL
{ins}
$/P21O_VS
{end}
$&/cj_&
$/P21G_OUR
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$for/pr_FOR
$/T_YE
$say/aj_SAID
$half/aj_HALF
$fish/vn_FYSCH+YNG~ $/vn_+YNG~
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEST
{\}
$of/pr_OFF
$/T_YE
$assumption/n-cdf_ASSUmPCION~
$of/pr_OFF
$/P21G_OUR
{.}
{ins}
$lady/n_LADY
{end}
$2/qc_TWA
$barrel/nqpl_BARALL+IS $/plnq_+IS
$of/pr_OFF
$salmon/n_SALMOND
$good/aj<_GUD
$&/cj_&
$sufficient/aj<_SUFFICIENT
$ay/av_AY
$&/cj_&
$while{ut}/cj_QUHYLL
$/T_YE
{\}
$8/qc_AUCHT
$year/npl_zER+is $/pln_+is
$foresaid/aj<_FORSAID
$be/vsjps23<n-_BE $/vsjps23<n-_0
$complete/av_comPLET+LY $-ly/xs-av_+LY
$run/venpp_RUnNY+YNG~ $/venpp_+YNG~
{,}
$alanerly/av_*ALANerLY
$for/pr_FOR
$all/aj_ALL
$other/npl_OYIRe
$due/aj_DEW
{.}
$service/n_SerUICE
$exact/n_EXACCiON
$question/n(>R0)_QUES\TION~
$or/cj_OR
$demand/n(>R0)_DEMAND
$ZERO/RO{y2}(<n^n+)_0
{*zero rel*}
$there/av{E}_YAR
$may/vm_MAY
$be/vi_BE
$ask/vpp_ASK+YT $/vpp_+YT
$or/cj_OR
$require/vpp_REQUer+IT $/vpp_+IT
$for/pr_FOR
$/T_YE
$say/aj_SAID
$teindsheaf/npl_TENDE-SCHAF+is $/pln_+is
$&/cj_&
$half/aj_HALF
$fish/vn_FYSCH+YNG~ $/vn_+YNG~
{\}
$with/pr_W^T
$/T_YE
$pertinent/npl_PerTInenT+is $/pln_+is
$&/cj_*AND
$/Dis_YIS
$/P21G_OUR~
$foresaid/aj_FORSAID
$assedation/n_ASSEDACION~
$in/pr_IN
$all/aj_ALL
$form/n_FORME~
$&/cj_&
$effect/n_EFFECT
$as/cjR_AS
$be/vps13<cjR+_IS
$before/av>=_BEFORe
$write/venpp<=_WriT+YN~ $/venpp<=_+YN~
$/P21N_WE
$bind/vps11<PO-_BYND+IS $/vps11<PO-_+IS
$&/cj_&
$oblige/vps21<P-_OBLISs
$/P21X_WS
$&/cj_&
$/P21G_OURe
$successor/npl_SUCCESS+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$til/im+C_TILL
$keep/vi_KEIP
$warrant/vi_WARAND
$&/cj_&
$to/pr+C_TO
$defend/vi_DEFEND
$by/pr_BE
$/T_YE
$faith/n_FAITH
$in/pr_IN
$/P21G_OURe
{\}
$body/npl_BODY+IS $/pln_+IS
$all/aj_ALL
$fraud/n_FRAUD
$&/cj_&
$guile/n_GYLLE
$seclude/vpp_SECLUD+IT $/vpp_+IT
$in/pr_jN
$witness/n_WITNESs
$of/pr_OFF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_YE-QUHILK-THING~ $/TR_YE- $thing/nR_-THING~
$/P21G_OURe
$common/aj_*COMONE~
$seal/n_*SELE
{\}
$be/vps13<n+_IS
$affix/vpp_AFFIX+T $/vpp_+T
$to/pr+C_TO
$/Dir_Yir
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$at/pr_AT
;_ARBROTH~
$/T_YE
{.}
!_XXIJ
$day/n_DAY
$of/pr_OFF
$january/n_jANUARe
$/T_YE
$year/n_zERe
$of/pr_OFF
$god/n_GOD
{.}
$1/qc_A
$1000/qc_THOUSAND
{\}
$4/qc-pc_FOUR+
$100/qc_+HUnDRETH~
$80/qc_AUTH+TY $-ty/xs-qc_+TY
$&/cj_AND
$5/qc_FYVE
$year/npl_zER+IS $/pln_+IS
{\\}
|