# 350
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.4.3, f. 121v - f. 122r, items 390 - 393}
4890000
364 741 N

{Arbroath Abbey, "Registrum Nigrum'} {f121v} {item 390} {?hand
F} jTeM SEN~ YE RENTALE MA SUSTEYN~ YE PLACE YAT THROW YE NEGLIGEnS
OFF YE GRANITARe {\} YAT YE PLACE SUSTEYN~ NA FALT BOT YAT AL
YE WYTTALIS BE BRO^T IN AS IS BEFORe WRITYN~ {\} & YAT NAYN~ BE
TO CRAIFF {.} FRA PAISs TILL ALHALOWIMESs IN YE CUNTRE SEN~ GODE
OFF HIS {\} GRACE HES GIFFYN~ YE PLACE LARGeLY TO LUFF APON~ &
YAT SLEUITHNESs OFF OFFICIARis GER YE {\} PLACE WANT PROUISIONE~
& YAT YE ABBOT FOR YE TYME~ BEANDE Y^T HE BE NO^T SLEUITH\FUL
NA HE TAK CUIRe APONE~ HYM TIL GER ALL BE FULFILLIT & IN BRO^T
IN DEW TYME~ AS {\} SAID IS IN PREMISSIS {.} *AND Y^T YE COUNTis
OFF YE OFFICIARis BE HARDE FOURe TYMYSs IN YE zEIRe {.} etcetera
{\\} {f122r} {item 391} {(*ORDINACIONES DAUID ABBATIS PRO LOCI
REGIMINI)} MEMO^D YAT YE OFFICE OFF *CELLERARY EXTENDis IN YE
zEIRe IN WEYerIS TO VIIJ^C PRICE OFF YE PECE {.} IIJ {.} Ss {.}
{\} *SuMma jS {.} j^C {.} XLIIIJ-LI~ {.} jTeM IN MarTis LARDINARE
{.} & FRESs AL YE zERE {.} IX^X PRICE OF ILK PECE {.} XV {.} Ss
{\} *SOM~ {.} VJ^X {.} XV {.} LI~ {.} jTeM IN KELING LARDer {.}
j^M V^C {.} PRICE OF {.} j^C {.} IIJ {.} LI~ {.} *SumMa {.} XLV
{.} LI~ {.} *ANDE {\} OFF Yir FISCH~ QUHEN~ MISTer IS IN WYNTIR
TO BE SPENDIT {.} V^C & AGAYNE~ LENTREN~ {.} j^M *SOM~ {.} IIJ^C
{\} XXIJ {.} LI~ {.} VJ.Ss VJ.Ss {.} VIIJ.D.VIIJ.D jTeM IN SALMON~
LARDer BETUEX DUnDE YE FERY ANDE MONTROSs {.} XJ {.} {\} BARELLis
{.} *ANDE THE *CELLERARe TO BRING IN YE SAME~ BE LAmMESs zEIRLYE
*ANDE YAIROFF IN WYNTer {\} TO BE DISPONIT {.} V {.} BARELLis
IN WYNTer {.} *ANDE IN LENTRYN~ {.} VJ {.} BARELLis {.} jTeM TO
BE BO^T IN DRY HA\DOKis ANDE SPELDINGis {.} XIJ^M PRICE {.} j^C-XVJ.D.j^C-XVJ.D
{.} *SumMa {.} VIIJ {.} LI {.} jTeM BY YE TEYNDE & LARDer {.}
{\} TO BY FRESCH~ FYSCH~ {.} DAILY {.} IIJ^X {.} LI~ {.} jTeM
TO BY EGGis ANDE BUTIR {.} XX {.} MarKis {.} jTeM TO BY {\} LAmMYS
VELIS GRISs AND CHEKINS {.} XX {.} LI~ {.} jTeM TO BY SALT {.}
XX {.} MarKis {.} jTeM {.} IIIJ {.} LI~ SAFFRON~ {.} {\} VIJ-LI~
jTeM {.} XVJ {.} LI~ {.} PEPerIS {.} VIIJ MarKis {.} jTeM {.}
IJ {.} LI~ {.} GINGERe {.} XX {.} Ss {.} jTeM {.} IJ {.} LI~ *CAnNEL
{"cinnamon"} {.} {\} XXXIJ {.} Ss {.} jTeM {.} IJ {.} LI~ {.}
CLOIS {.} IJ {.} MarK jTeM {.} j {.} LI~ {.} GRANIS {.} j {.}
MarKis {.} jTeM {.} j {.} LI~ {.} MASIS {.} {\} XVJ {.} Ss {.}
jTeM j^C LI~ {.} ALMONDis {.} VJ {.} LI~ {.} PRICE {.} LI~ {.}
XX {.} D {.} jTeM {.} IIJ {.} DOUSAN~ {.} *RISE {.} XXIIIJ {.}
Ss {.} {\} jTeM {.} *CANDIL IN YE {.} zEIR XX {.} LI~ {(jN PRIMIS)}
IN VYNNATARe {.} VJ {.} GALLOnIS {.} PRICE PYNT {.} VIIJ {.} D
{.} {\} *SumMa {.} XXXIJ {.} Ss {.} jTeM {.} IN HUNY {.} VJ {.}
GALLOnIS {.} PriCE {.} PYNT {.} XVIIJ {.} D {.} *SumMa {.} IIJ
{.} LI~ {.} XIJ {.} Ss {.} jTeM IN {\} YE CELLERARis OFFICE FOR
YE FUEL BRINGING HAME~ {.} V {.} LI~ {.} jTeM {.} IJ {.} DOSANE~
SWYNE~ AND BARis {\} X {.} LI~ {.} jTeM TIL HIS EXPeNSs PASSANDE
TO YE FARis {.} VIIJ {.} LI~ jTeM IN HABIT SILUer {.} V {.} LI~
{.} XIIJ {.} Ss {\} & IIIJ {.} D {.} jTeM FOR YE SerUITORis FEIS
IN YE CHECHYNE {.} IIJ {.} LI~ {.} X {.} D {.} *ME^D YAT YE AULDE
{\} CELLERARe CHARGis WES YE zERe OF GOD {.} etc {.} AUTHTY ANDE
{.} VIIJ {.} zEIRis {.} YE KINGis {.} HENEz~ {.} BEING {\} HEIR
{.} TWYSs THE ARCHEBISCHEP THRISs {.} *ANDE YE LORDis OFF YE REALME~
{.} *ANDE AL OYerIS HOSPITALITE {.} {\} KEPIT DRAWIS {.} V^C {.}
LI~ {.} XXIX {.} Ss {.} & IIIJ {.} D {.} *ANDE NOW YE MEMORIALE
EXTENDis Y^T SOWME~ {\} XXVIJ {.} LIB~ {.} {\\} {f122r} {item
392} {same hand ?F} *MEMO^D FOR YE ProUISIONE~ OFF STUFF OFF HOUSsHALDE
TO BE SEYNE NOW BEFORe-HANDE *AND {\} TO conTINEW zEIRLYE OFF
YIS FASSiONE {.} *ANDE TO BE BRO^T jN BE YE GRANITARe zEIRLY AT
ALHALOWMESs {\} OR MYDLENTRYNE~ TO HAUE jN AL VITTALIS IN YE GRYnNALIS
AT YE FERREST etcetera {.} {\} jTeM BE YE OFFICE OFF GRANYTARY
TO BE BRO^T IN BE YE GRANITARe FOR STUFF OFF ProVISIONE~ OF {\}
HOUSsHALD FOR A zERis ProUISIONE~ AY IN IN YE zEIR TO AL YE PLACE
IS {.} IIIJ^X {.} IJ {.} CHALDer {ins in margin} MALT {end} QUHILK
{\} EXTENDis IN YE MONETH~ TO {.} VIJ {.} CHALDer W^T LARGe EXPeNSs
{.} QUHILK IS LARGeLY FOR YE jN BRYNGIn {\} OFF YE SAmMYN~ BE

NEGLIGENT OFFICIARis {.} jTeM TO BE jN BRO^T BE YE SAID GRANITARe
AT THE {\} SAID TerMEz {.} ABONE~ WRITIN {.} jN QUHEIT TO STUFF
YE PLACE IN YE zEIRe AS SAID IS {.} XXX {.} CHALDer {.} {\} QUHILK
EXTENDis IN YE MONETH~ BAITH FOR YE ABBOT ANDE conUENT & AL YE
PLACE WYTH {\} LARGe EXPeNSs {.} TO {.} XL {.} BOLLIS {.} jTeM
TO BE jN+ BRO^T BE YE SAID GRANITer OF MELE {.} & TO BE DIS\PONIT
IN YE PLACE & ETIN IN YE MONETH~ {.} IIJ {.} CHALDer {.} & IIIJ
{.} BOLLis {.} *QUHILK EXTENDis IN YE {\} zEIR {.} TO {.} XL {.}
CHALDer {.} *EXCEPT BOWMEnNIS FEIS & PENSIONIS {.} *AND YIS REULE
TO BE OBSerUIT {\} & KEPIT FORe YE GUDE ANDE SINGULARe ProFYTE
OFF YE PLACE {.} {\}\ *SumMa OF AL *CUR"NYS TO ORDINARe EXPeNSs
W^TIN YE PLACE jS {.} VIJ^X & XIJ {.} C" OF QUHETE BEIRe & {\}
MEIL {\\} {item 393} MEMO^D Y^T YE GRANITARe SETE NA TEYNDis TO
NA BARON~IS NOYer LANDIT MEn W^TOUT SIKKIR SOUerTE {\} OF HOUSBANDEMEn
EXCEPT YAIm Y^T HES YE comMONE~ SELE & OURE SEIL Y^E GRYNTARe
BEYNG~ FOR THE {\} TYME~ *ANDE Y^T NA THYNG BE SETE TO NA BARONE~

NORe LANDIT MAn W^OUT MY LORDis AWYISs etcetera {\\}