# 353
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.4.3, f. 125r}
4900820
364 741 N

{Arbroath Abbey, "Registrum Nigrum'} {f125r} {hand M} {item 402}
{(LitteRA FINAnCIE Pro DomiNO DUnCANO DAUIDSONE~ MOnaCHO)} {.}
VE DAUID BE Y^E PerMISSION~ OF GODE ABBOT OF ARB"Roth W^T YE conSENT
OF OURe HAILL BREDer GraN\TIS WS TO BE BUnDYN & OBLISs & BE Y^E
TENOR OF YIS PreseNT WRYT BE Y^E FATHIS ANDE {\} TREWTHIS OF Our
BODIIS BYNDIS & OBLYSs WS TYLL ANE WIRSCHIPFULL MAN jOHON~\DOG
BURGESs OF DUNDE In Y^E SOWM OF XL POWNDIS OF Y^E VSUAL MONET
OF SCOTLAnDE {\} FOR Y^E ESCHANGE OF ANE CerTANE SOWM~ OF FLANDerIS
MONET TO BE MAIDE & PAYT BE {\} Y^E SAID jOHN~ TO OURe BRUDer
DEN~ DUnCAN~-DAUYSON~ In Y^E ParTIS OF FLANDRYS OR FRAnSs {\}
TO BE PAYT BE Y^E SAID jOHN~ HIS AIERis EXCECUTORis OR ASSIGNAIS
W^TIN XL DAYS {\} EFTIR YE SAIDE DEN~ DUnCAN~Ss ACQUITTANSs CUmISs
ANDE BEYS SCHAWN TO WS OF Y^E RASAIT {\} OF YE SAIDE MONET W^TIn
Y^E REWM~ OF SCOTLANDE BUT ONY LANGer DELAY FRAUDE OR {\} GYLL
TO Y^E PAYMEnT OF Y^E-QUHILK FOR-SAIDE SOWM~ WE BYNDE & OBLISs
WS & OUR~ {\} SUCCESSOURISs TO Y^E SAIDE jHON~ HIS AIERISs EXCUTOUR~is
{sic} & ASSIGNAIS In Y^E STRATAST {\} FORME~ & STYL OF OBLIGACiON
jN WYTNESs HEIR-OF {.} WE HAIFF AFFIXT TO Our COmMOWN~ {\} {f125v}
SEIL AT ARB"Roth YE XX^T^I DAY OF AUGUST Y^E zEIR OF GODE {.}

j {.} THOWSANDE CCCC & NYNTY {\\}