# 357
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.4.3, f. 147v}
4990709
364 741 N

{Arbroath Abbey, "Registrum Nigrum'} {f147} {hand N} {item 472}
{(*ABerBRothoc *OBLIGACiO *MAGistRI jACOBI DOUGLASs . VICARIJ
EIUSDEM(} {\\} [[B]]E IT KEND TIL AL MEN BE THIR PreseNT LettRES
*ME *MAISTIR jAMES-DOVGLASs {\} VICARe OF ABerBRothoc TO BE BUNDIN~
ANDE OBLIST ANDE BE THE TENORe OF YIS {\} PRESEnT WRITE BYNDIS
AND OBLISs ME TIL ANE~ VENERABiLE FADER IN GOD *DAUID {\} *ABBOT
OFF ABerBRothoc ANDE TO THE COnVENT OFF THE SAmMYN~ jN LAWTAY
ANDE SerVICE {\} TO BE DONE~ ANDE KEPIT TO YAIM FOR AL YE DAYIS
OFF MY LYIF BE *RESONE~ OFF {\} ANE~ CERTANE~ FEE ANDE HOUSsHALDE
GIFFYN~ TO ME BE YAIM AS YAIR WriT AT {\} MAIR LYNTH PROPORTIS
{.} *THE-QUHILK FEE ANDE HOUSsHALD j THE SAID MAISTer {\} jAMYS
GRANTIS ANDE DECLARIS BE MY CONSCIENCE j HAUE NOTHT BE *RITHT
OF {\} MY VICARAGE BOT FOR MY SerVICE AS SAID IS {.} *AND ATTOURe
j YE SAID *MAISTIR {\} jAMYS QUYTCLAMYS ANDE DISCHARGis MY SAID
LORDE *ABBOTE ANDE MY MAISTer\IS YE CONVENT OF ALL SOWMYS OFF
MONEY BY GANE~ YAT j CLAMYT YAIM OF {\} ONTO YE MAKING" OFF YIS
WRITE {.} THE-QUHILK TO KEPE j THE SAID *MAISTIR {\} jAMYS OBLISs
ME AS SAID IS BE THE FAITH IN MY BODY TO FULFIL ANDE KEPE {\}
AS SAID IS {.} jN WITNES OFF YE-QUHILK-THING" j YE SAID *MAISTIR
jAMYS-DOV\GLAS HAS AFFIXT MY SELE TO YIS MY BANDE {.} WITH YE
SUBSCRIPCIONE~ OF MY {\} HANDE {.} *AT ABerBRothoc THE NYNT DAY
OFF YE MONETH OF jULIJ {.} *THE zERe OF GOD {\} j^M {.} IIIJ^C

{.} NYNTY AND NYNE~ zERIS {.} {\\}